E
Instrucciones de uso
Parámetros y Especificaciones:
•
voltaje operativo: 220–240V/50–60Hz
•
máxima capacidad de enchufe: 2 × 600 W
•
consumo: ≤ 3 W
•
rango de la medición de la temperatura: -20 a 50 °C
•
margen de error: +/-1 °C
Menú
Menú de pantalla
Función
Por defecto
T
Hora del día
00:00
T01
Hora de comienzo de Día
08:00
T02
Hora de comienzo de Noche
18:00
ST1
Temperatura inicial del Día
ST1
Umbral de encendido
(desp. temp.)
ST1
Modo 'Calefacción' (H)‚
(desp. interruptor retraso)
'Enfriamiento' (C)
ST2
Temperatura inicial de Noche
ST2
Umbral de encendido
(desp. temp.)
ST2
Modo 'Calefacción' (H),
(desp. interruptor retraso)
'Enfriamiento' (C)
A
Temporizador Canal 1
A1
Temporizador Canal 1 ON
00:00
A2
Temporizador Canal 1 OFF
23:59
A3
Temporizador Canal 1 ON
23:59
A4
Temporizador Canal 1 OFF
23:59
A5
Temporizador Canal 1 ON
23:59
A6
Temporizador Canal 1 OFF
23:59
A7
Temporizador Canal 1 ON
23:59
A8
Temporizador Canal 1 OFF
23:59
B
Temporizador Canal 2
B1
Temporizador Canal 2 ON
00:00
B2
Temporizador Canal 2 OFF
23:59
B3
Temporizador Canal 2 ON
23:59
B4
Temporizador Canal 2 OFF
23:59
B5
Temporizador Canal 2 ON
23:59
B6
Temporizador Canal 2 OFF
23:59
B7
Temporizador Canal 2 ON
23:59
B8
Temporizador Canal 2 OFF
23:59
Instalación:
Coloque el sensor en un sitio adecuado en el terrario o acuario. Suele
haber zonas térmicas distintas dentro del terrario. Por tanto, debe
determinar qué temperatura quiere controlar con el termostato. En
la mayoría de los casos, se recomienda una posición en una zona de
temperatura neutral (p. ej., no debajo de una lámpara de calefacci-
ón), ligeramente por encima del suelo. En un acuario, se recomienda
un lugar donde haya buena circulación de agua.
Coloque el aparato para que pueda ver la pantalla y cogerlo con
facilidad. La luz de fondo de la pantalla se puede encender y apagar
con el interruptor de la parte posterior. Conéctelo a los enchufes cor-
respondientes, las fuentes de calefacción usan el A, los que controlan
el tiempo usan el B. Enchufe el adaptador principal a un enchufe
instalado acorde a las regulaciones. Asegúrese de que los aparatos
que se controlan sólo se encienden después de programar las
funciones. Siga las instrucciones a continuación para configurarlo.
1. Descripción de Opciones de Funcionamiento
1.1. Cómo funciona:
El termostato actúa sobre una fuente de calor hasta que alcanza
12
TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de
•
regula de temperatura: 0 a 50 °C
•
umbral de encendido: 1 a 15 °C
•
reloj de hora permanentemente en pantalla
•
se puede usar para calentar y enfriar
Rango de
Comentarios
configuración
30 °C
0–50 °C
Canal 1
1 °C
1–15 °C
Este parámetro determina hasta dónde baja la temperatura
para que el aparato se encienda.
25 °C
0–50 °C
Canal 2
2 °C
1–15 °C
Este parámetro determina hasta dónde baja la temperatura
para que el aparato se encienda.
00:00–23:59
Se enciende a esta hora.
00:00–23:59
Se apaga a esta hora.
00:00–23:59
Se enciende a esta hora.
00:00–23:59
Se apaga a esta hora.
00:00–23:59
Se enciende a esta hora.
00:00–23:59
Se apaga a esta hora.
00:00–23:59
Se enciende a esta hora.
00:00–23:59
Se apaga a esta hora.
00:00–23:59
Se enciende a esta hora.
00:00–23:59
Se apaga a esta hora.
00:00–23:59
Se enciende a esta hora.
00:00–23:59
Se apaga a esta hora.
