Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para mundoclima MUCR 18 HF
Resumen de contenidos para mundoclima MUCR 18 HF
- Página 1 Manual del Usuario Modelos: MUCR 18 HF MUCR 36 HF MUCR 48 HF MUCR 24 HF MUCR 30 HF MUCR 60 HF Muchas gracias por adquirir nuestro acondicionador de aire; lea detenidamente este manual del usuario antes de empezar a utilizar su aire acondicionado.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual del usuario ÍNDICE 1.PRECAUCIONES DE SEGURIDAD......................2 2. NOTAS ANTES DE PONER LA UNIDAD EN MARCHA.................3 3. IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES A. TIPO CASETTE 4 VÍAS.......................4 B. TIPO TECHO..........................4 C. TIPO CONDUCTO-TECHO......................5 D. TIPO CONDUCTO-BAJA SILUETA.....................5 4. FUNCIONAMIENTO..........................6 5. AJUSTAR EL CAUDAL DEL AIRE ......................6 6. -
Página 3: Precauciones De Seguridad
Manual del usuario 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ATENCIÓN AL DESPLAZAR LA UNIDAD • Sólo un profesional autorizado puede desplazar Por favor, lea detenidamente este manual para la unidad. La instalación incorrecta causaría fugas usar el aire acondicionado correctamente y evitar de agua, shock eléctrico o fuego. -
Página 4: Notas Antes De Poner La Unidad En Marcha
Manual del usuario 2. NOTAS ANTES DE PONER LA UNIDAD EN MARCHA Confirme antes de arrancar Asegúrese de que la toma a tierra no está rota ni se ha caído. Asegúrese de que el filtro de aire está instalado. Conecte la alimentación 12 horas antes de conectar la unidad. -
Página 5: Identificación De Las Partes
Manual del usuario 3.IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES a.Tipo cassette 4 vías Tornillo de fijación (en el tablero de control) Lama de salida de aire (ajustable) Salida de aire bidireccional o tridirecional. Para información detallada consulte con su distribuidor. Palanca de bloqueo (para cerrar la rejilla) Entrada de aire Filtro de aire... -
Página 6: Tipo Conducto Baja Silueta
Manual del usuario 3. IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES c.Tipo conducto Salida de aire (conecte el conducto) Tornillo de sujección (en la caja de control) Entrada de aire (toma de aire) Palanca de bloqueo (Para cerrar la reja de entrada de aire) Filtro de aire (filtra el polvo en el aire) d. -
Página 7: Tipo Casette 4 Vías
Manual del usuario 4. FUNCIONAMIENTO A. TIPO CASSETTE 4 VÍAS Por favor, tenga en cuenta los siguientes procedimientos para ahorrar energía y conseguir unos efectos de refrigeración y calefacción Modo refrigeración confortables: Ajuste las lamas • Limpie el filtro de aire regularmente horizontalmente. -
Página 8: Mantenimiento
Manual del usuario 6. MANTENIMIENTO ATENCIÓN Sólo personal autorizado puede realizar las tareas de mantenimiento. El interruptor de alimentación principal debe desconectarse antes de realizar las conexiones eléctricas o antes de limpiar el filtro. No use agua ni aire a temperatura superior a los °... -
Página 9: Mantenimiento De La Unidad Exterior
Manual del usuario LIMPIAR LA SALIDA DE AIRE Y EL PANEL Use un trapo limpio y seco para limpiarlo Si está muy sucio, use agua y un poco de jabón ATENCIÓN No use benceno, acetona, o disolventes para la limpieza, ya que estos estropearían la superficie. Para evitar el riesgo de electroshock o incendio, no deje que el agua entre en la unidad interior. -
Página 10: Solución De Problemas
Manual del usuario 9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA • • Sale niebla de la unidad interior El ventilador parará automáticamente para proceder • Se oyen ruidos a descongelar. Es el ruido de paro y arranque de la válvula electromagnética •... - Página 11 Manual de usuario SALVADOR ESCODA S.A. ® BARCELONA - Central Ventas: Provença, 392, plantas 1 y 2 - 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 - Fax 93 456 90 32 info@salvadorescoda.com www.salvadorescoda.com BARCELONA - T. BCN Centro: ALMERÍA - Delegación: MADRID 1 - Delegación: SEVILLA 1 - Delegación: Rosselló, 430-432 bjs.
