Página 1
Manual de usuario (2) User Guide (12) Manual do utilizador (22)
Página 2
SCT018 Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 2. Caraterísticas 3. Especificaciones técnicas 4. Requisitos del sistema 5. Contenido 6. Hardware 7. Instalación 7.1 Instalación del driver para el lector de tarjetas inteligentes 7.2 Instalación del driver para el uso de las teclas multimedia 7.3 Instalación del software para DNIe 8.
SCT018 Manual de usuario Índice Gracias por elegir SCT018, el teclado multimedia con lector de tarjetas inteligentes de Sveon. Especialmente concebido para leer su DNI digital podrá hacer más cómodos, ágiles y seguros multitud de trámites electrónicos y on-line. 1. Bienvenido SCT018 dispone además de teclas de acceso rápido a las funciones más comunes y multimedia de su PC.
7. Instalación SCT018 Manual de usuario Índice 7.1 Instalación del driver para el lector de tarjetas inteligentes 1. Bienvenido Con el teclado conectado, inserte el CD Driver, que 2. Caraterísticas encontrará en el pack, en el lector CD o DVD de su 3.
En la siguiente pantalla se le indicará la carpeta dentro de “Archi- SCT018 Manual de usuario vos de programa” donde se instalará el driver. Cambie la ubica- ción si así lo desea y haga clic en “Next” (Siguiente). Índice 1. Bienvenido 2.
4. En la siguiente pantalla haga clic en “Finalizar” SCT018 Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 2. Caraterísticas 3. Especificaciones técnicas 4. Requisitos del sistema 5. Contenido 6. Hardware 7. Instalación 7.1 Instalación del driver para el lector de tarjetas inteligentes 7.2 Instalación del driver para el uso de las teclas 5.
Página 7
2. Netscape SCT018 Manual de usuario Paso 1. Acceda al menú Herramientas / Opciones / Avanzado / Dispositivos de Seguridad Índice 1. Bienvenido 2. Caraterísticas 3. Especificaciones técnicas 4. Requisitos del sistema 5. Contenido 6. Hardware 7. Instalación 7.1 Instalación del driver para el lector de tarjetas inteligentes 7.2 Instalación del driver para el uso de las teclas multimedia...
Paso 3. Con el módulo DNIe Modulo PKCS#11 instalado, SCT018 Manual de usuario para ver los certificados del DNI electrónico hay que abrir el navegador Mozilla/Firefox y acceder al menú Herra- Índice mientas / Opciones / Avanzado / Ver certificados , esto le pedirá...
SCT018 Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 2. Caraterísticas 3. Especificaciones técnicas 4. Requisitos del sistema 5. Contenido 6. Hardware Parte inferior, en la que tenemos a la izquierda un grupo de tres teclas de control (Ctrl, Win y Alt), la barra espaciadora 7.
9.3 Teclado numérico SCT018 Manual de usuario Este bloque está situado a la derecha del teclado, y consta de 17 teclas: Índice En la fila superior encontramos las teclas Bloq Num, / (barra) y * (por o signo de la mul- tiplicación).
Página 11
Quiero usar el DNIe pero soy diferente usuario que el que instaló el módulo criptográfico SCT018 Manual de usuario La instalación del módulo criptográfico del DNIe se estructura de la siguiente manera: Módulo CSP: para Microsoft Índice Módulo PKCS#11: para Netscape y Firefox Certificado Raíz: para Microsoft, Netscape y Firefox 1.
SCT018 User guide Index Thanks for choosing SCT018, the multimedia keyboard with Smart Card reader included from Sveon. This keyboard is spe- cially developed to read your DNIe to make easier, faster and safely your electronic and on-line procedures. 1. Welcome SCT018 also includes hot keys for multimedia functions and for the most common functions of your PC 2.
Página 14
7. Installation SCT018 User guide Index 7.1 Driver installation for smart cards 1. Welcome Connect the keyboard through the USB port of your 2. Features PC and insert the CD Driver provided in the CD or 3. Technical Specifications DVD rom unit of your laptop or PC. 4.
Página 15
Select the folder where you want to save the drivers (the folder se- SCT018 User guide lected by default is "Program Files"); click on "Next". Index 1. Welcome 2. Features 3. Technical Specifications 4. System Requirements 5. Content 6. Hardware 7.
Página 16
4. Click on “Finish”. SCT018 User guide Index 1. Welcome 2. Features 3. Technical Specifications 4. System Requirements 5. Content 6. Hardware 7. Installation 7.1 Driver installation for Smart Card Reader 7.2 Driver installation for multimedia hot keys 7.3 DNIe software installation 5.
