Conformidad Con Las Directivas Europeas; Directivas Aplicables; Conceptos - Omron ZEN Serie Manual De Operación

Conformidad con las directivas europeas

Directivas aplicables

• Directivas sobre EMC (Compatibilidad electromagnética)
• Directivas de Baja Tensión

Conceptos

Directivas sobre EMC (Compatibilidad electromagnética)
Los dispositivos OMRON que cumplen con las directivas de la UE son también
compatibles con las normas sobre EMC afines, de modo que pueden incorporarse
fácilmente a otros dispositivos o equipos industriales. Los productos han sido sometidos
a pruebas de verificación de compatibilidad con las normas de CEM. El ZEN cumple la
norma IEC/EN61131-2, cláusula 8. No obstante, es responsabilidad del cliente
comprobar que los productos cumplen las normas en los sistemas que utilice.
El cumplimiento de las disposiciones relativas a la EMC de los dispositivos OMRON
compatibles con las Directivas CE puede variar en función de la configuración, el
cableado y demás condiciones del equipo o panel de control en el que se instalen los
dispositivos OMRON. Por lo tanto, será responsabilidad del cliente realizar la
comprobación final que confirme que los dispositivos y el equipo industrial son
compatibles con las normas EMC.
Directiva de baja tensión
Asegúrese siempre de que los dispositivos que funcionan con tensiones de 50 a
1.000 Vc.a. y 75 a 1.500 Vc.c. cumplan las normas de seguridad pertinentes.
El ZEN cumple la norma IEC/EN61131-2, cláusula 11, excepto para 11.7.2.2.
Conformidad con las directivas europeas
El ZEN cumple las directivas europeas. Para garantizar que la máquina o el dispositivo
en el que se utiliza el ZEN cumple con las directivas europeas, el ZEN debe estar
instalado del siguiente modo:
1. El ZEN es un dispositivo de estructura abierta. Para cumplir con las normativas de
IEC/EN 61131-2 para dispositivos de estructura abierta, el ZEN debe estar montado
dentro del panel de control y debe estar protegido contra impactos mecánicos, tal
como se describe en la página 36.
2. No exceda un largo de cable de 10 m al conectar las salidas de transistor.
3. La inmunidad contra ruido ya no cumplirá las normativas IEC/EN 61131-2 si se
conecta una unidad de expansión de E/S con entradas de c.c. a la CPU con una
fuente de alimentación de c.a.
4. Los modelos de ZEN compatibles con las Directivas europeas también cumplen la
Norma de Emisiones Comunes (IEC/EN61131-2, cláusula 8). Las características de
las emisiones radiadas (normas para cables de hasta 10 m) pueden variar en
función de la configuración del panel de control utilizado, de los demás dispositivos
conectados al panel de control, del cableado y de diversas condiciones. Por lo tanto,
debe confirmar que el equipo o la maquinaria industrial son compatibles con las
Directivas CE.
Precauciones
xxi