Publicidad
GB
Introduction:
Familiarise yourself with the guide before you setup or use
the product. Keep the installation guide. If you pass on the
product, pass on the installation guide as well. Not observing
this installation guide can lead to injuries or damage to the
product. The manufacturer assumes no liability for damages
caused by not observing this installation guide.
Maintenance:
Clean the cabinet with a damp cloth and mild cleaning agent.
Never use cleaning agents that contain solvents or are alkaline
or acidic, because this can cause damage.
Environmental protection:
Please take into account that the packaging materials as well
as the product and replacement parts are recyclable materials.
We would therefore like to ask that you support us with your
active contribution to environmental protection and dispose
of the packaging and this product at the end of its service life
at the recycling collection centre.
HR
Uvod:
Upoznajte se sa sadržajem upute prije sastavljanja ili uporabe
proizvoda. Sačuvajte uputu za montažu. Ukoliko proizvod
dajete drugom, predajte mu i uputu za montažu. Nepoštivanje
ove upute za montažu može dovesti do ozljeda i oštećenja
proizvoda. Za štete, koje nastanu radi nepoštivanja ove upute
za montažu, proizvođač ne preuzima odgovornost.
Njega:
Očistite ormar sa vlažnom krpom i blagim sredstvom za
čišćenje. Nikada nemojte koristiti sredstva za čišćenje koja
sadrže otapala, alkalna ili kisela sredstva za čišćenje, pošto to
može prouzrokovati štete.
Zaštita okoliša:
Obratite molimo Vas pozor na to, da su materijal ambalaže i
sam proizvod i njegovi rezervni dijelovi vrijedni materijali.
Stoga Vas želimo zamoliti, da nas Vašim aktivnim doprinosom
podržite u zaštiti okoliša i da ovaj proizvod na kraju vijeka
trajanja proizvoda predate skupljalištu vrijednih materijala.
I
Introduzione:
Vi raccomandiamo di leggere attentamente le istruzioni d'uso
prima di montare o utilizzare il prodotto. Conservate sempre
le istruzioni di montaggio. In caso di vendita o cessione del
prodotto a terzi, consegnate anche queste istruzioni d'uso.
Il mancato rispetto delle presenti istruzioni di montaggio
può comportare ferimenti a persone o danni al prodotto. Il
produttore declina ogni responsabilità per danni che doves-
sero insorgere in seguito al mancato rispetto delle presenti
istruzioni di montaggio.
Manutenzione:
Ripulire l'armadio con un panno umido e con un detersivo
delicato. Non utilizzare mai detersivi contenenti solventi,
sostanze alcaline o acidi, in quanto questi potrebbero procu-
4
rare gravi danni.
Tutela dell'ambiente:
Sia i materiali per l'imballaggio, sia il prodotto e i pezzi di
ricambio sono riciclabili. Vi invitiamo a voler prestare il
vostro contributo attivo alla tutela dell'ambiente e a smaltire
l'imballaggio e il prodotto al termine del suo ciclo vitale pres-
so un punto di raccolta adeguato.
N
Innledning:
NO
Gjør deg kjent med bruksanvisningen før du setter opp og
bruker produktet. Ta vare på bruksanvisningen. Hvis du over-
later produktet til andre, la bruksanvisningen følge med. Hvis
bruksanvisningen ikke følges, kan dette føre til personskade
og skade på produktet. Produsenten påtar seg intet ansvar
for skader som følge av manglende overholdelse av denne
bruksanvisningen.
Vedlikehold:
Rengjør skapet med en fuktig klut og et mildt rengjøringsmid-
del. Bruk aldri løsemiddelbaserte, alkaliske eller sure reng-
jøringsmidler da disse kan forårsake skade.
Miljøvern:
Vennligst vær oppmerksom på at emballasjen samt produktet
og reservedelene kan resirkuleres. Vi vil derfor be deg om å
hjelpe oss med ditt aktive bidrag til miljøvern ved å levere
emballasjen og produktet, etter endt brukstid, til de relevante
stasjonene for resirkulering.
NL
Inleiding:
Maak u vertrouwd met de handleiding, voordat u het product
in elkaar zet of gebruikt. Bewaar de montagehandleiding.
Mocht u het product aan iemand anders geven, geef dan ook
de montagehandleiding mee. Het niet opvolgen van deze mon-
tagehandleiding kan leiden tot verwondingen en tot schade
aan het product. Voor schade, die ontstaat door het niet op-
volgen van deze montagehandleiding, accepteert de fabrikant
geen aansprakelijkheid.
Verzorging:
Reinig de kast met een vochtige doek en een mild reinigings-
middel. Gebruik nooit oplosmiddelhoudende, alkalische of
zure reinigingsmiddelen, want deze kunnen leiden tot schade.
Milieubescherming:
Bedenk a.u.b. dat het bij de verpakkingsmaterialen, maar ook
bij het product en de reserveonderdelen handelt om recycleer-
bare materialen. Wij verzoeken u daarom ons met uw actieve
bijdrage te steunen bij de bescherming van het milieu en de
verpakking en dit product aan het einde van zijn levensduur af
te geven bij een inzamelpunt voor recycleerbare materialen.
102193
11 / 2017
Publicidad
