Steris AMSCO Serie Manual Del Usuario página 4

ajustar y verificar antes de utilizar el ciclo. Una vez que haya
comenzado un ciclo, no se pueden cambiar los ciclos ni los valores
de los ciclos hasta que haya terminado dicho ciclo. Al completarse
el ciclo, los temporizadores se restablecen a los valores
seleccionados anteriormente, lo que elimina la necesidad de
restablecer valores entre ciclos repetidos. Si la temperatura de la
cámara desciende por debajo del ajuste de temperatura durante
la fase de exposición, se puede ajustar el temporizador para que
se detenga y se restablezca automáticamente o se reinicie una
vez que se alcance la temperatura de funcionamiento normal.
Los componentes fundamentales del sistema de control se
Pantalla de menú de ciclo típico
encuentran en un compartimento sellado para protegerlos de la
humedad y el calor que se generan durante el proceso de
esterilización.
El panel de control de la interfaz del operador, que consiste en
una pantalla táctil y una impresora matricial, está situado en el
lado principal (de carga o no estéril) del esterilizador. Si el
esterilizador está equipado con dos puertas, se proporciona una
pantalla táctil adicional en el lado secundario (de descarga o
estéril) del esterilizador.
• La pantalla táctil consiste en una pantalla gráfica de matriz activa
en color de 18 bits. Todas las funciones del esterilizador, incluyendo
el inicio y la configuración del ciclo, se activan desde las zonas
táctiles de la pantalla, denominadas botones. La pantalla indica los
botones de control correspondientes, los mensajes al operador o
mensajes de estado que son necesarios para manejar el
esterilizador. Todos los mensajes son frases completas sin códigos
de referencias cruzadas. La pantalla también indica cualquier
situación anómala que pudiera surgir dentro o fuera de un ciclo.
• La impresora matricial de tinta sobre papel está situada encima
de la pantalla táctil y facilita un registro impreso de fácil lectura de
los datos del ciclo en cuestión. Utiliza papel de 2-1/4" de ancho.
Los datos se imprimen automáticamente al comienzo y fin de cada
ciclo y en los puntos de transición durante el ciclo. Se puede
obtener un duplicado del último ciclo ejecutado.
El recogedor del rollo de impresión almacena un rollo completo
de papel, proporcionando los registros de ciclo que pueden
guardarse para futura referencia. Se suministran tres rollos de
cinta de papel con cada unidad.
• El panel de control del lado secundario, (instalado únicamente
en los esterilizadores de dos puertas) incluye una pantalla sensible
al tacto similar a la pantalla del lado principal. Los ciclos
preprogramados se pueden iniciar desde el panel de control del
lado secundario. La pantalla muestra simultáneamente la misma
información que la pantalla del lado principal.
• La configuración del ciclo se realiza accediendo al menú
Change Values (Cambiar valores), situado en ambos lados de
un esterilizador de dos puertas. Los parámetros de cierre de
servicios solo pueden cambiarse en la pantalla del lado
principal. Además del ajuste de los valores del ciclo, se pueden
modificar los parámetros de funcionamiento siguientes desde
el menú Change Values (Cambiar valores):
» Time Display and Printout Units (Unidades de impresión
y visualización de la hora): formato AM/PM estándar o
formato militar de 24 horas (MIL).
» Selectable Cycle Name (Nombre del ciclo seleccionable):
permite al usuario asignar un nombre a cada ciclo con
cualquier combinación de letras, números, espacios en
blanco y caracteres de subrayado, de hasta ocho carac-
teres de longitud.
» Print Interval (Intervalo de impresión): permite el ajuste
del período de tiempo entre impresiones de estado del
ciclo generadas durante la fase de esterilización.
» Security access code (Código de acceso de seguridad): es
necesario para acceder al modo de funcionamiento (ejecu-
ción de ciclos), al modo de supervisor (cambio de valores) y
al modo de mantenimiento. La pantalla solicita un código de
acceso para operar el esterilizador o acceder al menú Change
Values (Cambiar valores). Si no se introduce correctamente
el código, la pantalla vuelve al modo en espera, y no permitirá
que el usuario acceda al esterilizador ni lo programe. El
acceso al esterilizador puede estar limitado a 12 operadores,
cada uno de ellos con un código de acceso diferente.
» Buzzer (Zumbador): se activa y desactiva si se produce
alguna situación de alarma. El zumbador suena a una
velocidad diferente durante un minuto cuando se completa
un ciclo.
» Temperature Display and Printout Units (Unidades de
impresión y visualización de la temperatura): aparecen
indicadas en Celsius (°C) o Fahrenheit (°F). Se ajusta,
muestra, controla e imprime la temperatura hasta el valor
más próximo a 0,1 °. No es necesario realizar una recali-
bración cuando se cambian las unidades de temperatura
de °C a °F y viceversa.
» Pressure/Vacuum Display and Printout Units (Unidades
de visualización e impresión de presión/vacío): aparecen
indicadas en psi/In/Hg, bares (manométrica y absoluta).
No es preciso volver a calibrar cuando se cambian las
unidades de presión.
• El puerto Compact Flash se proporciona para descargar la
información de los ciclos a un archivo1 de hoja de cálculo de
Excel suministrado por el cliente. Se pueden almacenar
aproximadamente ocho ciclos (de una hora) en la tarjeta flash
proporcionada por el cliente antes de tener que descargar la
tarjeta al PC.
• La memoria flash realiza permanentemente copias de
seguridad de la memoria de todos los ciclos. Si se produce un
corte de alimentación eléctrica durante un ciclo, el ciclo se
completa adecuadamente al volver la alimentación. Cuando se
pierde la alimentación, se retiene el ciclo en la fase en la que
está hasta que vuelva la alimentación, lo que supera la
especificación mínima gubernamental de un minuto. Al volver
la alimentación, se registra el acontecimiento en la impresión
y el ciclo se reanuda automáticamente o se reinicia, según la
fase en que se encontrase el ciclo al perderse la alimentación.
Si es necesario, el operador puede interrumpir el ciclo
manualmente.
Mensajería en móvil y PC (estándar)
Esta es una función estándar del control que permite al usuario
recibir mensajes de texto o alertas de correo electrónico
relacionados con el estado del autoclave. El operador puede elegir
qué notificación recibir en una lista de # posibles alertas.
Interfaz de control preparada para SCADA (estándar)
Si se solicita, STERIS puede proporcionar al usuario la información
que permita la comunicación entre el autoclave y el sistema de
mantenimiento de edificios.
4