Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

4-Cycle Suitcase Blower/Vacuum
Removing Unit From Carton
Assemble The Unit
1 1
2
Remove all contents from
Insert upper blower tube
the carton.
into blower outlet and turn
clockwise until it locks into
place.
Assemble The Unit
Starting The Unit
10 X
5
6
Place unit on a level surface.
Press primer bulb 10 times,
Fill fuel tank.
or until fuel is visible
Starting The Unit
1 9
10
DO NOT squeeze throttle
Pull rope 5 times.
control.
IMPORTANT: READ OPERATOR'S MANUAL THOROUGHLY AND FOLLOW THE SAFE OPERATION PRACTICES BEFORE OPERATING THE UNIT.
NEED HELP?
769-07386 P00
BV428
Operator's Manual
3
Place the lower blower tube
onto upper blower tube and
turn clockwise until it locks
into place.
Primer
Bulb
7
Move choke lever to
Position 1.
5 X
11
Move choke lever to
Position 2 .
Call 1-877-282-8684 in U.S. or 1–800–668–1238 in Canada
No Tools Required
for Blower Assembly*
4
Place the unit on a level
surface, remove the oil plug
from the crankcase, and pour
the entire bottle of oil into the
fill hole.
Lower Blower Tube
8
Crouch in starting position.
3-5 X
12
13
Pull rope 3-5 times to start
Continue to squeeze
engine. Squeeze throttle
throttle. Move choke lever
control and allow unit to
to Position 3.
warm up for 30 - 60
seconds.
Throttle Control
On/ Off Switch
Blower Outlet
Upper Blower Tube
Oil Plug
*For vacuum assembly, refer to
the Assembly section of the
operator's manual.
14
Continue to squeeze
throttle. Warm unit for an
additional 60 seconds to
complete warm-up. Unit
may be used during this
time.
DIDN'T START?
Repeat these instructions.
IF engine fails to start after 2 attempts,
move choke lever to position 3 and pull
the starter rope until engine starts
IF unit still fails to start, refer to operator's
manual for additional starting and
troubleshooting information
Primer Bulb
Starter Rope
01/12

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cub Cadet BV428

  • Página 1 BV428 4-Cycle Suitcase Blower/Vacuum Operator’s Manual Removing Unit From Carton Assemble The Unit No Tools Required for Blower Assembly* Throttle Control On/ Off Switch Primer Bulb Blower Outlet Starter Rope Remove all contents from Insert upper blower tube Place the lower blower tube Place the unit on a level the carton.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS RULES FOR SAFE OPERATION Service Information ..........................2 Rules for Safe Operation ........................2 Use the right tool. Only use this tool for its intended purpose. • Know Your Unit ............................3 Do not force unit. It will do the job better and with less likelihood of injury at a rate for which it was •...
  • Página 3: Know Your Unit

    KNOW YOUR UNIT ASSEMBLY INSTRUCTIONS APPLICATIONS Grip VACUUM BAG ASSEMBLY Blower Cleaning yards, garages, driveways, • Installing the Vacuum Elbow onto the Blower On/ Off Switch Outlet Throttle Control porches, patios, around walls, 1. While facing the front of the unit, hold the keyed end of the fences and more vacuum elbow in your left hand and the fl...
  • Página 4: Starting/Stopping Instructions

    STARTING/STOPPING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS HOLDING THE BLOWER / VACUUM WARNING: Operate this unit only in a well-ventilated outdoor area. Carbon monoxide exhaust fumes can be lethal in a confi ned area. WARNING: To avoid serious personal injury, wear goggles or safety glasses at all times when operating this unit.
  • Página 5: Maintenance And Repair Instructions

    MAINTENANCE INSTRUCTIONS MAINTENANCE SCHEDULE travel (known as top dead center). Check that: Rocker Perform these required maintenance procedures at the frequency stated in the table. These The piston is at the top of its travel by looking in the spark •...
  • Página 6: Troubleshooting Chart

    TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS* PROBLEM SOLUTION Engine Type ......................Air-Cooled, 4-Cycle ENGINE WILL NOT START, IDLE OR ACCELERATE Displacement ..........................25 cc Operating RPM ........................7,000 rpm Empty fuel tank Fill fuel tank with fuel Idle Speed RPM ......................3,200 – 4,400 rpm Valve clearance ................
  • Página 7: L'appareil Ne Démarre Pas

    BV428 Souffl euse/ à vide compact 4 temps Manuel de l’utilisateur Retirer l’appareil du carton Assembler l’appareil Commande Aucuns outils requis Régulateur Marche/Arrêt de vitesse pour l'assemblage du souffleur* Poire d’amorçage Sortie de Poignée du la souffleuse cordon du démarreur Tube supérieur souffleur...
  • Página 8: Informations Sur L'entretien Et Le Service Après-Vente

