Smok Nord Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Smok Manuales
  4. Vaporizadores
  5. Nord
  6. Manual de instrucciones

Smok Nord Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Nord Kit

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Smok Nord

Resumen de contenidos para Smok Nord

  • Página 1 Nord Kit...

  • Página 4: Safety Instructions

    Within the 6 Months, some items may not be eligible for service due to misuse, damage, or other failures caused other than by manufacturer defects or premature failure. Please contact SMOK Authorized Vendor for more information and terms of service.
  • Página 5 1 x 1.4Ω regular coil for MTL vaping 1 x USB Cable 1 x User Manual EU Edition 1 x Nord Device (2ml) 1 x 0.6Ω mesh coil for sub ohm vaping 1 x 1.4Ω regular coil for MTL vaping 1 x USB Cable 1 x User Manual The illustration is for reference only, please refer to the specific item.
  • Página 6 This manual is a simplified version of the quick start user guide, if you want to view the full version of the Manual, please visit the official SMOK website at: www.smoktech.com to find the full version of the Manual, and select the version with language that is appropriate for your country through “change language.”...
  • Página 7 Operations: 1. To turn power on/ off: fast press power button 5 times in succession to power on or off, and the white LED light will flash 3 times. 2. Long press the power button to vape. 3. Press power button twice, and then LED shows different lights according to the power status. Red for battery power lower than 30%, orange for battery power between 30%-70%, and Green for battery power higher than 70%.
  • Página 8 Replace Coil: Firstly, pull out the pod, and then pull out the old coil and install a new one in the pod. English / 03...
  • Página 9 Attention 1. Before use please read the manual carefully. 2. Please avoid getting the e-liquid into your mouth directly. 3. Please do not keep the liquid inside the pod if the device is not going to be used for a long period. 4.
  • Página 10 请在SMOK官网查看完整版《说明书》 本说明书为简化版用户快速入门指南，如您想查看完整版《说明书》，请登陆SMOK官方网站：www.smoktech.com 查找对应的《说明书》完整版，并通过“更改语言”的方式选取适合您国家的语言版本。 注意：请保存好产品外包装上的防伪码，只有防伪码验证为正品的产品才能享受售后服务。 外观示意图 滴嘴 核芯 橡胶塞 按压键 LED 指示灯 Chinese / 01 Micro-USB接口...
  • Página 11 操作指南 1. 开关机方案：连按五次开关机，LED灯闪烁3次。 2. 开机状态下，长按按压键即可吸烟。 3. 双击按键LED可闪不同颜色的灯光提示电量：电量低于30%亮红灯；电量30%-70%亮橙灯；电量高于70%亮绿灯。 4. 通过配送的USB线进行充电。 如何注油： 1.打开橡胶塞，向槽内注油； 2.将橡胶塞按回。 Chinese / 02...
  • Página 12 如何替换核心： 取出烟弹，拔出旧的核心并安装新核心。 Chinese / 03...
  • Página 13 注意事项 1）使用前，请仔细阅读说明书。 2）请勿将烟油直接放入口中。 3）如果长期不使用该设备，请取掉雾化器，以免烟油渗透到主机内部，缩短设备寿命。 4）当烟油快用完时，请及时注入新的烟油以避免干烧。 5）轻拿轻放，避免损坏产品的内外部元件。 6）为延长产品的使用寿命，请勿将产品放置在高温或潮湿的环境中。 7）18岁以下的未成年人或孕妇请勿使用。 Chinese / 04...
  • Página 14 Ce manuel est une version simplifiée du guide de démarrage rapide, si vous souhaitez consulter la version complète du manuel, veuillez aller sur le site web officiel de SMOK à l'adresse suivante: www.smoktech.com pour trouver la version complète du manuel, et sélectionner la version dans la langue appropriée à votre pays en cliquant sur «...
  • Página 15 Operations: 1. Pour allumer/éteindre l'appareil : appuyez rapidement 5 fois de suite sur le bouton d'alimentation, puis le voyant LED blanc clignote 3 fois. 2. Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour vapoter. 3. Appuyez deux fois sur le bouton d’alimentation, puis le voyant LED s’allume de différentes couleurs en fonction du statut d'alimentation.

