CORTADORA DE METAL HYCM14 INSTRUCCIONES PARA EL USO DE LA CORTADORA DE METAL HYUNDAI 14” HYCM14 IMPORTANTE Toda información esta publicación está basada en la última información del producto disponible en el momento de la impresión. World Korei Corporation S.A. de C.V. Se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.
Página 3
Almacene este manual junto con la Cortadora de Metal, de modo que la información esté inmediatamente a la mano. En caso de que la máquina se pase a una tercera persona, por favor incluya este manual. No nos hacemos responsables de cualquier accidente o daños resultantes de descuidar este manual. Esperamos que usted disfrute de su Cortadora de Metal Hyundai. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14...
CORTADORA DE METAL HYCM14 TABLA DE CONTENIDO 1. USO PREVISTO ..................5 2. EXPLICACIÓN DE DOCUMENTO..........5 Símbolos usados................. 5 3. CONSEJOS DE SEGURIDAD............6 4. PARTES Y ACCESORIOS ............12 5. ENSAMBLE.................. 15 6. INSTRUCCIONES DE USO ............16 7. CUIDADO Y MANTENIMIENTO............ 20 8.
CORTADORA DE METAL HYCM14 1 USO PREVISTO. Esta herramienta es para uso estacionario para realizar cortes rectos y cruzados en materiales metálicos sin uso de agua. Sólo los adultos pueden usar esta herramienta. Cualquier otro uso es inapropiado. La alteración de la herramienta eléctrica, o el uso de piezas que no se han revisado o aprobado por el fabricante, también es inadecuado. El daño puede ocurrir a la persona, el dispositivo y otros objetos cuando el dispositivo se está utilizado inapropiadamente. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños resultantes de uso inadecuado. 2. EXPLICACIÓN DE DOCUMENTO Leer a través de los consejos de seguridad y mantenimiento.
CORTADORA DE METAL HYCM14 3. CONSEJOS DE SEGURIDAD. ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones cuidadosamente. Si no se siguen todas las instrucciones que figuran a continuación puede provocar una descarga eléctrica, y / o lesiones graves. El termino “Herramienta eléctrica” en todas las advertencias indicadas a continuación se refieren a su Cortadora de Metal. MANTENGA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO Y FÁCILMENTE DISPONIBLE. Operación segura. 1) Mantenga el área de trabajo libre. • Las áreas y mesas desordenadas invitan lesiones.
Página 7
CORTADORA DE METAL HYCM14 3. CONSEJOS DE SEGURIDAD. 7) Utilice la herramienta adecuada. • No forze las pequeñas herramientas para hacer el trabajo de una herramienta de trabajo pesado. • No utilice la herramienta para fines no previsto, como por ejemplo que utiliza este cortadora para cortar madera. 8) Vista adecuadamente. • No use ropa suelta o joyas; que pueden quedar atrapados en las piezas móviles. • Se recomienda calzado antideslizante cuando se trabaja al aire libre. • Use cubierta protectora del pelo para contener el cabello largo. 9) Utilícese equipo de protección. • Utilice gafas de seguridad.
Página 8
CORTADORA DE METAL HYCM14 3. CONSEJOS DE SEGURIDAD. 16) Retire las llaves de ajuste y llaves. • Verifique regularmente que las llaves de ajuste no esten en la herramienta antes de encenderla. 17) Evite el arranque accidental. • Asegúrese de interruptor está en la posición “Off” Apagado al enchufar. 18) Utilice cables de extensión al aire libre. • Cuando se utiliza la herramienta al aire libre, utilice sólo cables de extensión destinados al aire libre. 19) Manténgase alerta. • Tenga cuidado con lo que está haciendo, usar el sentido común y no operar la herramienta cuando estás cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. • No forze la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para su aplicación.
Página 9
CORTADORA DE METAL HYCM14 3. CONSEJOS DE SEGURIDAD. 23) Seguridad eléctrica. • Antes de conectar la herramienta eléctrica, asegúrese de que la tensión de la red eléctrica está de acuerdo con la especificación de su herramienta. Si el voltaje de la fuente de alimentación no es compatible con el voltaje requerido por esta herramienta eléctrica, un accidente grave y puede dar lugar a daños en la herramienta eléctrica. 24) La seguridad personal. • Esta herramienta no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con reducida capacidades físicas, sensoriales o mentales, o la falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
Página 10
CORTADORA DE METAL HYCM14 3. CONSEJOS DE SEGURIDAD. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS. Asegúrese de que haya iluminación adecuada en la habitación o en su lugar de trabajo. • Siempre use equipo de protección personal adecuado: - Protección auditiva para reducir el riesgo de pérdida de la audición; - Protección de los ojos (por ejemplo, gafas de seguridad); - Guantes de cuero para el manejo del disco de corte; - Máscara de Protección contra el polvo para reducir el riesgo de inhalación de polvo nocivo; - Zapatos resistentes, y cuando sea necesario también lleve un delantal. • Tome las medidas de protección cuando se produce el polvo mientras trabaja con materiales combustibles o explosivos. El polvo de metal ligero puede explotar o incendiarse. Use la aspiradora de polvo adecuado y mantener el lugar de trabajo limpio, así como las salidas de aire de la máquina. Las chispas se generan al cortar metal. No deje ningún combustible ni materiales en las proximidades del lugar de trabajo.