00:00–23:59
Se enciende a esta hora.
00:00–23:59
Se apaga a esta hora.
00:00–23:59
Se enciende a esta hora.
00:00–23:59
Se apaga a esta hora.
la temperatura elegida y luego se apaga. Se enciende de nuevo
cuando la temperatura caiga por debajo del valor determinado
por el umbral de encendido.
1.2. Modo Día/Noche:
El termostato cambia automáticamente entre el modo Día al de
Noche en función de la hora programada, y utiliza la temperatura
adecuada. "ST1" configura la hora para el comienzo del día, "ST2"
la configura para el comienzo de la noche. La hora en "ST1" debe
ser antes que la hora en "ST2".
1.3. Calentar/Enfriar:
En "ST1" (Día) y "ST2" (Noche) se puede cambiar el termostato
desde Calentar a Enfriar. A la hora de cambiar a modo Enfriar, existe
un retraso pre-programado de unos 3 minutos para evitar daños
causados por cambios bruscos si están en uso los compresores.
En modo Calentar (H) el aparato suministra calor hasta que se
alcance la temperatura configurada y luego se apaga. En modo
Enfriar (C) suministra hasta que se excede la temperatura pre-
configurada y se apaga cuando la temperatura real es menor que
la temperatura pre-configurada. Por ejemplo, utilice este modo
para ventiladores y nebulizadores.
1.4. Hora digital:
El termostato incluye un reloj de hora con temporizador digital. Se
pueden configurar 4 horas ON y 4 horas OFF respectivamente al se-
gundo. Usando la opción de "Temporizador-B", se pueden controlar
aparatos como lámparas o aspersores. Si no utiliza el temporizador,
se configuran las funciones B1 a B8 en el modo por defecto (ver tabla
'menu'). Asegúrese de que las horas programadas no se contradicen,
es decir, que la hora prevista para B3 caiga entre la de B1 y B2.
1.5. Pantalla LED:
•
"Power" está encendido cuando se conecta al suministro
principal.
•
"Heat"/"Cool" está encendido cuando la calefacción o el
enfriamiento están en marcha.
•
"A" se enciende si se usa la opción A
•
"B" se enciende si se usa la opción B
2. Pantalla
2.1 Configuración por defecto:
A los 3 segundos de encenderse la pantalla, se muestra la confi-
guración por defecto.
2.2 Pantalla en configuración:
•
"T": reloj tiempo real
•
"ST1": modo temperatura de día (modo actual en pantalla)
•
"ST2": modo temperatura de noche (modo actual en pantalla)
•
"ET": temperatura actual
•
"A": modo temporizador del termostato (marco actual temporal)
•
"B": modo temporizador del temporizador digital (marco
actual temporal)
•
Si el rango de medida se ha excedido, la pantalla muestra "HH"
•
Si el valor cae por debajo del valor del rango de medida, la
pantalla muestra "LL"
3. Configurar las opciones
3.1 Configurar la hora (tiempo real):
Pulse el botón "Mode" hasta que comience a parpadear "T" en la
pantalla. Entonces pulse "SET" durante más de 3 segundos hasta
que la hora empiece a parpadear para abrir el menú de configu-
ración de la hora. Configure la hora usando las flechas
y . A
continuación, pulse "SET" de nuevo para abrir el menú para los
minutos y vuelva a configurarlos con las flechas.
3.2 Configurar la hora de comienzo para el modo Día:
Pulse el botón "Mode" hasta que "T1" comience a parpadear. Ahora
pulse "SET" durante más de 3 segundos hasta que la hora empiece
a parpadear. Use las flechas para configurar la hora. Después pulse
"SET" de nuevo para repetir la acción y configurar los minutos.
3.3. Configurar la hora de comienzo para el modo Noche:
Pulse el botón "Mode" hasta que "T2" empiece a parpadear. Pulse
"SET" durante más de 3 segundos hasta que la hora empiece a
parpadear. Siga los mismos pasos que en el modo Día. La hora
programada en "T1" debe ser anterior que la de "T2".
3.4 Configurar una temperatura para el modo Día:
Pulse el botón "Mode" hasta que "ST1" empiece a parpadear.