  • Página 16: Remplacement De La Bobine

    Remplacement de la bobine : Tout d'abord, retirez la cartouche, puis retirez l'ancienne bobine et installez-en une nouvelle dans la cartouche. French / 03...
  • Página 17 Attention 1. Avant utilisation, veuillez lire attentivement le manuel. 2. Veuillez éviter le contact del'e-liquiddirectement avec votre bouche. 3. Veuillez ne pas conserver le liquidedans la cartouche si l'appareil n'est pas utilisédurant une longue période. 4. Veuillez remplir la cartouche avant que celle-ci ne soit complètement vide pour éviter que l'atomiseur ne fonctionne à...
  • Página 18 Diese Bedienungsanleitung ist eine vereinfachte Version der Schnellstart- Bedienungsanleitung. Wenn Sie die Vollversion der Bedienungsanleitung lesen möchten, besuchen Sie bitte die offizielle SMOK-Website unter www.smok- tech.com. Wählen Sie die Version in der von Ihnen gewünschten Sprache, indem Sie auf „Sprache ändern“ klicken.
  • Página 19 Betrieb: 1. Ein- und Ausschalten der Stromversorgung: Drücken Sie die Power-Taste fünf Mal hintereinander zum Ein- oder Ausschalten. Die weiße LED-Leuchte blinkt daraufhin drei Mal. 2. Drücken Sie die Power-Taste lang, um zu verdampfen. 3. Drücken Sie die Ein / Aus-Taste zweimal, und die LED zeigt unterschiedliche LEDs an, je nach dem Betriebsstatus. Rot bedeutet, dass die Batterieleistung unter 30 % liegt, Orange, dass sie zwischen 30 % und 70 % liegt, und Grün, dass sie bei über 70 % liegt.
  • Página 20 Der Austausch der Spule: Ziehen Sie zuerst die Patrone und dann die alte Spule heraus, und setzen Sie eine neue Spule in die Patrone ein. German / 03...

  • Página 21: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise 1. Bitte lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. 2. Vermeiden Sie es, die E-Liquids direkt in den Mund zu nehmen. 3. Bitte bewahren Sie die Flüssigkeit nicht in der Kapsel auf, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. 4.
  • Página 22 Ознакомьтесь с полной версией руководства на официальном веб-сайте SMOK Данное руководство представляет собой упрощенную версию руководства по началу работы. Если вы хотите просмотреть его полную версию, посетите официальный веб-сайт SMOK по адресу www.smoktech.com и выберите языковую версию, предназначенную для вашей страны, с помощью команды «изменить язык».
  • Página 23 Эксплуатация 1. Включение/выключение питания: быстро нажмите на кнопку питания 5 раз подряд, чтобы включить или выключить питание, белый светодиод мигнет 3 раза. 2. Нажмите и удерживайте кнопку питания для вэйпинга. 3. Дважды нажмите кнопку питания, после чего загорится светодиод. Цвет светодиода зависит от остатка заряда батареи.

  • Página 24: Замена Катушки

    Замена катушки Сначала извлеките картридж, а затем вытащите старую катушку и установите новую катушку в картридже. Russian / 03...
  • Página 25 Внимание 1. До начала использования внимательно прочтите эту инструкцию. 2. Избегайте попадания жидкости для электронных сигарет прямо в рот. 3 Не храните жидкость в контейнере, если устройство не планируется использовать в течение длительного периода времени. 4. Долейте жидкость для электронных сигарет в контейнер, если она почти закончилась, чтобы избежать нагревания...
  • Página 26 Αυτό το εγχειρίδιο είναι μια απλοποιημένη έκδοση του οδηγού χρήσης για γρήγορη εκκίνηση, εάν θέλετε να δείτε την πλήρη έκδοση του εγχειριδίου, επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα του SMOK στη διεύθυνση: www.smoktech.com για να βρείτε την πλήρη έκδοση του εγχειριδίου και επιλέξτε την έκδοση με τη γλώσσα που είναι κατάλληλη για τη χώρα σας...
  • Página 27 Λειτουργίες: 1. Για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την τροφοδοσία ρεύματος: πιέστε γρήγορα το κουμπί τροφοδοσίας 5 φορές διαδοχικά για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε και η λευκή λυχνία LED θα αναβοσβήσει 3 φορές. 2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί τροφοδοσίας ρεύματος. 3. Πιέστε το κουμπί τροφοδοσίας δύο φορές, στη συνέχεια, η λυχνία LED εμφανίζει διαφορετικές φωτεινές ενδείξεις ανάλογα...
  • Página 28 Αντικαταστήστε το πηνίο: Αρχικά, τραβήξτε προς τα έξω το δοχείο και, στη συνέχεια, τραβήξτε προς τα έξω το παλιό πηνίο και τοποθετήστε ένα καινούργιο στο δοχείο. Greek / 03...
  • Página 29 Προσοχή 1. Πριν από τη χρήση, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο. 2. Παρακαλούμε αποφύγετε να βάλετε το ηλεκτρονικό υγρό απευθείας στο στόμα σας. 3. Παρακαλούμε μην κρατάτε το υγρό μέσα στο δοχείο αν η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό...
  • Página 30 Podívejte se na úplnou verzi tohoto manuálu na oficiálních webových stránkách společnosti SMOK Tento manuál je zjednodušenou verzí úvodní příručky. Chcete-li se podívat na úplnou verzi tohoto manuálu, navštivte oficiální webové stránky společnosti SMOK na adrese www.smoktech.com a v nabídce „Změnit jazyk“ vyberte verzi jazyka pro svou zemi.
  • Página 31 Operace: 1. Zapnutí a vypnutí: rychle pětkrát zmáčkněte tlačítko napájení pro zapnutí nebo vypnutí a světlo LED třikrát zabliká. 2. Pro vaporizaci dlouze zmáčkněte tlačítko zapínání 3. Tlačítko napájení zmáčkněte dvakrát a LED zobrazí různá světla podle stavu nabití. Červená barva znamená energii nižší...

