Encendido y apagado Para encender el auricular • Mantenga pulsada hasta que el indicador se encienda en rojo o en verde sin parpadear. (Si la luz es roja significa que debe recargar el auricular.) Al cabo de 3 segundos, la luz se apaga y el auricular se activa. Para apagar el auricular •...
5 segundos hasta que el indicador luminoso parpadee en verde y rojo alternativamente. Asociación automática del teléfono: cuando se le pida que añada VH110, siga las instrucciones que aparezcan. Asociación normal del teléfono: busque y añada un nuevo dispositivo.
Encender el auricular Para encender el auricular • Coloque el enganche para la oreja detrás del pabellón y oriente el micrófono hacia la boca. Véanse las ilustraciones 3 y 4. El auricular se puede usar con o sin en el enganche, y en cualquiera de las dos orejas. Véase la ilustración 5.
Llamadas Después de asociar el auricular con el teléfono, podrá realizar y recibir llamadas mientras el auricular esté encendido. Para realizar una llamada • Marque el número con las teclas del teléfono. La llamada se activará automáticamente en el auricular. Para finalizar una llamada •...
Batería Una batería que no se ha utilizado con frecuencia o una batería nueva pueden tener reducida la capacidad. Es posible que deba recargarla varias veces. Cuando la batería está poco cargada, el indicador luminoso parpadea en rojo y suena un suave pitido. Si no carga el auricular, se apagará...
Restablecimiento del auricular Si el auricular funciona de forma anómala, restablézcalo. Al restablecer el auricular, se borra toda la información de los dispositivos asociados. Para reiniciar el auricular • Mantenga pulsada durante 10 segundos. Para restablecer los auriculares a la configuración de fábrica •...
Resolución de problemas El auricular se apaga solo La batería tiene poco nivel de carga. Sonará un pitido aproximadamente 10 minutos • antes de que el auricular se apague. Cargue la batería. • El auricular se apaga si se tarda más de 10 minutos en asociarlo con un teléfono. Comportamiento imprevisto •...
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony Ericsson may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Prior to use, please read the Important information leaflet separately provided. This User guide is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB or its local affiliated company, without any warranty. Improvements and changes to this User guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile Communications AB at any time and without notice.