RU
ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ
Внимательно ознакомьтесь с содержанием данной
IT
брошюры, так как в ней содержатся важные инструкции
относительно безопасной установки, использования и
технического обслуживания.
Сохраните брошюру для возможных дальнейших
консультаций. Данное устройство можно установить двумя
способами как в режиме «ВЫТЯЖКИ» (наружная вытяжка
воздуха), так и в режиме «РЕЦИРКУЛЯЦИИ» (внутренняя
рециркуляция воздуха).
КОНТРОЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ
ТИП А (рисунок А)
- индикаторная лампочка
- вентилятор выключен
- первая скорость (минимальная)
- вторая скорость (средняя)
- третья скорость (максимальная)
- ВКЛ/ВЫКЛ освещение
ТИП B (рисунок С)
- освещение ВКЛ/ВЫКЛ
- включает 4-ую скорость (максимальная). Скорость
уменьшается с четвертой до первой скорости, затем
отключение
- Дисплей - отображает установленную скорость (с 1
по 4)
- включает на 1 скорость (минимальная), Затем
переключает к более высоким, до 4, затем
отключение.
- таймер. Эта клавиша активирует таймер
автоматического отключения (10 минут)
Дистанционное Управление (рисунок В1) -опционально.
ТИП С (рисунок С)
- освещение ВКЛ/ВЫКЛ
-
- уменьшить скорость вентилятора (от 4 до 1)
- ВКЛ/ВЫКЛ. Включает вытяжку на первой скорости.
Выключает вытяжку на любой скорости
- увеличить скорость вентилятора ( 1 до 4)
+
- ТАЙМЕР – запуск функции таймера.
Таймер автоматически выключает вентилятор через
15 минут. Когда скорость вентилятора установлена на
4 таймер запускается автоматически. После 15 минут
работы вентилятор автоматически переключится на
скорость 3.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
В некоторых случаях электробытовые приборы могут
представлять опасность.
• Вытяжка спроектирована для удаления запахов из кухни;
любое другое применение должно рассматриваться как
не предусмотренное.
• Проветривайте помещение, если другие бытовые приборы,
не запитываемые от электрической сети, используется при
работающей вытяжке
• Не устанавливайте вытяжку во включенном состоянии,
если она не используется.
• Не готовьте фламбированные блюда непосредственно под
кухонной вытяжкой, чтобы воспрепятствовать возгоранию
масляного фильтра в результате пламени, используемого
при приготовлении фламбировнных блюд.
• Постоянно следите за приготовлением блюд во фритюре,
чтобы предотвратить пожар в результате перегрева
масла.
• Не проверяйте состояние фильтров во время работы
кухонной вытяжки.
• Не прикасайтесь к электрическим лампочкам, после
использования устройства.
1
• Не касайтесь электрических лампочек после использования
устройства.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД
Рекомендуется включать вытяжку перед началом
приготовления пищи. Также рекомендуется оставлять
вытяжку работающей в течение 10 минут, после окончания
приготовления пищи для того, чтобы полностью устранить
запахи и пары, появившиеся в результате приготовления
пищи. Соответствующее функционирование вытяжки
обуславливается регулярностью ухода, в частности ухода
за угольным фильтром. Протирайте вентилятор и другие
поверхности вытяжки с помощью тряпочки, смоченной
денатурированным спиртом или неабразивным жидким
моющим средством.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: отсоедините устройство от
электрической сети или отключите автоматический
выключатель в щитке, прежде чем начать операции
по уходу за устройством.
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ЖИРОУЛАВЛИВАЮЩИЕ ФИЛЬТРЫ
• Фильтры следует промывать по крайне мере один раз в
месяц горячей водой или бытовым моющим средством
• Фильтры также можно промыть в посудомоечной
машине
• Для разборки открутите фиксирующий винт в средней
части фильтра (рисунок 1)
ФИЛЬТРЫ С АКТИВИРОВАННЫМ УГЛЕМ (рисунок 2)
(Только для фильтрующих типов вытяжки),
продаются отдельно
• Этот фильтр нельзя использовать повторно, его следует
заменять, по крайней мере, каждые два месяца
• Для замены необходимо демонтировать центральный
металлический жироулавливающий фильтр, вытащить
фильтровальный модуль из кожуха, расположенного
внутри вытяжки.
ОСВЕЩЕНИЕ
Для замены электрических лампочек следует:
• Повернуть лампочку против часовой стрелки
• Удалить лампочку (рисунок 3)
• Поставить
новую
характеристиками, так как лампочка с большей
мощностью
может
электрической системы.
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Эта вытяжка подготовлена для установки над варочной
панелью. Ее можно установить двумя способами:
• РЕЖИМ ВЫТЯЖКИ: кухонные испарения очищаются
металлическими жироулавливающими фильтрами и
выводятся наружу посредством системы воздуховодов.
• РЕЖИМ
РЕЦИРКУЛЯЦИИ:
очищаются
металлическими
фильтрами и фильтром из активированного угля
(продается отдельно), затем возвращаются назад в
кухню
Мы
рекомендуем,
осуществлялась квалифицированным специалистом,
в соответствии со всеми действующими нормами
и правилами, в частности, которые относятся к
вытяжке воздуха и электротехническим работам.
Производитель не может нести ответственность
за ущерб, полученный в результате неправильной
установки или, если установка не была выполнена
на современном техническом уровне.
лампочку
с
аналогичными
привести
к
повреждению
кухонные
испарения
жироулавливающими
чтобы
установка
3LIOAN.1
IT
вытяжки