Ahora pulse "SET" hasta que vea la temperatura parpadear. Use
las flechas para configurar la temperatura. Una vez configurada la
temperatura, abra el menú del umbral de encendido (de 1 a 15 °C)
pulsando "SET" de nuevo. Configúrelo con las flechas. Pulsando
"SET" otra vez, se abrirá el menú para calor (H) o frío (C). Use
nuevamente las flechas para configurar la temperatura.
3.5 Configurar una temperatura para el modo Noche:
Pulse el botón "Mode" hasta que "ST2" parpadee en la pantalla.
Ahora pulse "SET" durante más de 3 segundos hasta que se vea
TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de
Instrucciones de uso
la temperatura parpadear. Siga los mismos pasos que para el
modo Día.
3.6 Configurar el modo temporizador para el termostato:
Pulse el botón "Mode" hasta que "A" parpadee en la pantalla. Ahora
pulse "SET" durante más de 3 segundos hasta que "A1" (hora "ON")
parpadee. Elija la hora usando las flechas. A continuación, pulse
"SET" de nuevo para configurar los minutos con las flechas y una
vez más para los segundos. Pulsando "SET" nuevamente abrirá
el menú para hora "OFF" (A2). Repita las acciones mencionadas
anteriormente para programarlo.
Para tres horas más en "ON" y "OFF", siga los mismos pasos que
para "A1" y "A2". Si no necesita más horas "ON" y "OFF" (A3 a A8),
póngalas en modo por defecto (ver tabla 'menu'). La hora "ON"
siempre debe ser anterior a la hora "OFF".
3.7 Configurar el modo temporizador para el temporizador
con reloj:
Pulse el botón "Mode" hasta que "B" parpadee en la pantalla.
Ahora pulse "SET" durante más de 3 segundos hasta que "B1"
(hora "ON") empiece a parpadear. Para configurar las horas
"ON" y "OFF" siga los mismos pasos que para el termostato. Si
no necesita más horas "ON" y "OFF" (B3 a B8), póngalas en modo
por defecto (ver tabla 'menu'). La hora "ON" siempre debe ser
anterior de la hora "OFF".
3.8 Configurar el modo alarma para máx. temperatura:
Pulse la flecha
durante más de 3 segundos hasta que el indicador
de temperatura empiece a parpadear. A continuación, pulse de
nuevo la flecha
para establecer el valor para la alarma (de 1 a
15 °C). La señal (visual) de alarma se inicia cuando la temperatura
supere 3.4 del valor de alarma pre-establecido. Por defecto es
de 0 °C.
3.9 Configurar el modo alarma para mín. temperatura:
Pulse la flecha
durante más de 3 segundos hasta que el indicador
de temperatura empiece a parpadear. A continuación, pulse de
nuevo la flecha
para establecer el valor para la alarma (de 1 a
15 °C). La señal (visual) de alarma se inicia cuando la temperatu-
ra alcance el umbral de encendido y caiga por debajo de 3.5 el valor
de alarma pre-establecido. Por defecto es de 0 °C.
3.10 Guardar automáticamente:
Si durante 30 segundos no hay más horas configuradas, el aparato
cambia automáticamente a modo operativo. La configuración que
usted ha elegido será guardada.
3.11 Una vez hecha la configuración:
Pulse el botón "Mode" cuando haya configurado todo. El termo-
stato cambiará automáticamente a modo operativo.
3.12 Comprobar la configuración:
En modo operativo se puede comprobar el modo de calefacción
o de enfriamiento elegido pulsando las flechas.
3.13 Restablecer el modo por efecto:
Pulse "Reset" en la parte trasera del aparato durante más de 3
segundos.
4. Información importante
•
El aparato sólo se puede conectar al voltaje AC 230 V/ 50/60 Hz.
•
No se pueden hacer cambios al aparato ni se puede abrir.
•
Antes de usar, compruebe si el aparato y los cables tienen
daños. Si descubre algún daño o defecto de funcionamiento,
no debe usar el producto y debe desenchufarlo. Igualmente
si el aparato ha entrado en contacto con algún líquido. Sólo un
electricista cualificado puede llevar a cabo tareas de reparación
y mantenimiento.
•
Si tiene cualquier duda, póngase en contacto con el fabricante
o un experto profesional.
13