Página 11
CORTADORA DE METAL HYCM14 3. CONSEJOS DE SEGURIDAD. • El diámetro del orificio del disco de corte debe encajar en el eje. No usar pestañas de los discos incorrectos o tuerca redonda. Los discos con orificios que no coincidan fisicamente con la máquina causarán una pérdida de control y posiblemente se haran añicos. No utilice piezas reductores o adaptadores. • No utilice discos dañados o vibrantes. Los disco de corte debe estar perfectamente montados deben ser capaz de girar libremente. Si los discos de corte tiene grietas, se deben reemplazar antes de utilizar la máquina. Realizar una prueba de funcionamiento de al menos un minuto. Mantengase seguro usted las demas personas. Los disco con defectos normalmente resquebrajarse durante este tiempo. Mantenga su cuerpo alejado de la dirección del disco de corte. Cuando se coloca a ambos lados de la máquina, su cuerpo está mejor protegido de posibles rafagas de fragmentos.
CORTADORA DE METAL HYCM14 4. PARTES Y ACCESORIOS. 1. Gatillo de Encendido / Apagado. 2. Mango. 3. Orificios de ventilación. 4. Cable de alimentación con enchufe. 5. Pasador de bloqueo de la cabeza corte. 6. Perno de ajuste del tope Profundidad 7.
Página 13
CORTADORA DE METAL HYCM14 4. PARTES Y ACCESORIOS. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14...
Página 14
CORTADORA DE METAL HYCM14 4. PARTES Y ACCESORIOS. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14...
CORTADORA DE METAL HYCM14 5. ENSAMBLE. Compruebe si todos los artículos que figuran en las partes y accesorios de los capítulos han sido entregado antes de poner la cortadora de metal en funcionamiento. Retire todos los artículos cuidadosamente del embalaje. Antes de seguir utilizando la herramienta, todas las partes deben ser cuida- dosamente evaluados para verificar que la herramienta operará y realizará su función prevista.
CORTADORA DE METAL HYCM14 6. INSTRUCCIONES DE USO . Transportar la herramienta eléctrica. Antes de transportar la herramienta eléctrica, sacar el enchufe de alimentación (4) de la fuente de alimentación. Fijación de la herramienta eléctrica • Cuando transporte a varios lugares de trabajo, baje la cabeza de corte y fijarlo con el pasador de seguridad (5). Liberar la herramienta eléctrica • Baje el cabezal de corte y tire del pasador de bloqueo (5). Luego, levante lentamente la cabeza de corte hasta que alcanza su posición vertical. Montaje y desmontaje del disco de corte. Peligro de lesiones Siempre desconecte el enchufe de alimentación de la fuente de alimentación antes de cambio de discos de corte o de hacer...
Página 17
CORTADORA DE METAL HYCM14 6. INSTRUCCIONES DE USO . Ajuste del tope de profundidad. El perno del tope de profundidad (6) se establece para evitar que el disco de corte (14), corte la placa base al tocarla durante el corte. El perno del tope de profundidad (6) se puede ajustar más profundo para com- pensar el desgaste del disco de corte (14), Después de que el disco de corte (14) ha sido sustituido, el perno del tope de profundidad (6) debe ser siempre un retroceso a su posición original. 1. Levante el disco (14), afloje la tuerca en el tornillo de tope de profundidad (6) y girar en sentido antihorario. 2. Para bajar el disco (14), gire el perno de tope de profundidad (6) en sentido horario. Para mantener el ajuste, apriete la tuerca en el tornillo de tope de profundidad (6). Ajuste del tope del ángulo. Esta herramienta le permite cortar utilizando un ángulo de inglete que se puede establecer en el rango de 0 ° a 45 °. Los valores de ajuste más utilizados de 0 °, 15 °, 30 °, y 45 ° están marcados en el tope angular. Para ajustar el tope angular, aflojar los Tornillos del tope de dos ángulo (22) con la llave hexagonal suministrada “inglesa”. Ajuste el valor deseado y apriete los tornillos (22). Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14...