- Página 12 Owner's manual Models: MUCR 18 HF MUCR 36 HF MUCR 48 HF MUCR 24 HF MUCR 30 HF MUCR 60 HF Thank you very much for purchasing our air conditioner, please read this owner's manual carefully before using your air conditioner.
- Página 13 Owner's manual ÍNDICE 1.SAFETY PRECAUTION...........................2 2. NOTE BEFORE OPERATION.........................3 3. PARTS IDENTIFICATION A. FOUR-WAY CASSETTE TYPE....................4 B. CELLING-FLOOR TYPE......................4 C. DUCT/CEILING TYPE.........................5 D. THIN DUCT/CEILING TYPE......................5 4. OPERATION............................6 5. ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION.....................6 6. MAINTENANCE............................7 7. MAINTENANCE OF THE OUTDOOR UNIT....................8 8.
-
Página 14: Safety Precaution
Owner's manual MOVING WARNING 1. SAFETY PRECAUTION • Please entrust the dealer or professional person to move and reinstall the air-conditioner: Incorrect Please thoroughly read this manual to operate the installation will cause water leakage, electrical air-conditioner correctly and safety to prevent shock or fire. -
Página 15: Note Before Operation
Owner's manual 2. NOTE BEFORE OPERATION When the Protection Device is Activated Cooling Operation Confirm Before Operation The air Intake and the air outlet of the outdoor unit Make sure that the ground wire is not broken or are blocked. Strong wind outside is blowing into fallen off. -
Página 16: Parts Identification
Owner's manual 3.PARTS IDENTIFICATION a.Four-Way Cassette Type Grounding Screw (in the control box) Air Out Louver (Adjustable) Two-direction or Three-direction Air Outlet For the detailed information please consult your local dealer Lock bickle (For closin Air Grille) Air Intake Air Filter (Filter the dust in the intake air) b.Celling-Floor Type Air Outlet... -
Página 17: Duct/Ceiling Type
Owner's manual PARTS IDENTIFICATION c. Duct/Ceiling Type Air Outlet Grounding Screw (In the control box) Air Intake Lock Buckle (For closing the air intake grille) Air Filter (Filter the dust in the air) d. Thin Duct/Ceiling Type Air Outlet Heat Exchanger (Exchange cool air into warm air) Air Intake Indoor Unit... -
Página 18: Operation
Owner's manual 4. OPERATION A. FOUR-WAY CASSETTE TYPE Please note the following correct operation for saving energy and achieve the quick and Cooling operation comfortable cooling/heating effects: Adjust the louver horizontally • Clean the air filter regularly The blocked air filter will reduce cooling/heating Heating operation effects. -
Página 19: Maintenance
Owner's manual 6. MAINTENANCE CAUTION Only the specialized maintenance person can perform the maintenance work. The main power switch must be turned off before doing electrical connection or cleaning the air filter. Do not use water or air of temperature above 50 to clean the air filter or the panel. -
Página 20: Maintenance Of The Outdoor Unit
Owner's manual CLEANING THE AIR OUTLET AND THE PANEL Use a dry and soft cloth to wipe it. Pure water or mild detergent may be used if it is very dirty. CAUTIONS Do not use benzene, thinner, polishing power, or similar solvents for cleaning. -
Página 21: Solutions
Owner's manual 9. SOLUTIONS CAUSES TROUBLES • • Fan function stop automatically to defrost. It is the White cold fog and condensing dew • start and stop sound of the electromagnetic valve Hiss and poop are heard • • At the beginning and ending of the running process, Hiss for once sounds like water flow in valve appears, and be •... - Página 22 Owner's Manual SALVADOR ESCODA S.A. ® BARCELONA Export Department: Head Office: export@salvadorescoda.com Provença, 392, pl 1 & Tel. + 34 93 446 27 81 08025 BARCELONA Fax + 34 93 446 27 96...