    TABLE DES MATIÈRES RÈGLES POUR UNE UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ Informations sur l’entretien et le service après-vente ................8 Règles pour une utilisation en toute sécurité ..................8 N’utilisez jamais l’appareil sans l’accessoire adéquat. Ne faites pas fonctionner l’appareil si les •...
  • Página 9: Règles Pour Une Utilisation En Toute Sécurité

    RÈGLES POUR UNE UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE MONTAGE ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR YMBOLE IGNIFICATION Verrouillage Retirer le tube de souffl age supérieur du tube • COMMANDE MARCHE/ARRÊT Tenez fermement l’appareil. ARRÊT ou STOP Insérez un tournevis plat dans le verrouillage du tube, tournez le tournevis d’un quart de tour vers la gauche et maintenez-le •...
  • Página 10: Instructions De Démarrage Et D'arrêt

    INFORMATIONS SUR L’HUILE ET LE CARBURANT SI VOUS UTILISEZ LE DÉMARREUR ÉLECTRIQUE OU L’ACCESSOIRE POWER START BIT™ DISPONIBLES EN OPTION POUR DÉMARRER L’APPAREIL TYPE DE CARBURANT RECOMMANDÉ L’utilisation de vieux carburant est la première cause de mauvaises performances de l’appareil. COMMENT DÉMARRER L’APPAREIL À...
  • Página 11: Instructions D'entretien Et Réparations

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ET RÉPARATIONS Balayez d’un côté vers l’autre, en tenant la buse à plusieurs centimètres du sol. Avancez lentement en ENTRETIEN DU FILTRE A AIR Languette vous maintenant face à la pile de débris. AVERTISSEMENT : Afi n d’éviter des blessures La basse vitesse convient mieux pour souffl...
  • Página 12: Nettoyage Et Entreposage

    INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ET RÉPARATIONS SPÉCIFICATIONS* REMPLACEMENT DE LA BOUGIE D’ALLUMAGE Type de moteur ................. 4 temps, à refroidissement par air Utilisez une bougie de rechange de référence 753-05784 ou une Cylindrée ............................25 cc bougie Champion de référence RDZ4H. L’écartement de la Régime en fonctionnement ....................7 000 t/min bougie doit être de 0,635 mm (0,025 po).
  • Página 13: Necesita Ayuda

    BV428 Sopladora/ Vacío de 4 Tiempos con Maletín Manual del Operador Sacar la unidad de la caja Ensamblado de la unidad ¡Ningunas herramientas requeridas para el conjunto del soplador!* Control de encendido Gatillo del y apagado regulador Palanca del obturador...
  • Página 14: Información Sobre Servicio

    TABLA DE CONTENIDO NORMAS PARA OPERARLO DE MANERA SEGURA Información sobre servicio ........................14 Normas para operarlo de manera segura .................... 14 Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y utilícelas para enseñar a otros usuarios. Si • Conozca su unidad ..........................15 le presta esta unidad a alguien, préstele también estas instrucciones.
  • Página 15: Conozca Su Unidad

    NORMAS PARA OPERARLO DE MANERA SEGURA INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE MONTAJE DE LA ASPIRADORA YMBOL EANING Traba del tubo Quitar el tubo superior de la sopladora • PERA DEL CEBADOR 1. Sujete la unidad fi rmemente. Oprima lentamente y por completo la pera del cebador, 10 veces 2.
  • Página 16: Instrucciones De Arranque Y Parada

    INFORMACIÓN SOBRE EL ACEITE Y EL COMBUSTIBLE SI VA A UTILIZAR EL ARRANCADOR ELÉCTRICO O EL ACCESORIO OPCIONAL POWER START BIT™ PARA ARRANCAR LA UNIDAD NOTA: Este es un motor de cuatro tiempos. Para evitar dañar la unidad, no mezcle el aceite con la gasolina.
  • Página 17: Instrucciones De Mantenimiento Y Reparación

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO DEL FILTRO DE AIRE OPERACIÓN DE LA UNIDAD COMO ASPIRADOR Lengüeta ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Para evitar graves lesiones personales, nunca abra el cierre Para evitar lesiones personales relámpago de la bolsa sin detener primero la unidad. graves, apague siempre la unidad y deje que se enfríe antes de limpiarla o darle mantenimiento.
  • Página 18: Limpieza Y Almacenamiento

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONES* CAMBIO DE LA BUJÍA DE ENCENDIDO Tipo de motor ..................Enfriado por aire, de 4 tiempos Use una bujía de encendido con el número de pieza 753-05784 o Cilindrada ............................25 cc una bujía Champion #RDZ4H. La separación correcta de la bujía RPM de operación ........................7,000 rpm es de 0.025 pulgadas (0.635 mm).
  • Página 19 NOTES...
  • Página 20 NOTES...
  • Página 21 NOTES...
  • Página 22 NOTES...
  • Página 23 NOTES...
  • Página 24: Warranty Information

    Cub Cadet LLC garantit ce produit contre tout vice de matière ou de façon pendant une période de trois (3) ans à compter de la date d’achat initiale et elle se réserve le choix de réparer ou de remplacer, à...

Tabla de contenido