Specyfikacja Techniczna; Instrukcja Montażu; Bruksanvisning - vidaXL 41685 Instrucciones De Uso

Wszelkie naprawy powinny być wykonywane przez specjalistę
lub doświadczonego mechanika. Nigdy nie próbuj dokonywać
napraw na własną rękę.
2 Lista części
Ostrożnie wypakuj wszystkie elementy. Sprawdź, czy masz
wszystkie części wymienione na poniżej liście. Jeżeli brakuje
którejkolwiek części, skontaktuj się z dostawcą.
Krótki opis elementów
Patrz rysunek 1
Nr Nazwa części
1 Korpus - 1
Rura wodna i
2
zawór - 1
Plastikowe
3
złącze i zaciski
3 Instrukcja montażu
6 UWAGA: do bezpiecznego montażu tego produktu
potrzeba dwóch osób. Nie należy samodzielnie podejmować
próby montażu.
1. Dokręć śruby, aby zamocować dyszę w pionowej pozycji.
SE

Bruksanvisning

1 Allmänna varningar
Läs noga igenom alla instruktioner och varningar innan du
använder den här produkten. Underlåtenhet att följa varningar
och instruktioner kan leda till allvarliga skador, dödsfall eller
egendomsskador. Innan installationen, kontrollera om alla
tillbehör är kompletta och utan skador. Om inte, kontakta
kundservice. Spara dessa anvisningar på ett säkert ställe för
framtida referens. Använd denna produkt endast med sina
ursprungliga delar. vidaXL kan inte hållas ansvariga vid skador
på grund av felaktig användning av denna produkt.
Informationen i denna handbok anses vara korrekt vid
tidpunkten för tryckning. vidaXL förbehåller sig dock rätten att
ändra eller modifiera några av specifikationerna utan förvarning
eller skyldighet att uppdatera befintliga enheter. Reparationer
bör endast utföras av en specialist eller en professionell och
erfaren tekniker. Försök aldrig att reparera produkten själv.
2 Dellista
Packa upp alla komponenter försiktigt. Kontrollera innehållet
mot inventeringslistan nedan. Kontakta genast försäljaren om
8 | 41685+43692-43695
Opis funkcji
Korpus to dysza ze stali
nierdzewnej.
Do przepływu wody i
kontrolowania jej ilości
Do podłączenia węża do pompy
wodnej, zgodnie z wymaganiami.
2. Podłącz rurę wodną (część 2) z dopływem G1" (25,4mm)
korpusu.
Patrz rysunek 2
3. Użyj (część 3) plastikowego złącza i zacisków, aby podłączyć
korpus do posiadanej pompy wodnej.
Patrz rysunek 3
4 Konserwacja i czyszczenie
Aby wyczyścić produkt zawsze używaj suchej i miękkiej
ściereczki. Nie używaj farby, rozpuszczalników organicznych ani
chemicznie nasączonej ściereczki. Zawsze odłącz produkt od
zasilania sieciowego lub wyłącz zasilanie, gdy nie jest on
używany lub na czas jego czyszczenia.

5 Specyfikacja techniczna

Wymiary
produktu (mm)
41685 H450*W300
43692 H650*W300
43693 H550*W300
43694 H520*W300
43695 H900*W300
några delar saknas.
Kort beskrivning för komponenter
Se bild 1
Nr. Delnamn
1 Kropp - 1
Vattenrör och ventil
2
- 1
Plastfäste och
3
klämmor
3 Monteringsanvisningar
6 VIKTIGT: Två personer måste montera och installera
enheten på ett säkert sätt. Försök inte montera enheten själv.
1. Dra åt skruvar att säkra den översta sprutan i upprätt läge.
2. Anslut vattenslangen (del 2) med G1"(25,4 mm) inloppet på
kroppen.
Se bild 2
3. Använd (del 3) plastfäste och klämmor för att ansluta
kroppen med den vattenpump du har.
Ilość Wielkość
dopływów dopływu wody
1 G1" (32 mm)
1 G1" (32 mm)
1 G1" (32 mm)
1 G1" (32 mm)
1 G1" (32 mm)
Funktionsbeskrivning
Kroppen är sprutan i rostfritt
stål.
För att passera vatten- och
vattenmängdskontroll.
För att anslutna slangen till
vattenpumpen enligt kravet.