Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BODY ANALYSER SCALE
Instruction Manual/Bedienungsanleitung
1byone Products Inc.
Manuel d'instructions/Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni
2313 E Philadelphia Street, Unit M, Ontario, CA 91761
www.1byone.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 1byone 700NA-0004

  • Página 1 BODY ANALYSER SCALE Instruction Manual/Bedienungsanleitung 1byone Products Inc. Manuel d'instructions/Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni 2313 E Philadelphia Street, Unit M, Ontario, CA 91761 www.1byone.com...
  • Página 2 1. Specification Parameters Capacity: maximum 180kg/400lbs/28st 5lbs Overload indication: Err Low battery indication: Lo Zero indication: High fat indication: ErrH Low fat indication: ErrL Number of user profiles: 10 users (P0-P9) Age range: 10-80 years old Height range: 100-240cm, 3'3"-7'10" ('ft,"in) Impedance error: Err2 Measuring body fat range: 5%~50% Measuring water range: 10%~80%...
  • Página 3 3-5. Press UP and DOWN to change height. Press SET to confirm. 4. Weighing and measuring fat 3. Set User Information 4-1. After finishing confirming the settings, the scale will 3-1. Press SET to enter settings mode. display "0.0". 4-2. Stand on the scale and wait for the weight measure- 3-2.
  • Página 4 5. Automatic identification 6. Evaluating body fat, body water, muscle mass, bone mass, and calorie readings for UW (Underweight) and OW (Over- 5-1. If a user's readings were correctly measured previously, weight) users. the scale will remember the user's weight and auto- Chart 6-1 matically switch the scale to that user's profile the Body fat analysis (Unit: %)
  • Página 5: Technische Spezifikationen

    Disposal 1. Technische Spezifikationen Disposal of the appliance Kapazität: max 180kg Under no circumstances should you dispose of the appliance in Überladungsanzeige: Err normal domestic waste. This product is subject to the provi- Niedriger Batteriestand: Lo sions of European Directive 2012/19/EU. Nullanzeige: Dispose of the appliance via an approved disposal company or your municipal Zu hoher Fettanteil: ErrH...
  • Página 6 3-5. Drücken Sie UP oder DOWN um die Größe der Person festzulegen. Drücken Sie dann SET. 4. Körperfettanteil messen & wiegen 3. Nutzerinformationen einstellen 4-1. Nachdem Sie die Einstellungen beendet haben, wird 3-1. Drücken Sie “SET” um zu den Einstellungen zu gelangen. die Waage 0.0 anzeigen.
  • Página 7 5. Automatische Identifizierung 6. Informationstabelle 5-1. Wenn Sie das letzte Mal erfolgreich ihre Messungen Form 6-1 Körperfettanalyse (in %) durchgeführt haben, können Sie sich das nächste mal Weiblich Männlich einfach auf die Waage stellen, ohne Ihre Daten erneut Alter Gesund Übergewichtig Fettleibig Untergewichtig Gesund...
  • Página 8: Unité De Conversion

    Entsorgung 1. Paramètres Gerät Entsorgen Capacité : maximum : 180 kg / Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Message en cas de surcharge de poids : Err Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie Message en cas de batterie faible : Lo 2012/19/EU.
  • Página 9 3-5. Presser sur UP ou DOWN pour changer la hauteur. Presser sur SET pour confirmer. 4. Se peser et calculer la masse graisseuse 3. Configurer les informations de l’utilisateur 4-1. Après que vous ayez fini de configurer la balance, l’ 3-1.
  • Página 10 6. Norme de qualité pour la masse graisseuse, le masse 5. Identification automatique hydrique, la masse musculaire,la masse osseuse et les 5-1. Si l’utilisateur a convenablement pesé la masse grais- calories. seuse lors de la dernière utilisation, et si l’utilisateur Forme 6.1 peut directement se mettre debout sur le pèse per- Analyse de la masse graisseuse...
  • Página 11: Mise Au Rebut

    Mise au rebut 1. Parámetros de especificación Mise au rebut de l'appareil Capacidad: max 180kg/400lb/28st:5lb L'appareil ne doit en aucun cas être mis aux ordures ménagères Indicador de sobrecarga: Err normales. Ce produit est assujetti à la directive européenne Indicador de batería baja: Lo 2012/19/EU.
  • Página 12: Pesando Y Midiendo Grasa

    3-5. Pulse UP o DOWN para cambiar la altura. Pulse SET para confirmar. 3. Ajuste la información de usuario 4. Pesando y midiendo grasa 3-1. Pulse SET para entrar en el modo ajuste. 4-1. Después de finalizar el ajuste, la báscula mostrará 0.0. 3-2.
  • Página 13: Identificación Automática

    5. Identificación automática 6. Grado estándar de la grasa corporal, agua, musculos, 5-1. Si el usuario midió correctamente la grasa la última hueso y calorías vez, quedará automáticamente guardado el peso del 6-1 Forma Análisis de grasa corporal (Unit:%) usuario y el usuario podrá subirse a la báscula la próxi- Mujer Hombre ma vez sin necesidad de configurar la información de...
  • Página 14: Eliminación

    Eliminación 1. Caratteristiche Eliminación del producto Capacità: max. 180kg/ 400lb/ 28st: 5lb Bajo ninguna circunstancia se debe desechar este dispositivo Sovraccarico: Err en la basura normal. Este producto está sujeto a las disposi- Batteria in esaurimento: Lo ciones de las directivas europeas 2012/19/EU. Nessuna indicazione: Elimine el dispositivo a través de una empresa o en un punto limpio.
  • Página 15 3-5. Premere UP e DOWN (su e giù) per cambiare altezza. Premere SET per confermare. 4. Misurazione peso e grasso 3. Impostare le informazioni utente 4-1. Dopo aver finito e confermato il settaggio, la scala mostrerà "0.0". 3-1. Premere SET per entrare in modalità settaggio. 3-2.
  • Página 16 5. Identificazione automatica 6. Calcolare grasso corporeo, liquidi, massa muscolare, 5-1. Se una misurazione utente è avvenuta correttamente massa ossea e calorie per utenti UW (Underweight/sot- in precedenza, la bilancia memorizzerà il peso utente topeso) o OW (Overweight/Sovrappeso). e automaticamente passerà sul profilo di quell'utente Tabella 6-1 la volta successiva che lui la userà.
  • Página 17: Smaltimento Delle Batterie

    Smaltimento Smaltimento dell’elettrodomestico Non gettare mai l’elettrodomestico tra i normali rifiuti domestici. Lo smaltimento di questo prodotto è regolato dalla direttiva europea 2012/19/EU. Per lo smaltimento dell’elettrodomestico, contattare un’agenzia di smaltimento specializzata o il comune. Si invita a rispettare le norme vigenti sullo smaltimento dei rifiuti.

Tabla de contenido