Manuales relacionados para Hyundai HYCM14PRO
Resumen de contenidos para Hyundai HYCM14PRO
- Página 1 Manual de Usuario CORTADORA DE METAL HYUNDAI PROFESIONAL 14” HYCM14PRO Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea...
- Página 2 PELI GRO Indica una potencial situación de peligro, que si no se evita, puede resultar en daños serios e incluso la muerte. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO...
- Página 3 Almacene este manual junto con la Cortadora de Metal, de modo que la información esté inmediatamente a la mano. En caso de que la máquina se pase a una tercera persona, por favor incluya esta manual, así. No nos hacemos responsables de cualquier accidente o daños resultantes de descuidar este manual. Esperamos que usted disfrute de su Cortadora de Metal Hyundai. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO 3...
-
Página 4: Tabla De Contenido
4. PARTES Y ACCESORIOS ............12 5. ENSAMBLE.................. 15 6. INSTRUCCIONES DE USO ............16 7. CUIDADO Y MANTENIMIENTO............ 20 8. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Y ELIMINACIÓN..21 9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS............21 10. ESPECIFICACIONES TECNICAS..........22 Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO... -
Página 5: Uso Previsto
Lea el manual de instrucciones. Preste mucha atención a los consejos de seguridad. Estos están visiblemente marcados con el símbolo de “Atención” o “Peligro “. Símbolos usados Atención / Peligro / Precaución Máscara de polvo necesaria Lea el manual Protección auditiva necesaria Guantes de Proteccion Protección de los ojos necesaria Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO 5... -
Página 6: Consejos De Seguridad
• No permita que las personas, especialmente los niños, que no participan en los trabajos toquen la herramienta o el cable de extensión y mantenerlos alejados de la zona de trabajo. 5) Almacenamiento de la Herramienta. • Cuando no esté en uso, la herramienta se debe almacenar y encerrado en un lugar seco, lejos de los niños y personas inexpertas. 6) No forze la herramienta. • Se hará el trabajo mejor y más seguro a la velocidad para la que está destinado. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO... - Página 7 13) No se estire. • Mantenga la postura y el equilibrio en todo momento. 14) Mantener la herramienta con cuidado. • Mantenga la herramienta afilada y limpia para un mejor y más seguro rendi- miento. • Siga las instrucciones para la lubricación y cambio de accesorios. • Inspeccionar periódicamente los cables de la herramienta y, si están dañados, repararlos en un centro de servicio autorizado. • Inspeccione los cables de extensión periódicamente y reemplácelos si están dañados. • Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa. 15) Desconecte la herramienta. • Cuando no esté en uso, antes de dar servicio y cuando cambiar accesorios desconecte la herramienta desde la fuente de alimentación. Estas medidas reducen el riesgo de encender la herramienta eléctrica accidentalmente. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO 7...
- Página 8 • Verifique la alineación y unión de piezas móviles, rotura de piezas, el montaje y cualquier otra condición que puede afectar su funcionamiento. Muchos accidentes son causados p or herramientas eléctricas mal mantenidas. • Un protector o cualquier otra pieza que esté dañada debe ser reparada o reemplazado por un centro de servicio autorizado a menos que se indique lo contrario en este manual de instrucciones. • Tener interruptor defectuoso debe ir a un centro de servicio autorizado. • No utilice la herramienta si el interruptor no se puede encender y apagar. 21) Advertencia. • El uso de accesorios o dispositivos diferentes a los recomendados en este manual de instrucciones puede presentar un riesgo de lesiones personales. 22) Haga que su herramienta sea reparada por una persona cualificada. • Esta herramienta eléctrica cumple con las normas de seguridad pertinentes. Las reparaciones deben ser llevado a cabo por personal cualificado utilizando recambios originales, de lo contrario, podría ser un peligro considerable para el usuario. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO...
- Página 9 Si el voltaje de la fuente de alimentación no es compatible con el voltaje requerido por esta herramienta eléctrica, un accidente grave y puede dar lugar a daños en la herramienta eléctrica. 24) La seguridad personal. • Esta herramienta no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con reducida capacidades físicas, sensoriales o mentales, o la falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. • Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con la herramienta eléctrica. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO 9...
- Página 10 Las chispas se generan al cortar metal. No deje ningún combustible ni materiales en las proximidades del lugar de trabajo. • Utilice sólo cables de extensión que son adecuados para el uso al aire libre, si es necesario. • llevar siempre el cable a la parte posterior de la máquina, lejos de rotación partes. Si el cable se daña o se corta durante el trabajo, no lo toque y jale del enchufe de la toma de corriente inmediatamente. No utilice la máquina si el cable está dañado. • No utilice ruedas los discos dañados o deformados. Los discos de corte doblados se puede romper o causar una reacción violenta. • Use discos corte con velocidades permitidas de al menos tan alto como el de la velocidad de la máquina. Los discos que tienen régimen de potencia máxima posible menor pueden saltar en pedazos y causar lesiones. Nunca utilice discos de corte que son más grandes que el máximo recomen- dado al tamaño de esta máquina, o los discos desgastados de máquinas más grandes. Los discos hechos para máquinas más grandes no son adecuados para la alta velocidad de las máquinas más pequeñas. Si se utiliza con una maquina menor, estas ruedas pueden fácilmente estallar en fragmentos y causar lesiones. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO...
