Manuales relacionados para Disney Phineas and Ferb PF500BE
Resumen de contenidos para Disney Phineas and Ferb PF500BE
- Página 1 User’s Guide CD Boombox Manual de Usuario Reproductor de CD Guide d’utilisation Lecteur CD PF500BE Disney Elements © Disney 2011. All rights reserved.
-
Página 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The lightning flash with arrowhead symbol, within an CAUTION equilateral triangle, is intended to alert the user to the RISK OF ELECTRIC SHOCK presence of uninsulated “dangerous voltage” within the DO NOT OPEN product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. - Página 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (CONTINUED) FOR UK ONLY For your own safety read following instructions carefully before attempting to connect this CD Player to the mains. Mains Supply 230V~ 50Hz - AC only This unit is designed to operate on a 230V~ 50Hz supply only. Connecting it to other power sources may damage it.
-
Página 4: Location Of Controls
LOCATION OF CONTROLS 8 9 1011 12 13 11. Stop Button 1. CD Compartment Door Press to stop the CD 2. Sound FX Button 12. Skip Button 3. CD Door Open Button Press to skip (forward) a track; 4. Speakers press and hold to search through 5. -
Página 5: Power Source
POWER SOURCE This unit is designed to be operated by AC household current or batteries. NOTE: The AC Power cord is built-in with this unit. You can warp the cable around the hooks at the rear side of the unit and finally fix the cable end by the cable holder which is provided with the power CABLE HOLDER cord. - Página 6 CD BASIC OPERATION Preparation This player can play audio disc such as CD-Recordable and CD-Rewritable. Do not try to play MP3 disc, CD-ROM, CDi, DVD or computer CD. 1. Slide the OFF/CD/LINE IN switch to CD to select CD mode, “Siren Light” will flash two times and “chirp-chirp”...
-
Página 7: Line In Operation
LINE IN OPERATION Caution : Set the FUNCTION select switch to “off” position before connection . Connect to other MP3 player to provide sound output from this system. Preparation 1. Use the unit’s “LINE IN” cable to connect other MP3 player’s audio “LINE OUTPUT” or “Earphone Output”. - Página 8 SPECIFICATIONS CD SECTION Sample Frequency 44.1KHz Frequency Response 20Hz - 20KHz GENERAL Speaker 2 1/4” 8 ohms x 2 Audio power output 2 x 1W Power source AC 230V ~ 50Hz DC 9V (6 x 1.5V “C (LR14)” size batteries, not included) Power consumption * Design and specification are subject to change without prior notice.
-
Página 9: Mesures De Securite Importantes
MESURES DE SECURITE IMPORTANTES Ce symbole éclair fléché, dans un triangle équilatéral, avertit ATTENTION l’usager de la présence d’une tension non isolée dangereuse RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE dans l’enceinte du produit d’une amplitude suffisante pour NE PAS OUVRIR constituer un risque d’électrocution sur l’individu. Avertissement: POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral avertit NE PAS RETIRER LE BOITIER (OU L’ARRIERE DU BOITIER). -
Página 10: Mesures De Securite Importantes (Suite)
MESURES DE SECURITE IMPORTANTES (Suite) POUR LA GRANDE BRETAGNE UNIQUEMENT Pour votre propre sécurité, veuillez lire les instructions suivantes attentivement avant de brancher ce lecteur CD sur l’alimentation principale. Alimentation: 230V ~ 50Hz (AC) uniquement Cette unité est conçue pour fonctionner avec une alimentation domestique AC 230V ~ 50Hz uniquement. - Página 11 LOCALISATION DES COMMANDES 8 9 1011 12 13 1. Porte du compartiment CD 11. Bouton Arrêt 2. Touches d’effets sonores Appuyez pour stopper le CD 3. Bouton d’ouverture du compartiment 12. Bouton Saut Appuyez sur (avant) pour passer 4. Enceintes à...
-
Página 12: Source D'alimentation
SOURCE D’ALIMENTATION Cet appareil est conçu afin de fonctionner sur l’électricité domestique AC ou avec piles. NOTE : Cet appareil comprend un cordon d’alimentation AC intégré. Vous pouvez enrouler le fil autour des crochets à l’arrière de l’appareil et fixer l’extrémité du câble à l’aide de la fixation de câble incluse Fixation de câble avec celui-ci. - Página 13 FONCTIONNEMENT DE BASE DU CD Préparation Ce lecteur peut lire un disque audio tels que les CD-R et CD-RW. Ne pas essayer de jouer un disque MP3, CD-ROM, CDi, DVD ou CD de l’ordinateur. 1. Mettez l’interrupteur ARRÊT/CD/LIGNE ENTRANTE sur CD afin de sélectionner le mode CD.