Página 18
CORTADORA DE METAL HYCM14 6. INSTRUCCIONES DE USO . Sujeción de la pieza de trabajo La pieza de trabajo debe estar firmemente sujeta durante todo el proceso de corte con el fin de garantizar su seguridad (ver figura C). 1. En primer lugar, coloque la pieza de trabajo contra el tope angular (7). 2. Use la manivela (11) para que el eje de sujeción (13) se deslice en la direc- ción de la la pieza de trabajo hasta que se encuentran. 3. Cuando esto sucede, mueva hacia abajo la palanca de liberación rápida (12) y girar la manivela (11) en sentido horario tope angular . Luego (7) a mantener la pieza de trabajo firmemente sujeta. 4. Para liberar la pieza de trabajo, afloje la manivela (11) se muevan hacia arriba la palanca de liberación rápida (12) y saque el eje de sujeción trasera. Asegurar las piezas especiales. • Asegure piezas curvas o circulares contra el deslizamiento. • Asegúrese de que no hay diferencia entre la pieza de trabajo, tope angular (7) y el extremo flexible del husillo de sujeción (13). • No trabaje con piezas de trabajo que son demasiado pequeños para ser aseguradas.
CORTADORA DE METAL HYCM14 6. INSTRUCCIONES DE USO . Dimensiones de la pieza de trabajo (mm). Ángulo de Inglete Forma de la pieza 0° 45° 120 x 120 95 x 95 80 x 220 70 x 100 140 x 140 90 x 90 Encendido y apagado.
CORTADORA DE METAL HYCM14 7. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Para evitar accidentes, desconecte siempre el enchufe de la fuente de alimen- tación antes la limpieza o el mantenimiento de la herramienta eléctrica. • Limpie la herramienta eléctrica con regularidad, preferiblemente después de cada uso. La limpieza con aire seco comprimido es la manera más eficiente, pero siempre se debe usar protección para los ojos al hacerlo. • Si la limpieza en seco no es posible, limpiar la herramienta eléctrica con un paño húmedo. No usar agentes o diluyente de limpieza; estos pueden corroer las piezas de plástico de la herramienta eléctrica. • Los orificios de ventilación deben mantenerse libres de elementos extraños como el polvo de metal. Para quitar el polvo metálico soplar las rejillas de ventilación. Nunca intente limpiar las rejillas de ventilación introduciendo objetos puntiagu- dos a través de las aberturas. • La protección de la rueda (15) siempre debe ser capaz de moverse libremente. Por lo tanto, mantener siempre limpia el área alrededor de la protección del disco (15) . • Asegúrese de que el agua no puede llegar a la parte interna de la herramienta eléctrica. Almacenamiento. Ponga la máquina de cortar en un área de almacenamiento designada donde no pueda lastimar a la gente, o sea alcanzado por personas no autorizadas, como los niños.
CORTADORA DE METAL HYCM14 8.PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Y ELIMINACIÓN Las herramientas eléctricas, acumuladores, accesorios y embalajes deberán someterse a un proceso de recuperación que respete el medio ambiente. No arroje las herramientas eléctricas, acumuladores o pilas a la basura. Máquinas antiguas no tienen cabida en su basura doméstica. Deshágase máquinas antiguas apropiadamente. Todos somos responsables por el medio ambiente 9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCION...
CORTADORA DE METAL HYCM14 10. ESPECIFICACIONES TECNICAS. MODELO HYCM14 Tensión nominal 120 V. Frecuencia 60 Hz. Potencia de Nominal de Entrada 1800W Potencia de Nominal de Salida: 16 A Velocidad de carga 3,800 /min. Disco 14” Diametro del Eje 1” Peso 18.25 Kg. Dimensiones 54.5 x 35.5 x 41.5 cm Clase de Protección: Doble Aislamiento Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14...
CORTADORA DE METAL HYCM14 POLIZA DE GARANTIA CORTADORA DE METAL Marca: HYUNDAI Fecha de adquisición: Modelos: HYCM14 World Korei Corporation S.A. de C.V. “ “ Garantiza su “Cortadora”. Durante seis meses en todas sus piezas, componentes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación o funcionamiento a partir de la fecha de...
Página 24
IMPORTADO POR: WORLD KOREI CORPORATION S.A. DE C.V. RÍO LA ANTIGUA 53 COL. LOS RÍOS VERACRUZ, VER. C.P. 91966 Tels: 01 800 200 0291 52 01 (229) 286 93 00 ventas@hyundaipower.com.mx www.hyundaipower.com.mx SERVICIO Y REFACCIONES Tels: 52 01 (229) 286 93 00 Ext. 318 servicio.tecnico@hyundaipower.com.mx...