- Página 11 Cuando se coloca a ambos lados de la máquina, su cuerpo está mejor protegido de posibles rafagas de fragmentos. Encienda la máquina antes de aplicarlo a la pieza de trabajo. No pongas el disco de corte en contacto con la pieza de trabajo antes de encender la máquina. • No aplique presión excesiva o atascara el disco de corte en la pieza de trabajo. Especialmente al trabajar en esquinas y agudas obordes, evitar la captura o rebote del disco de corte. Un disco dañado puede desarrollar grietas y ráfagas de fragmentos o romperse sin previo aviso. • Si los discos de corte se bloquean, puede haber una reacción de sacudidas de la maquina. Si esto ocurre, apague la máquina de inmediato. No sobrecargue el motor, especialmente cuando se trabaja piezas grandes. Aplique sólo una ligera presión en el mango durante el corte. • Los discos de corte se calienta mucho durante el uso, y continúa funcionando después de la máquina se enciende se apaga. No toque el disco de corte o ni desbloquear el husillo antes de que el disco se haya enfriado. • Esta herramienta no está diseñado para cortar madera. El calentamiento por fricción es generado por el contacto del disco de corte con la madera podría causar que la madera se queme. • No intente cortar magnesio con esta máquina. Al cortar magnesio, el polvo resultante es altamente inflamable y puede explotar por ciertas circunstancias. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO 11...
-
Página 12: Partes Y Accesorios
22. Tope de los tornillo de banco. 23. Extremo flexible del eje de sujeción. 24. Botón de reinicio de la protección de sobrecarga 12A. 25. Botón. 26. Abrazadera de la cubierta. * La imagen puede Variar del producto final. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO... - Página 13 CORTADORA DE METAL PROFESIONAL HYCM14PRO 4. PARTES Y ACCESORIOS. * La imagen puede Variar del producto final. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO 13...
- Página 14 Circuitos de la herramienta eléctrica. Después de unos 60 se gundos, pulse el botón de reinicio. * La imagen puede Variar del producto final. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO...
-
Página 15: Ensamble
No utilice la cortadora de metal hasta que haya sido totalmente montado y correctamente preparada para su uso de acuerdo con las instrucciones de este manual de operación. Con el fin de evitar un arranque involuntario de esta máquina durante el montaje, no conecte el cable de alimentación (4) a la fuente de alimentación. Peligro de lesiones Antes de cualquier trabajo de ajuste y mantenimiento: • Apague la máquina. • Espere hasta que se detenga por completo. • Desconecte el enchufe de alimentación. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO 15... -
Página 16: Instrucciones De Uso
• Baje el cabezal de corte y tire del pasador de bloqueo (5). Luego, levante lentamente la cabeza de corte hasta que alcanza su posición vertical. Montaje y desmontaje del disco de corte. Peligro de lesiones Siempre desconecte el enchufe de alimentación de la fuente de alimentación antes de cambio de discos de corte o de hacer cualquier ajuste en la herramienta. 1. Gire la cubierta de protección (15) hacia la derecha para abrirla. 2. Afloje el pasador y gire la abrazadera de la cubierta (26) en sentido horario. 3. Afloje el perno de cabeza hexagonal (21) en el centro del disco de corte (14) girándolo hacia la izquierda con la llave (10). 4. Quite el tornillo de cabeza hexagonal (21), el espaciador (20), y la brida exterior (19) del eje del husillo (17) Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO... - Página 17 6. Gire la cubierta de la abrazadera en sentido antihorario y engancharlo en el pasador y bloquear el pasador de manera que la abrazadera de la cubierta está firmemente asegurada. 7. Baje la cubierta de protección (15). Ajuste del tope de profundidad. El perno del tope de profundidad (6) se establece para evitar que el disco de corte (14), corte la placa base al tocarla durante el corte. El perno del tope de profundidad (6) se puede ajustar más profundo para com- pensar el desgaste del disco de corte (14), Después de que el disco de corte (14) se ha sido sustituido, el perno del tope de profundidad (6) debe ser siem- pre un retroceso a su posición original. 1. Levante el disco (14), afloje la tuerca en el tornillo de tope de profundidad (6) y girar en sentido antihorario. 2. Para bajar el disco (14), gire el perno de tope de profundidad (6) en sentido horario. Para mantener el ajuste, apriete la tuerca en el tornillo de tope de profundidad (6). Ajuste del tope del ángulo. Esta herramienta le permite cortar utilizando un ángulo de inglete que se puede establecer en el rango de 0 ° a 45 °. Los valores de ajuste más utilizados de 0 °, 15 °, 30 °, y 45 ° están marcados en el tope angular. Para ajustar el tope angular, aflojar los Tornillos del tope de dos ángulo (22) con la llave hexagonal suministrada “inglesa”. Ajuste el valor deseado y apriete los tornillos (22). Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO 17...