  • Página 32: Výměna Cívky

    Výměna cívky: Nejprve vytáhněte zásobník a poté vytáhněte starou cívku a do zásobníku namontujte novou. Czech / 03...
  • Página 33 Upozornění 1. Předpoužíváním si pečlivě přečtěte tento manuál. 2. Elektronickou kapalinu nedávejte přímo do úst. 3. Kapalinu nenechávejte uvnitř zásobníku, pokud zařízení dlouhou dobu nepoužíváte. 4. Pokud je elektronická kapalina téměř vyčerpána, zásobník znovu naplňte, abyste zamezili, že se bude spalovat naprázdno.

  • Página 34: Vea La Versión Completa Del Manual En El Sitio Web Oficial De Smok

    Este manual es una versión simplificada de la guía de usuario de inicio rápido; si desea ver la versión completa del manual, por favor, visite el sitio web oficial de SMOK en: www.smoktech.com para encontrar la versión completa del manual y seleccionar la versión con el idioma que sea apropiado para su país a través de "Cambiar idioma".

  • Página 35: Operaciones

    Operaciones: 1. Para encender/apagar: pulsar rápidamente el botón de encendido 5 veces de forma sucesiva para encender o apagar y la luz LED blanca parpadeará 3 veces. 2. Deje pulsado el botón de encendido para vaporizar 3. Pulse el botón de encendido dos veces y la luz LED mostrará luces diferentes según el estado de la energía. Roja para energía de la batería menor del 30 %, naranja para un nivel de batería entre el 30 y el 70 % y verde para energía de la batería mayor del 70 %.
  • Página 36 Reemplazar la bobina: En primer lugar, extraiga el cartucho y después saque la bobina antigua e instale una nueva en el cartucho. Spanish / 03...
  • Página 37 Atención 1. Lea detenidamente el manual antes de utilizar el producto. 2. Evite el contacto directo del líquido electrónico en su boca. 3. En caso de que no se vaya a hacer uso del dispositivo por un largo espacio de tiempo, no guarde el líquido en el interior del contenedor.
  • Página 38 Deze handleiding is een vereenvoudigde versie van de snelstart handleiding. Als u de volledige versie van de handleiding wilt bekijken, bezoekt u dan de officiële SMOK website op: www.smoktech.com. Hier treft u de volledige versie van de handleiding aanen kunt u de versiemet de taal van uw land selecteren via “taal wijzigen.”...
  • Página 39 Handelingen: 1. Om aan/uit te schakelen: druk snel vijf keer achter elkaar op de aan-uitknop om het apparaat aan of uit te schakelen en het witte ledlicht zal drie keer knipperen. 2. Houd de aan-uitknop lang ingedrukt om te vapen. 3.

