• Registro del producto
• Manuales de productos
• Actualizaciones de software
• Actualizaciones de mapas, cartas o campos
Configuración de Garmin Express
1
Conecta el dispositivo al ordenador mediante un cable USB.
2
Visita www.garmin.com/express.
3
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
Actualización del software
Para actualizar el dispositivo de mano o el software del collar,
debes conectar el dispositivo de mano
de mano a un ordenador, página
collar a un ordenador, página
Debes actualizar el software del dispositivo de mano y del collar
por separado.
NOTA: al actualizar el software no se borra ningún dato ni
configuración.
1
Visita www.garmin.com/products/webupdater.
2
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
Cuidados del dispositivo
No guardes el dispositivo en lugares en los que pueda quedar
expuesto durante periodos prolongados a temperaturas
extremas, ya que podría sufrir daños irreversibles.
No utilices nunca un objeto duro o puntiagudo sobre la pantalla
táctil, ya que esta se podría dañar.
No utilices disolventes, productos químicos ni insecticidas que
puedan dañar los componentes plásticos y acabados.
Para evitar daños en el puerto USB no olvides protegerlo
firmemente con la tapa de goma.
Limpieza del dispositivo
El sudor o la humedad, incluso en pequeñas cantidades,
pueden provocar corrosión en los contactos eléctricos cuando el
dispositivo está conectado a un cargador. La corrosión puede
impedir que se transfieran datos o se cargue correctamente.
1
Limpia el dispositivo con un paño humedecido en una
solución suave de detergente.
2
Seca el dispositivo.
Después de limpiarlo, deja que se seque por completo.
Limpieza de la pantalla táctil
1
Utiliza un paño limpio y suave que no suelte pelusa.
2
Si es necesario, humedece ligeramente el paño con agua.
3
Si utilizas un paño humedecido, apaga el dispositivo y
desconéctalo de la alimentación.
4
Frota suavemente la pantalla con el paño.
Especificaciones
Especificaciones del dispositivo de mano Atemos 100
Tipo de pila/batería
Autonomía de la pila/batería
Rango de temperatura de funcio-
namiento
Rango de temperatura de carga
Rango de temperatura de alma-
cenamiento a largo plazo
Alcance inalámbrico VHF
Información del dispositivo
(Conexión del dispositivo
17) o el collar
(Conexión del
17) al ordenador.
AVISO
AVISO
Ión-litio recargable y sustituible
Hasta 20 h
De -20 °C a 60 °C (de -4 °F a
140 °F)
De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F)
De 0 °C a 25 °C (de 32 ° F a 77 °F)
Hasta 14,48 km (9 mi)
Alcance inalámbrico ANT+
de
®
bajo consumo
Protocolos y frecuencias inalám-
bricas
Clasificación de resistencia al
agua
*El dispositivo resiste la inmersión accidental en el agua a una
profundidad de hasta 1 m durante 30 min. Para obtener más
información, visita www.garmin.com/waterrating.
Especificaciones del collar para perros KT15
Tipo de pila/batería
Autonomía de la pila/batería
Rango de temperatura de
funcionamiento
Rango de temperatura de carga De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F)
Alcance inalámbrico ANT
®
Alcance de la radio VHF
Protocolos y frecuencias
inalámbricas
Clasificación de resistencia al
agua
*El dispositivo soporta niveles de presión equivalentes a una
profundidad de 10 metros. Para obtener más información, visita
www.garmin.com/waterrating.
Información sobre las pilas
ADVERTENCIA
Este producto contiene una batería de ión-litio. Para evitar la
posibilidad de causar daños personales o al producto derivados
de la exposición de la batería a un calor extremo, guarda el
dispositivo de manera que no quede expuesto a la luz solar
directa.
No utilices ningún objeto puntiagudo para extraer las batería.
Ponte en contacto con el servicio local de recogida de basura
para reciclar correctamente las baterías.
Almacenamiento a largo plazo
La exposición a altas temperaturas puede acelerar la
disminución normal a largo plazo en la capacidad de carga de
las pilas de ión-litio. Guardar un dispositivo totalmente cargado
en una ubicación que presente temperaturas fuera del rango de
temperaturas de almacenamiento a largo plazo puede reducir
considerablemente la capacidad de recarga.
Si no vas a utilizar el dispositivo de mano en varios meses, es
conveniente que extraigas las pilas. Los datos guardados no se
pierden al extraer las pilas.
Si crees que no vas a usar el collar en varios meses, es
recomendable que guardes las pilas cargadas al 50 %
aproximadamente. El dispositivo debe guardarse en un lugar
fresco y seco, que presente temperaturas similares a los niveles
domésticos habituales. Tras el almacenamiento, deberá
cargarse completamente el collar antes de su uso.
Optimización de la autonomía de la batería
Puedes llevar a cabo diversas acciones para aumentar la
autonomía de la batería del dispositivo de mano y del collar.
• Reduce el brillo de la retroiluminación
retroiluminación, página
Aproximadamente 3 m (10 ft)
169 MHz @ 26.92 dBm; 2.4 GHz @
1.82 dBm
IEC 60529 IPX7*
Ión-litio recargable y sustituible
De 20 a 40 h
La autonomía de la pila depende del
dispositivo de mano que se esté
usando.
De -20 °C a 60 °C (de -4 °F a 140 °F)
Hasta 10 m (32,8 ft)
Hasta 14,48 km (9 mi)
169 MHz @ 26.84 dBm; 2.4 GHz @
6.16 dBm
1 ATM*
ATENCIÓN
AVISO
(Ajuste del brillo de la
16).
15