- Página 18 (7) y el extremo flexible del husillo de sujeción (13). • No trabaje con piezas de trabajo que son demasiado pequeños para ser ase- guradas. Cubierta de protección. Cuando se utiliza la herramienta eléctrica (Ver Fig. 1) o durante la sustitución del disco. (Ver Fig. 3) la cubierta de seguridad de protección está completa- mente cerrada. Cuando la La máquina de corte no esta uso, la cubierta de protección (15) cubre completamente el disco. (véase Fig. 2). ig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO...
- Página 19 La herramienta se puede encender y apagar presionando el gatillo de encendido y apagado (1). Por razones de seguridad, el gatillo (1) no se pueden bloquear, y debe mantenerse presionado durante la operación. Cortar la pieza de trabajo • Sujete la pieza de trabajo firmemente. • Encienda la herramienta eléctrica. • Mueva el cabezal de corte lentamente hacia abajo. • Corte a través de la pieza de trabajo. • Aplique sólo una ligera presión. • Después de cortar, volver con cuidado el cabezal de corte a su posición ver tical inicial. • Apague la herramienta simplemente soltando el interruptor de gatillo (1). • Espere hasta que el disco de corte (14) se detenga por completo. Peligro de lesiones. Debido a la fricción, el disco de corte (14) puede llegar a estar muy caliente durante operación. Espera un poco de tiempo, hasta que el disco de corte (14) se ha enfriado. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO 19...
-
Página 20: Cuidado Y Mantenimiento
La limpieza con aire seco comprimido es la manera más eficiente, pero siempre se debe usar protección para los ojos al hacerlo. • Si la limpieza en seco no es posible, limpiar la herramienta eléctrica con un paño húmedo. No usar agentes o diluyente de limpieza; estos pueden corroer las piezas de plástico de la herramienta eléctrica. • Los orificios de ventilación deben mantenerse libres de elementos extraños como el polvo de metal. Para quitar el polvo metálico soplar las rejillas de ventilación. Nunca intente limpiar las rejillas de ventilación introduciendo objetos puntiagudos a través de las aberturas. • La protección de la rueda (15) siempre debe ser capaz de moverse libremente. Por lo tanto, mantener siempre limpia el área alrededor de la protección del disco (15) . • Asegúrese de que el agua no puede llegar a la parte interna de la herramienta eléctrica. Almacenamiento. Ponga la máquina de cortar en un área de almacenamiento designada donde no pueda lastimar a la gente, o sea alcanzado por personas no autorizadas, como los niños. Piezas de repuesto. • Disco de corte (14). Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO... -
Página 21: Protección Del Medio Ambiente Y Eliminación
Determine la causa del El motor se ha sobrecalentamiento apague la sobrecalentado. maquina 2 ó 3 minutos El motor no para que el motor se enfrie. funciona. Si la protección de sobrecarga 12A La protección de se ha disparado, espere 60 segundos sobrecarga de12A y luego presione el botón de reinicio (28) se ha activado. de la protección de sobrecarga 12A a libere el mecanismo de protección. Tornillos o partes de Apriete todos los tornillos. la máquina estan suelto. La cortadora no esta Las Ensamble la cortadora ensamblada vibraciones correctamente. correctamente. son demasiado fuerte. La pieza no está sujetada Asegure la pieza de trabajo. apropiadamente. Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO 21... -
Página 22: Especificaciones Tecnicas
CORTADORA DE METAL PROFESIONAL HYCM14PRO 10. ESPECIFICACIONES TECNICAS. MODELO HYCM14PRO Tensión nominal 120 V. Frecuencia 60 Hz. Potencia de Nominal de Entrada 1800W Potencia de Nominal de Salida: 16 A Velocidad de carga 3,800 /min. Disco 14” Diametro del Eje 1” Peso 20.25 Kg. Dimensiones 54.5 x 35.5 x 41.5 cm Clase de Protección: Doble Aislamiento Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO... - Página 23 Importado por: “World Korei Corporation S.A. de C.V.“ Calle Río la Antigua 53 Carretera Veracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver. Tels: 01 800 200 0291 / 52 01 (229) 286 93 00 Manual de Usuario Cortadora de Metal HYCM14PRO 23...
- Página 24 IMPORTADO POR: WORLD KOREI CORPORATION S.A. DE C.V. RÍO LA ANTIGUA 53 COL. LOS RÍOS VERACRUZ, VER. C.P. 91966 Tels: 01 800 200 0291 52 01 (229) 286 93 00 ventas@hyundaipower.com.mx www.hyundaipower.com.mx SERVICIO Y REFACCIONES Tels: 52 01 (229) 286 93 00 Ext. 318 servicio.tecnico@hyundaipower.com.mx...