OPERATIONAL FUNCTION [Operational]: ajustes de
funcionamiento
LOCAL ENABLE [> Local ENA]: selecciona los botones que
pueden utilizarse en esta unidad, incluso cuando el
interruptor del control remoto está ajustado en REMOTE.
REC FORMAT [> REC format]: selecciona el formato de
grabación (velocidad de compresión MPEG-2).
DISC END [> Disc End]: selecciona qué debe hacer la
unidad cuando se ha agotado la capacidad restante del
disco.
CLIP TITLE [> Clip Title]:
especifica cómo asignar
títulos de clips.
FILE NAMING [> File Name]:
especifica el formato del
nombre del clip y de la
lista de clips
SYSTEM SEL [> System
Sel]: selecciona la
frecuencia del sistema y
el área de uso.
Nota
Después de cambiar
cualquiera de las
subopciones, pulse el
interruptor de encendido/
espera para apagar la unidad
(pasando a modo de espera)
y, a continuación, vuelva a
pulsarlo para encender la
unidad. Toda la configuración
inicial del menú de ajustes
cambiará para reflejar los
ajustes realizados.
SEARCH ENABLE [> Search ENA]: especifica cómo poner
la unidad en modo de búsqueda (jog, shuttle o velocidad
variable).
VAR SPD LIMIT [> VAR limit]: especifica si se limitará la
velocidad de la reproducción a velocidad variable
84
Menú del sistema
AUTO TITLE [>> AT Title]:
selecciona si desea
asignar títulos de clips
automáticamente.
TITLE [>> Title]: asigna
títulos arbitrarios.
NAMING FORM [>> Name
Form]: especifica el
formato del nombre del
clip y de la lista de clips
AUTO NAMING[>> AT
Naming]: especifica el
formato de los nombres
de archivo generados
cuando se graban clips
SYSTEM FREQ [>> Sys
Freq]: selecciona la
frecuencia del sistema.
UC/J [>>UC/J]: selecciona el
área de uso.
23.9P OUTPUT [>> 23.9P
out]: selecciona la salida
del monitor cuando
SYSTEM FREQ es
"23.98P".
Descripción
ALL DISABLE [>> All DIS]: no se puede utilizar el botón
EJECT ni los botones del bloque de control de grabación/
reproducción.
*STOP & EJECT [>> STOP&EJ]: solamente se pueden
utilizar los botones STOP y EJECT.
ALL ENABLE [>> All ENA]: se puede utilizar el botón EJECT
y los botones del bloque de control de grabación/
reproducción. Se puede ajustar el tiempo de rebobinado
previo y se pueden seleccionar los datos de tiempo de
esta unidad.
HQ [>> HQ]: 35Mbps
*SP [>> SP]: 25Mbps
LP [>> LP]: 18Mbps
GOTO TOP [>> GOTO TOP]: se desplaza hasta la parte
superior del disco
END STOP [>> END STOP]: deténgalo al final del disco.
*EJECT [>> EJECT]: extraiga el disco automáticamente.
*DISABLE [>>> DISABLE]: no asignar.
ENABLE [>>> ENABLE]: asigna.
Aparece la pantalla CLIP AUTO TITLING.
Para obtener información detallada, consulte "Para asignar
títulos de clips" (página 56) en el capítulo 4.
*C**** [>>> C****]: formato estándar
free [>>> free]: habilita el formato libre
*C****: [>>> C****]: formato estándar
title [>>> title]: asigna el mismo nombre como nombre del clip
*60I [>>> 60i]: 59.94i
50I [>>> 50i]: 50i
30P [>>> 30P]: 29.97P
25P [>>> 25P]: 25P
23.98P [>>> 23.98P]: 23.98P
UC [>>> UC]: para fuera de Japón
*J [>>> J]: para Japón
*23.98PsF [>>> 23.9PsF]: salida 23.98P.
2-3 PULL DOWN [>>> 2-3PD]: salida después de conversión
desplegable en 59.94i.
*DIAL DIRECT [>> DIAL]: la unidad cambia a un modo de
búsqueda cuando pulsa el botón JOG, SHUTTLE o VAR,
o cuando gira el control de jog o el control de shuttle
(excepto durante la grabación).
VIA SEARCH KEY [>> via KEY]: la unidad cambia a un modo
de búsqueda cuando pulsa el botón JOG, SHUTTLE o
VAR.
*OFF [>> OFF]: entre –1 y +2 veces la velocidad normal
ON [>> ON]: entre 0 y +1 veces la velocidad normal