Información De Texto Superpuesta - Sony PDW-F30 Manual De Instrucciones

Información de texto
superpuesta
Las señales compuestas emitidas del conector
COMPOSITE OUT pueden contener información de texto
superpuesta, incluido el código de tiempo, los ajustes del
menú y los mensajes de alarma.
Para activar y desactivar el texto
superpuesto
Ajuste el elemento CHAR SEL en la página P1 del menú
de funciones.
ON: visualizar texto superpuesto.
OFF: no mostrar texto superpuesto.
LCD: visualizar texto superpuesto en el panel LCD de la
unidad, pero no visualizarlo en un monitor de vídeo
externo conectado a esta unidad.
Nota
Incluso si ON está seleccionado, puede desactivar
obligatoriamente la superposición de la información de
caracteres en la salida HD ajustando el elemento SETUP
MENU >DISPLAY CONTROL >HD CHARA.
Ajuste de la visualización de texto
Puede utilizar los elementos del menú de configuración
DISPLAY CONTROL para especificar la posición, el
tamaño y el tipo de los caracteres superpuestos.
Consulte la página 85 para obtener información detallada
acerca de los elementos del menú DISPLAY CONTROL.
Información visualizada
1 Tipo de datos de tiempo
2 Marca de omisión de
Datos de tiempo
T C R 0 0 : 0 4 . 4 7 . 0 7 *
P L A Y
6 Modo de funcionamiento
5 Estados de configuración del menú
32
Información de texto superpuesta
fotograma del lector de
a)
códigos de tiempo
3 Marca de omisión de
fotograma del generador
a)
de códigos de tiempo
4 Marca de campo VITC
L O C K
a) Sólo cuando la frecuencia del sistema es 60I/30P.
Nota
La pantalla que se muestra arriba corresponde a la
configuración predeterminada de fábrica de la unidad.
Puede utilizar el elemento DISPLAY CONTROL
>DISPLAY INFO (página 86) del menú de ajustes para
cambiar la información mostrada en la segunda línea.
Consulte la página 92 "Operaciones del menú de ajustes"
para obtener información detallada acerca de cómo
utilizar el menú de ajustes.
a Tipo de datos de tiempo
Visualización Significado
CNT Datos del contador
TCR Datos de código de tiempo del lector TC
UBR Datos de bits de usuario del lector TC
TCR. Código de tiempo del lector de VITC
UBR. Datos de bits de usuario del lector VITC
TCG Generador de códigos de tiempo TC
UBG Datos de bits de usuario del generador TC
IN Datos de tiempo del punto In
OUT Datos de tiempo del punto Out
DUR Duración entre el punto In y el punto Out
Nota
Cuando los datos de la hora o los bits de usuario no se
pueden leer correctamente, se muestran con un asterisco.
Por ejemplo, "T*R", "U*R", "T*R." o "U*R.".
b Marca de omisión de fotograma del lector de
códigos de tiempo (sólo para frecuencia del sistema
de 60I/30P)
".": indica el modo de omisión de fotograma
":": indica el modo de no omisión de fotograma
c Marca de omisión de fotograma del generador de
códigos de tiempo (sólo para frecuencia del sistema
de 60I/30P)
".": indica el modo de omisión de fotograma
(predeterminado de fábrica)
":": indica el modo de no omisión de fotograma
d Marca de campo VITC
" " (en blanco): campos 1 y 3 (para frecuencia del sistema
60I/30P) o campos 1, 3, 5 y 7 (para frecuencia del
sistema 50I/25P)
"*": campos 2 y 4 (para frecuencia del sistema 60I/30P) o
campos 2, 4, 6 y 8 (para frecuencia del sistema 50I/
25P)