Armrests
Before mounting the armrests, the lateral plates need to be dismounted. Take off the
upholstery, remove the two screws on the inside and remove the plate (fig. 1). Now place the
armrests at the outside of the flat plates and mount them with the fillister head screws coming
from the inside (fig. 2). Finally reattach the lateral plates and the upholstery.
CAUTION: Make sure that the receivers are tightly fixed.
Height adjustment
The height is adjustable in a 5 cm / 2" range. Size 1 is adjustable from 12 to 15 cm / 4.7 to 5.9"
and size 2 from 15 to 20 cm / 5.9 to 7.9". Loosen the bottom knurled screw. Pull the armrest
slightly outwards so that the locking pins no longer grip into the holes of the receiver track.
Adjust the desired height and plug the receiver track onto the locking pins again. Retighten the
knurled screw. (fig. 3)
Angle adjustment
Loosen the upper knurled screw at the grid joint, adjust the desired angle and retighten the
screw (fig. 4).
Lateral adjustment of the armrest upholstery
Loosen both screws underneath the upholstery, adjust the desired position and retighten the
screws. (fig. 5)
Accoudoir
Avant de monter les accoudoirs, il convient de retirer les tôles latérales. Pour ce faire, retirer
les coussins de rembourrage, retirer les deux vis situées sur le côté intérieur et retirer la
tôle (fig. 1). Ensuite, maintenir les accoudoirs à l'extérieur au niveau des tôles de largeur et
effectuer le montage par l'intérieur à l'aide des boulons à tête fraisée (fig. 2). Ensuite, les tôles
latérales ainsi que les coussins de rembourrage peuvent être refixés.
Attention : Assurez-vous que les supports sont bien montés fermement.
Réglage en hauteur
La hauteur peut être réglée sur une plage de 5 cm. De 15 à 20 cm pour la taille 1 et de 25 à
30 cm pour la taille 2. Desserrez la vis moletée inférieure, tirez légèrement l'accoudoir vers
l'extérieur de sorte que les tiges de fixation ne mordent plus les orifices du rail de support.
Réglez la hauteur souhaitée et replacez le rail de support sur les tiges de fixation. Resserrer la
vis moletée (fig. 3).
Réglage angulaire
Desserrez la vis moletée supérieure au niveau de l'articulation crantée, réglez l'angle souhaité
et resserrez la vis (fig. 4).
Orientation latérale des coussins des accoudoirs
Desserrez les deux vis sous le coussin, ajustez la position souhaitée et resserrez les vis
(fig. 5).
size 1, Item code: 8431 size 2, Item code: 8478
taille 1, N° d'art. : 8431
taille 2, N° d'art. : 8478
3