Página 1
Thunderbolt™ 3 Docking Station + Power Delivery 180 W Power delivery 85 W / USB-C to DisplayPort Adapter / 2x Thunderbolt™ 3 / 1x 4K HDMI / 1x Gigabit LAN / 5x USB-A 3.0 / 1x SD Card Reader / 1x Combo Audio Jack User guide •...
Página 2
ENGLISH Please read the entire instruction manual carefully. Detailed manual is available on our website www.i-tec.cz/en/ in the tab „Manuals, drivers“. In case of any issues, please contact our technical support at: support@itecproduct.com Thunderbolt™ 3 Docking Station DEUTSCH + Power Delivery 180 W Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch.
Página 3
INTRODUCTION Rear panel: Thank you for purchasing the i-tec Thunderbolt™ 3 Docking Station, our product allows 7. 3x USB-A 3.0 port - super speed data transfer (5 Gb / s), supports USB Hot Swapping you to connect your favourite devices via a single Thunderbolt™ 3 cable to a laptop or function tablet with a Thunderbolt™...
/ tablet. Please install the latest Thunderbolt™ 3 chipset drivers in your laptop / tablet. Question: I have a NB with a Thunderbolt 3 port, nevertheless the NB is not powered from the docking station. Reply: Thunderbolt 3 specification talks about power supply as an optional function. Not all Thunderbolt 3 laptops are equipped with this function;...
Boden. LIEFERUMFANG • Bewahren Sie das Benutzerhandbuch für spätere Verwendung auf. • i-tec Thunderbolt™ 3 Docking Station + Power Delivery 85 W • Thunderbolt™ 3 Kabel (45 cm) In Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung: • USB-C auf DisplayPort adapter (100 cm) •...
INTRODUCTION 7. 3x ports USB-A 3.0 - transfert de données à super vitesse (5Gb / s), supportent la Nous vous remercions d'avoir acheté la station d'accueil i-tec ; notre produit vous fonction USB Hot Swapping permettra de connecter vos appareils favoris via un seul câble Thunderbolt™ 3 vers un 8.
• Ne pas exposer aux températures extrêmes et à l‘humidité de l‘air. Gracias por adquirir el replicador de puertos de i-tec que le permite conectar fácil y • Utilisez l‘appareil sur des surfaces planes - cela empêchera au produit de glisser et rápidamente en su PC, portátil o tableta Thunderbolt™...
Página 8
• Utilice el dispositivo en arandelas planas para evitar que se resbale y caiga al suelo. • Guarde los controladores y el manual para uso posterior. CONTENIDO DEL EMBALAJE • i-tec Replicador de puerto Thunderbolt™ 3 + Power Delivery 85 W En cooperación con el Departamento de Servicios: • Cable Thunderbolt™ 3 (45 cm) •...
Página 9
INTRODUZIONE Pannello posteriore: Vi ringraziamo per aver acquistato questa Stazione dock della i-tec che vi permette di 7. 3 porte USB-A 3.0 di trasmissione di dati super veloce fino a 5 Gb/s che supportano collegare in modo veloce e facile i vostri dispositivi preferiti tramite un solo cavo Thun- la funzione USB Hot Swapping derbolt™...
• sporgere il reclamo se il dispositivo non funziona secondo il Libretto d’uso. DOMANDE FREQUENTI Domanda: Il notebook è dotato della porta Thunderbolt 3 nonostante ciò il notebook non si ricarica. Risposta: Secondo le specificazioni tecniche della porta Thunderbolt 3 l’alimentazione del notebook è...
/ tabletu. PŘIPOJENÍ HDMI / THUNDERBOLT™ 3 MONITORU Otázka: Mám NB s Thunderbolt 3 portem a přesto není NB z dokovací stanice napájen. Pro připojení monitoru k dokovací stanici použijte HDMI / Thunderbolt™ 3 kabel (pro Odpověď: Specifikace Thunderbolt 3 hovoří...
Quick Start WPROWADZENIE Tylny panel: Dziękujemy za zakup stacji dokującej i-tec, nasz produkt pozwala podłączyć Twoje 7. 3 porty USB-A 3.0 - superszybki transfer danych (5 Gb/s), obsługuje funkcję USB ulubione urządzenia za pośrednictwem pojedynczego kabla Thunderbolt™ 3 do laptopa Hot Swapping lub tabletu z portem Thunderbolt™...
/ tablecie. Zainstaluj najnowsze sterowniki chipsetu Thunderbolt™ 3 w laptopie / tablecie. Pytanie: Mam NB z portem Thunderbolt 3, jednak NB nie jest zasilany ze stacji dokującej. Odpowiedz: Specyfikacja Thunderbolt 3 mówi o zasilaniu jako funkcji opcjonalnej. Nie wszystkie laptopy Thunderbolt 3 są wyposażone w tę funkcję; funkcja nie jest obsługiwana głównie przez laptopy z oryginalnym zasilaczem o mocy większej niż...
Pre pripojenie monitora k dokovacej stanici použite HDMI / Thunderbolt™ 3 kábel (pre HDMI odporúčame kábel verzie 2.0 a vyšší). Počas inštalácie prídavného monitora Otázka: Mám NB s Thunderbolt 3 portom a napriek tomu nie je NB z dokovacej stanice môže monitor na notebooku / tablete preblikávať, čo je štandardný stav. Dokovacia napájaný.
Página 15
ĮVADAS 7. 3x USB-A 3.0 prievadas - super speed data transfer (5 Gb/s), palaiko USB Hot Dėkojame, kas įsigijote doko stotelę i-tec, kuri Jums leis patogiai ir greitai prijungti Swapping funkciją prie nešiojamo kompiuterio, planšetės su Thunderbolt™ 3 prievadu Jūsų mėgstamus 8.
Gerät am Ende der Nutzungszeit bei einer kommunalen Sammelstelle zum recyceln abgegeben werden muss, (kostenloss). Eine Klausimas: Turiu nešiojamą kompiuterį (NB) su Thunderbolt 3 prievadu, tačiau NB iš Entsorgung űber den Haus-/Restműll ist nicht gestattet. Dies ist ein aktiver doko stotelės nėra maitinamas.
Página 17
/ erklärt hiermit, dass das Produkt / tímto prohlašuje, že výrobek / týmto prehlasuje, že výrobok / deklaruje, że produkt Product, Bezeichnung, Název, Názov, Nazwa: i-tec THUNDERBOLT 3 Docking Station , i-tec Thunderbolt 3 dual 4k docking station power adapter 180W Model, Modell: TB3HDMIDOCK_TB3HDMIDOCKPLUS / DBB1230L1_DBB1231L1 Determination, Bestimmung, Určení, Určenie, Opcje:...