Nilfisk Alto STEAMTEC 520 Instrucciones De Manejo página 49

Обратите внимание на то, чтобы
фиксатор защиты от случайного
открывания детьми был
арретирован во время перерывов
в работе.
Для защиты от неумышленного
использования пароочистителя
в рабочих перерывах выключать
выключатель пароочистителя и
вынуть штекер из розетки.
Дайте пароочистителю полностью
охладиться, перед тем как
убирать его или открывать
предохранительную крышку.
Пароочиститель ставить в сухом
месте.
ВНИМАНИЕ!
Использование неподходящего
удлинительного кабеля является
источником опасности. Барабан
кабеля всегда полностью
раскручивать во избежание
пожара из-за перегрева.
Åñëè èñïîëüçóåòñÿ óäëèíèòåëüíûé
êàáåëü, íåîáõîäèìî ñëåäèòü çà
ìèíèìàëüíî äîïóñòèìûì ñå÷åíèåì
ïîñëåäíåãî:
Äëèíà Ñå÷åíèå
êàáåëÿ
äî
ø1.5mm²
20 m
Îò äî
ø2.5mm²
20 50 m
Подсоединительный шнур
держать подальше от горячих
поверхностей.
ВНИМАНИЕ!
Пароочиститель или его части
ни в коем случае не подставлять
под воду или опускать в воду или
другие жидкости. Опасность удара
электрическим током!
Ïîäêëþ÷àòü ìîéêó ìîæíî òîëüêî ê
ïðàâèëüíî óñòàíîâëåííîé ðîçåòêå.
Процессы включения
вызывают кратковременный
спад напряжения. При полном
сопротивлении сети (подключение
к домашней электрической сети),
меньшем 0,15 Ом, помех не
ожидается. В случае сомнения
свяжитесь с вашим поставщиком
электроэнергии.
Соблюдать последнее издание
правил МЭК.
Îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Âñåãäà îòêëþ÷àéòå ñèëîâîé êàáåëü
îò ðîçåòêè ïåðåä ÷èñòêîé èëè
îáñëóæèâàíèåì ìîéêè.
Âûïîëíÿéòå òîëüêî òå îïåðàöèè ïî
îáñëóæèâàíèþ, êîòîðûå îïèñàíû
â èíñòðóêöèè. Èñïîëüçóéòå òîëüêî
îðèãèíàëüíûå çàï÷àñòè Nilfisk.
На пароочистителе не проводить
никаких технических изменений.
Ïîæàëóéñòà, ïðåäîñòàâüòå
óñòðàíåíèå íåïîëàäîê èëè ðàáîòû
ïî îáñëóæèâàíèþ, íå îïèñàííûå
â äàííîé èíñòðóêöèè, ñåðâèñíûì
ñïåöèàëèñòàìñåðòèôèöèðîâàííûì
Nilfisk!
Принадлежности и запасные
части
Использовать только поставленные
вместе с пароочистителем или
указанные в Инструкции по
эксплуатации принадлежности.
Использовать исключительно
ø2.5mm²
оригинальные запасные части.
Использование других запчастей
ø4.0mm²
может отрицательно сказаться на
безопасности.
Рисайклинг пылесоса
Отслуживший свой срок
пылесос сразу привести
в негодное состояние.
1.
из розетки и перерезать
подсоединительный шнур.
Не выбрасывать электрические
приборы в бытовой мусор!
Согласно Европейской
Директиве 2002/96/EG по старым
электрическим и электронным
устройствам эти электроустройства
должны собираться отдельно
и поступать на рисайклинг без
ущерба для окружающей среды.
В случае вопросов обратитесь в
коммунальное управление или к
ближайшему дилеру.
Гарантия
На гарантию и ответственность рас-
пространяются наши "Общие усло-
вия продажи". Оставляем за собой
право на изменения в процессе тех-
нического усовершенствования.
Испытания и сертификаты
Пароочиститель имеет сертификат
по МЭК/ЕН 60335-2-54.
Назначение
Данный пароочиститель
предназначен только для бытового
пользования.
Пароочистителем разрешается
пользоваться только для
выполнения описанных в
Инструкции по эксплуатации
очистительных работ.
Данный пароочиститель пригоден
для очистки нечувствительных
к температуре или влажности
поверхностей.
Соблюдать инструкции по
эксплуатации приборов или
устройств, которые Вы чистите,
- могут иметься ограничения
со стороны изготовителя. Не
пользоваться пароочистителем
для чистки духовок, микроволновых
печей, морозилок, холодильников
и другого электрического
оборудования.
ВНИМАНИЕ!
Для чувствительных к температуре
и влажности материалов сначала
Вынуть штекер испробовать в невидном месте. При
этом начинать на низкой ступени
пара и соблюдать минимальное
расстояние в 6 см. В результате
высокой темпе ратуры пара/
большого количества пара можно
повредить объект, подлежащий
чистке (например: покрытый
лаком паркет, дерево, деревянные
потолки, штукатурка, оконные рамы,
обработанные поверхности из
дерева, балки в деревенском стиле
и т.д.).
STEAMTEC 520
РУССКИЙ
47