-
Página 14: Soin Et Entretien
FONCTIONNEMENT ENTRÉE LINE Attention : Réglez le sélecteur FONCTION à la position « ARRÊT » avant le branchement. Branchez l’appareil à d’autres lecteurs MP3 afin de servir de haut-parleurs pour ces systèmes. Préparation 1. Utilisez le câble « LIGNE ENTRANTE » de l’appareil afin de brancher le câble audio «LIGNE SORTANTE»... -
Página 15: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SECTION DU CD Fréquence d’échantillonnage 44.1KHz Réponse de fréquence 20Hz - 20KHz GÉNÉRAL Haut-parleurs 2 1/4’’ 8 ohms x 2 Alimentation en Sortie 2 x 1W Source d’alimentation CA 230V~ 50Hz c.c. de 9V, 6 piles de type « C » (non fourni) Consommation électricité... -
Página 16: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD El símbolo del rayo dentro de un triángulo equilátero, sirve ADVERTENCIA para alertar al usuario sobre la presencia de “voltaje peligroso” RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA no aislado dentro del aparato que puede alcanzar grandes NO ABRA magnitudes y constituir un riesgo alto de descarga eléctrica para las personas. -
Página 17: Sólo Para Reino Unido
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD (CONTINUACIÓN) SÓLO PARA REINO UNIDO Por su propia seguridad, lea atentamente las instrucciones siguientes antes de conectar este reproductor de CD a la corriente. Sólo alimentación 230V~ 50Hz - CA Esta unidad está diseñada para funcionar solamente con alimentación 230V~ 50Hz. Su conexión a otras alimentaciones puededañarla. -
Página 18: Localización De Mandos
LOCALIZACIÓN DE MANDOS 8 9 1011 12 13 12. Botón Saltar 1. Puerta compartimento CD Presionar para saltar (hacia 2. Botón Efectos de Sonido adelante) una pista; presionar y 3. Botón abrir la puerta del CD mantener para buscar en el disco. 4. -
Página 19: Suministro Eléctrico
SUMINISTRO ELÉCTRICO Esta unidad está diseñada para ser operada con corriente doméstica CA o con pilas. NOTA: El cable de Energía de Corriente Alterna está incorporado a esta unidad. Usted puede envolver el cable por las trabas que se encuentran en la parte de atrás de la unidad y finalmente Sostenedor de cable sujetar el cable con el sostenedor de cables que viene con el cable de energía. -
Página 20: Funcionamiento Básico Del Cd
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DEL CD Preparación Este reproductor puede reproducir discos de audio, como CD grabables y regrabables. No trate de reproducir discos MP3, CD-ROM, CDi, DVD o CD del ordenador. 1. Deslice el interruptor APAGADO/CD/LÍNEA DE ENTRADA hasta CD para seleccionar el modo CD, destellará... -
Página 21: Funcionamiento Del Línea
FUNCIONAMIENTO DEL LíNEA Precaución: Configure el interruptor de selección FUNCIONES en la posición “apagado” antes de conectar. Conecte a otro reproductor de MP3 para proporcionar salida de sonido de este sistema. Preparación 1. Utilice el cable “LÍNEA DE ENTRADA” para conectar a “LÍNEA DE SALIDA” o “Salida de Auricular”... -
Página 22: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Altavoces 2 1/4” 8ohms *2 Salida eléctrica 2 x 1 W Fuente de alimentación AC 230V~ 50Hz 9V CC (baterías 6 x 1,5 “C”/”LR14”) (no incluido) Consumo eléctrico 12 W *El diseño y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. ES - 7... - Página 23 THIS INSTRUCTION BOOK MAY CONTAIN ERRORS AND OMISSIONS. DESIGN AND SPECIFICATION ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE. ESTE LIBRO DE INSTRUCCIONES PUEDE CONTENER ERRORES Y OMISIONES. EL DISEÑO Y LAS ESPECIFICACIONES ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS SIN NOTIFICACIÓN PREVIA. CE LIVRET D’INSTRUCTIONS PEUT CONTENIR DES ERREURS ET DES OMISSIONS. LE CONCEPT ET LES CARACTÉRISTIQUES SONT SUJETS À...