  • Página 40: De Spoel Vervangen

    De Spoel Vervangen: Verwijder eerst de cartridge, haal daarna de oude spoel eruit en installeer de nieuwe in de cartridge. Dutch / 03...
  • Página 41 Opgelet 1. Lees vóór gebruik zorgvuldig de handleiding. 2. Probeer te voorkomen dat u de e-liquid rechtstreeks in uw mond krijgt. 3. Bewaar de vloeistof niet in de kern als u het apparaat gedurende een langere tijd niet gebruikt. 4. Vul de kern bij als de e-liquid bijna op is, om te voorkomen dat de kern droog brandt. 5.

  • Página 42: Vedi La Versione Completa Del Manuale Sul Sito Ufficiale Smok

    Questo manuale è una versione semplificata della guida di avvio veloce per l'utente, se vuoi vedere la versione completa del manuale, visita il sito ufficiale SMOK all'indirizzo: www.smoktech.com, trova la versione completa delmanuale, e seleziona la versione nella lingua che preferisci tramite la funzione “cambia lingua.”...
  • Página 43 Funzionamento: 1. Accensione/spegnimento: premere rapidamente il pulsante di accensione 5 volte di seguito per accendere o spegnere; la luce LED bianca lampeggerà 3 volte. 2. Tenere premuto a lungo il pulsante di accensione per svapare. 3. Premere il pulsante di accensione due volte, poi il LED mostrerà luci di colore diverso in base allo stato della carica. Rosso quando la carica della batteria è...
  • Página 44 Sostituire la resistenza: Prima di tutto, estrarre la cartuccia; dopodiché, tirare fuori la vecchia bobina e installarne una nuova nella cartuccia. Italian / 03...
  • Página 45 Attenzione 1. Prima dell'uso, leggere attentamente il manuale. 2. Evitare di portare l'e-liquida contatto diretto con la bocca. 3. Se non si intende utilizzare il dispositivo per un lungo periodo, non conservare il liquido nel serbatoio. 4. Riempire il serbatoio quando l'e-liquidè quasi esaurito, onde evitare che il serbatoio si secchi, il che potrebbe rovinalo.
  • Página 46 Zobacz pełną wersję instrukcji na oficjalnej stronie marki SMOK Ta instrukcja to skrócona wersjapodręcznika użytkownika umożliwiająca szybkie uruchomienie e-papierosa. Jeżeli chcesz zobaczyć pełną wersję instrukcji, odwiedź oficjalną stronę marki SMOK pod adresem: www.smoktech.com i wybierz swój język przy użyciu opcji„Zmień język”.
  • Página 47 Obsługa: 1. Aby włączyć/wyłączyć: pięciokrotnie naciśnij szybko przycisk zasilania, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie; biała dioda LED zamiga trzykrotnie. 2. Długo naciśnij przycisk zasilania, aby uwolnić mgiełkę. 3. Naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania, aby sprawdzić stan baterii. Czerwony kolor diody LED oznacza, że bateria jest naładowana w mniej niż...
  • Página 48 Wymiana grzałki: Najpierw wyjmij kartridż, a następnie wyciągnij starą grzałkę i załóż nową w kartridżu. Polish / 03...
  • Página 49 Uwaga 1. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją użycia. 2. Należy unikać bezpośredniego dostania się cieczy e-liquid do ust. 3. Płynu nie należy przechowywać w urządzeniu, jeśli urządzenie nie będzie w użytku przed dłuższy okres czasu. 4. E-liquid należy uzupełnić w urządzeniu, kiedy jego poziom jest niski, aby uniknąć suchego palenia pojemnika na płyn.
  • Página 50 Se en udgave af hele manualen på den officielle SMOK-hjemmeside Denne manual er en forenklet udgave af kvikstart-brugervejledningen. Hvis du ønsker at se hele manualen, bedes du gå til SMOK's officielle hjemmeside: www.smoktech.com for at finde den og vælge det sprog, der passer til dit land vha. ”skift sprog”.
  • Página 51 Betjening: 1. For at tænde/slukke for strømmen: tryk hurtigt strømknappen 5 gange efter hinanden for at tænde eller slukke for strømmen, og det hvide LED-lys blinker 3 gange. 2. Langt tryk på strømknappen for at dampe. 3. Tryk på strømknappen to gange, og LED’en kan vise forskellige lys, der afhænger af strømstatussen. Rød for batteri lavere end 30%, orange for batteri 30%-70%, og grøn for batteri over 70%.
  • Página 52 Udskift brænderen: Træk først patronen ud og træk derefter den gamle brænder ud af patronen og installer en ny. Danish / 03...
  • Página 53 Bemærk 1. Læs manualen grundigt før brug. 2. Undgå at få e-liquid direkte i munden. 3. Opbevar ikke væsken ihylsteret, hvis enheden ikke skal bruges i lang tid. 4. Genopfyld hylsteret, når e-liquid er næsten opbrugt for at undgå, at hylsteret anvendes, når det er næsten tomt. 5.
  • Página 54 Acest manual este o versiune simplificată a ghidului utilizatorului. Dacă doriți să vedeți versiunea completă a Manualului, vă rugăm să vizitați site-ul web oficial al SMOK la adresa: www.smoktech.com, unde veți găsi versiunea completă a Manualului, și să selectați versiunea cu limba potrivită pentru țara dvs. prin intermediul „schimbare limbă”.
  • Página 55 Operațiuni: 1. Pentru a porni/opri alimentarea: apăsați rapid butonul de pornire de 5 ori succesiv pentru a porni și opri alimentarea, și lumina albă LED va pâlpâi de 3 ori. 2. Apăsați lung butonul de pornire pentru a vapa. 3. Apăsați butonul de pornire de două ori, și LED-ul va arăta diferite lumini, potrivit stării de încărcare. Roșu pentru baterie încărcată...

