Página 1
41685+43692-43695 Operating and safety instructions Instrukcja obsługi i bezpieczeństwa Bedienungs- und Sicherheitshinweise Drift- och säkerhetsanvisningar Instructions de sécurité et de fonctionnement Instrucciones de uso y seguridad Bediening en veiligheidsinstructies Betjenings- og sikkerhedsanvisninger Istruzioni per l’uso e la sicurezza Drifts- og sikkerhetsinstruksjoner...
The information contained in this manual is 3. Use (Part 3) plastic joint and clamps to connect the body believed to be correct at the time of printing. However, vidaXL with the water pump you have.
Pour passer le contrôle de quantité valve - 1 d'eau et d'eau. un endroit sûr pour une référence ultérieure. Utiliser ce produit uniquement avec ses pièces d'origine. vidaXL ne peut être tenu Joint et pinces Pour raccorder le tuyau à la pompe en plastique à...
3. Gebruik (onderdeel 3) de kunststof verbinding en klemmen moment van afdrukken. vidaXL behoudt echter het recht om om het frame op de waterpomp aan te sluiten. een van de specificaties te wijzigen zonder voorafgaande...
2. Collegare il tubo dell'acqua (Parte 2) con l'ingresso G1 luogo sicuro per future consultazioni. Utilizzare questo prodotto "(25,4mm) della struttura. solo con le parti originali. vidaXL non può essere ritenuta Vedi immagine 2 responsabile in caso di danni o lesioni a causa di un uso errato 3.
Använd denna produkt endast med sina Plastfäste och För att anslutna slangen till ursprungliga delar. vidaXL kan inte hållas ansvariga vid skador klämmor vattenpumpen enligt kravet. på grund av felaktig användning av denna produkt. Informationen i denna handbok anses vara korrekt vid 3 Monteringsanvisningar tidpunkten för tryckning.
Use este producto solamente superior del cuerpo en una posición vertical. con sus piezas originales. vidaXL no se responsabiliza en el caso 2. Conecte la tubería de agua (pieza 2) con la entrada G1" de daños o lesiones debido al uso incorrecto de este producto.
Brug kun dette 2. Forbind vandrøret (Del 2) med G1" (25,4 mm) indløbet på produkt med dets originale dele. vidaXL kan ikke holdes hoveddelen. ansvarlig i tilfælde af skade på baggrund af forkert brug af dette Se billede 2 produkt.
5 Tekniske spesifikasjoner 3 Monteringsanvisning Antall Mål produkt (mm) Mål vanninntak inntak 6 VIKTIG: Det kreves to personer for å montere og 41685 H450*W300 G1" (32 mm) installere denne enheten trygt. Ikke forsøk å montere 43692 H650*W300 G1" (32 mm) enheten på...
Página 12
The Netherlands HB Commerce PTY LTD Level 16, 201 Elizabeth Street Sydney NSW 2000 Australia vidaXL LLC 12200 Arrow Route SKU : 41685+43692-43695 Rancho Cucamonga, CA 91739 United States Batch Nr : 1801100013 www.vidaXL.com - V 1.0 - 3118 V 2.9.21...