Página 17
2. Netscape SCT018 User guide Step 1. Go to Tools / Options / Advanced / Security de- vices. Index 1. Welcome 2. Features 3. Technical Specifications 4. System Requirements 5. Content 6. Hardware 7. Installation 7.1 Driver installation for Smart Card Reader 7.2 Driver installation for multimedia hot keys 7.3 DNIe software installation 8.
Step 3. When the PKCS#11 DNIe module is properly ins- SCT018 User guide talled, you are able to view the DNIe certificates. Open the Mozilla/Firefox navigator and go to Tools menu / Op- Index tions / Advanced / View certificates. The DNie PIN will be required, please write it and go to “Options”...
Página 19
SCT018 User guide Index 1. Welcome 2. Features 3. Technical Specifications 4. System Requirements 5. Content 6. Hardware In the low part there are three control keys (Ctr. WIN and ALT), space bar and in the right part, four control keys (Alt GR, 7.
Página 20
9.3 Numeric Keyboard SCT018 User guide This keypad is located in the rigth part of the keyboard and it has 17 keys. Index The top part includes the following keys: Num Lock, / (slash) and * (as multiplication sign). 1. Welcome 2.
Página 21
I want to use my DNIe in a computer in which has been installed the cryptographic module under SCT018 User guide another user The DNie cryptographic module is installed in the following way: Index CSP module for Microsoft PKCS#11 module for Netscape and Firefox 1.
Página 22
SCT018 Manual do utilizador Índice 1. Bem-vindo 2. Características 3. Especificações técnicas 4. Requisitos do sistema 5. Conteúdo 6. Hardware 7. Instalação 7.1 Instalação do driver para o leitor de cartões inteligentes 7.2 Instalação do driver para utilização das teclas multimédia 7.3 Instalação do software para DNIe 8.
SCT018 Manual do utilizador Índice Obrigado por escolher o SCT018, o teclado multimédia com leitor de cartões inteligentes da Sveon. Especialmente con- cebido para ler o seu DNI digital poderá tornar mais cómodos, ágeis e seguros vários procedimentos electrónicos e online.
7. Instalação SCT018 Manual do utilizador Índice 7.1 Instalação do driver para o leitor de cartões inteligentes 1. Bem-vindo Com o teclado ligado, coloque o CD Driver, que en- 2. Características contrará no pack, no leitor de CD ou DVD do seu PC 3.
No ecrã seguinte irá ser-lhe indicada a pasta dentro de "Ficheiros SCT018 Manual do utilizador de programa" onde será instalado o driver. Mude a localização se assim o desejar e carregue em "Next". Índice 1. Bem-vindo 2. Características 3. Especificações técnicas 4.
4. No ecrã seguinte carregue em “Finalizar”. SCT018 Manual do utilizador Índice 1. Bem-vindo 2. Características 3. Especificações técnicas 4. Requisitos do sistema 5. Conteúdo 6. Hardware 7. Instalação 7.1 Instalação do driver para o leitor de cartões inteligentes 7.2 Instalação do driver para utilização das teclas 5.
Página 27
2. Netscape SCT018 Manual do utilizador Passo 1. Aceda ao menu Ferramentas / Opções / Avan- çado / Dispositivo de Segurança Índice 1. Bem-vindo 2. Características 3. Especificações técnicas 4. Requisitos do sistema 5. Conteúdo 6. Hardware 7. Instalação 7.1 Instalação do driver para o leitor de cartões inteligentes 7.2 Instalação do driver para utilização das teclas multimédia...
Página 28
Passo 3. Com o módulo DNIe Modulo PKCS#11 insta- SCT018 Manual do utilizador lado, para ver os certificados do DNI electrónico tem de abrir o navegador Mozilla/Firefox, e depois o menu Fe- Índice rramentas / Opções / Avançado / Ver certificados, isto irá pedir-lhe o PIN do DNIe: 1.
Página 29
SCT018 Manual do utilizador Índice 1. Bem-vindo 2. Características 3. Especificações técnicas 4. Requisitos do sistema 5. Conteúdo 6. Hardware Parte inferior, na qual temos à esquerda um grupo de teclas de controlo (Ctrl, Win e Alt), a barra de espaços no centro, e 7.
9.3 Teclado numérico SCT018 Manual do utilizador Este bloco está situado à direita do teclado, e consta de 17 teclas: Na fila superior encontramos as teclas Num Lock, / (barra) e * (pelo sinal da multiplica- Índice ção). Debaixo de estas temos as teclas numéricas de 1 a 9, e estão colocadas na seguinte 1.
Página 31
Quero usar o DNIe mas sou um utilizador diferente daquele que instalou o módulo criptográfico. SCT018 Manual do utilizador A instalação do módulo criptográfico do DNIe estrutura-se da seguinte forma: Módulo CSP: para Microsoft Índice Módulo PKCS#11: para Netscape e Firefox Certificado Raiz: para Microsoft, Netscape e Firefox 1.