  • Página 56: Înlocuirea Bobinei

    Înlocuirea bobinei: Prima dată trageți cartușul până iese, după aceea trageți bobina veche și instalați una nouă în cartuș. Romanian / 03...
  • Página 57 Atenție 1. Înainte de utilizare, citiți cu atenție manualul. 2. Evitați pătrunderea e-lichidului direct în gură. 3. Nu păstrați lichidul în interiorul suportului dacă nu planificați să utilizați dispozitivul pentru o perioadă lungă de timp. 4. Reumpleți suportul atunci când e-lichidul aproape s-a terminat, pentru a evita arderea uscată a dispozitivului. 5.
  • Página 58 公式SMOKウェブサイトスタンダード版でマニュアルの完全版をご覧ください このマニュアルは、クイックスタートユーザーガイドの簡略版です。マニュアルのフルバージョンをご覧になるには 、公式SMOKウェブサイトwww.smoktech.comにアクセスし、「言語の変更」を使用して、お客様の国に適した言 語のバージョンを選択してください。 注意: 外部包装に表示されたセキュリティコードを保管してください。アフターセールスカスタマーサービスは、製 品の真正性の証としてこのセキュリティコードでのみ利用可能です。 コンポーネント マウスピース コイル ラバープラグ 電源ボタン LEDインジケーター Japanese / 01 マイクロUSBポート...
  • Página 59 操作方法: 1. 電源のオン・オフ: 電源ボタンを素早く5回押すと、電源を入れたりっ切ったりできます。白色のLEDランプが3回 点滅します。 2. ベープをするには電源ボタンを長押しします。 3. 電源ボタンを2回押すと、LEDインジケーターの色でバッテリーの残量が分かります。赤だとバッテリーの残量は 30％以下、オレンジは30％～70％、緑は70％以上です。 4. 付属のUSBケーブルを使ってデバイスを充電します。 E-リキッドの注入方法： 1. スロットになるラバープラグを引き抜き、 スロットからe-リキッドを入れます。 2. 慎重にしっかりとラバープラグを元通りに はめ込みます。 Japanese / 02...
  • Página 60 コイルの交換方法: まずカートリッジを引き出してから古いコイルを引き出し、新しいコイルをカートリッジに入れます。 Japanese / 03...
  • Página 61 注意 1. 使用前にマニュアルをしっかりとお読みください。 2. E-リキッドが口に直接触れないようにしてください。 3. 長期間デバイスを使用しない場合は、リキッドをカートリッジ内に残したままにしないでください。 4. カートリッジの空焚きを防ぐために、e-リキッドを全て使い切る前に補充してください。 5. 外側のシェルや内側のコンポーネントの損傷を防ぐために、本製品を落としたり、投げたり、乱暴に扱ったりしな いでください。 6. 本製品の寿命を延ばすために、高温多湿の場所を避けてください。 7. 本製品をお子様や妊婦の手に触れないようにしてください。 Japanese / 04...

Tabla de contenido