Manuales relacionados para SHOWTEC Infinity iS-200
Resumen de contenidos para SHOWTEC Infinity iS-200
- Página 1 MANUAL Español Infinity iS-200 Código de pedido: 41501 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Países Bajos...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Infinity iS-200 Índice Advertencia ..................................2 Instrucciones de seguridad ............................2 Normas para el funcionamiento ..........................4 Montaje ..................................4 Procedimiento de devolución ........................... 7 Reclamaciones ................................7 Descripción del dispositivo ............................. 8 Vista general .................................. 9 Parte trasera .................................. 9 Instalación ..................................10... -
Página 3: Advertencia
Su envío incluye: ● Showtec Infinity iS-200 LED Spot con cable de alimentación Powercon de 0,9 m ● 2 soportes para montaje en truss (número de pieza de recambio SPCI150) ●... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
Infinity iS-200 Instrucciones de seguridad Todas las personas que tomen parte en la instalación, funcionamiento y mantenimiento de este dispositivo han de: ● estar cualificadas ● seguir las instrucciones de este manual Antes de poner el dispositivo en marcha por primera vez, asegúrese de que no se aprecia ningún daño causado por el transporte. -
Página 5: Normas Para El Funcionamiento
Mantenga el dispositivo apagado hasta que haya alcanzado la temperatura ambiente. ● Si su dispositivo Showtec no funciona correctamente, deje de utilizarlo inmediatamente. Embale la unidad de forma segura (preferiblemente en el material de embalaje original) y devuélvala a su distribuidor de Showtec para su reparación. -
Página 6: Procedimiento
Infinity iS-200 Procedimiento: ● Si el proyector se va a colocar en el techo o en vigas altas, se deben utilizar sistemas de truss profesionales. ● Utilice una abrazadera para instalar el proyector con su soporte de montaje en el sistema de truss. - Página 7 Infinity iS-200 Montaje de una abrazadera en la parte inferior del proyector de cabeza móvil Infinity Una instalación incorrecta puede provocar daños personales y a la propiedad. Conexión al suministro eléctrico Conecte el dispositivo al suministro eléctrico a través del enchufe.
-
Página 8: Procedimiento De Devolución
Infinity iS-200 Procedimiento de devolución La mercancía que se vaya a devolver debe enviarse con portes pagados y en el embalaje original. No se expedirán etiquetas de devolución. El paquete debe estar etiquetado claramente con un número de autorización de devolución (número RMA). -
Página 9: Descripción Del Dispositivo
Infinity iS-200 Descripción del dispositivo Características El Showtec Infinity iS-200 LED Spot es un proyector de cabeza móvil de alta potencia que ofrece efectos excepcionales. ● Incorporado: pantalla a todo color por pilas que incluye sensor de gravedad ● Incorpora un prisma de 3 facetas además de un filtro “frost” que hacen posible que la unidad se pueda utilizar como una luz genuina de lavado de color. -
Página 10: Vista General
Infinity iS-200 Vista general Fig. 01 01) Lente 02) Botones del menú y pantalla LCD Parte trasera Fig. 02 Conector DMX IN (entrada) de 5 clavijas para señal DMX Conector DMX OUT (salida) de 5 clavijas para señal DMX 05) Conector DMX IN (entrada) de 3 clavijas para señal DMX Conector DMX OUT (salida) de 3 clavijas para señal DMX... -
Página 11: Instalación
Infinity iS-200 Instalación Quite todo el material de embalaje de la unidad Infinity iS-200 LED Spot. Compruebe que se haya extraído todo el relleno de espuma y plástico. Conecte todos los cables. No suministre la energía antes de que se haya instalado y conectado el sistema completo correctamente. -
Página 12: Múltiple Unidades Infinity (Control Dmx)
Infinity iS-200 Múltiples unidades Infinity (control maestro/esclavo) Fig. 03 Múltiples unidades Infinity (control DMX) 01) Sujete el dispositivo de efectos de iluminación a un truss firmemente instalado. Deje como mínimo un espacio de 1°m alrededor de la unidad para la circulación del aire. - Página 13 Infinity iS-200 Configuración DMX de múltiples unidades Infinity Fig. 04 Nota: conecte todos los cables antes de enchufar la corriente eléctrica Código de pedido: 41501...
-
Página 14: Interconexión De Dispositivos
Infinity iS-200 Interconexión de dispositivos Será necesario un cable de interconexión de datos en serie para reproducir espectáculos de iluminación de uno o más dispositivos mediante un controlador DMX-512 o para reproducir espectáculos de dos o más dispositivos sincronizados funcionando en modo maestro/esclavo. El número combinado de canales que requieren todos los dispositivos de una conexión de datos en serie determina el número... -
Página 15: Panel De Control
Infinity iS-200 Panel de control Botón de inicio Botón del menú de edición Botón del modo de ajuste Botón de ajuste de la dirección Botón con el logotipo Infinity Botón arriba Botón abajo Botón OK/aceptar Botón izquierda Botón derecha Pantalla LCD Fig. -
Página 16: Descripción General Del Menú
Infinity iS-200 Descripción general del menú Código de pedido: 41501... -
Página 17: Opciones Del Menú Principal
Infinity iS-200 Opciones del menú principal Direccionamiento DMX Edit Mode (modo de edición) Menú Settings (ajustes) Menú Built-in (programas incorporados) Test (modo de prueba) INFO (información) Inicio Arriba Menú de edición Abajo Modo de ajustes Ok/aceptar Ajuste de la dirección... -
Página 18: Edit Mode (Modo De Edición)
Infinity iS-200 2. Edit Mode (modo de edición) Con este menú puede establecer el modo deseado. 01) Pulse el botón y seleccione 02) Pulse el botón para confirmar. Puede elegir entre 3 modos diferentes. Utilice los botones arriba o abajo para seleccionar el modo deseado:... -
Página 19: Menú Built-In (Programas Incorporados)
Infinity iS-200 4. Menú Built-in (programas incorporados) Con este menú puede establecer el modo deseado. 01) Pulse el botón y seleccione 02) Pulse el botón para confirmar. Puede elegir entre 10 modos diferentes. Utilice los botones arriba o abajo para seleccionar el modo deseado:... -
Página 20: Test (Modo De Prueba)
Infinity iS-200 5. Test (modo de prueba) Con este menú puede establecer el modo deseado. 01) Pulse el botón y seleccione 02) Pulse el botón para confirmar. Puede elegir entre 2 modos diferentes. Utilice los botones arriba o abajo para seleccionar el modo deseado:... -
Página 21: Menú Info (Información)
Infinity iS-200 6. Menú Info (información) Con este menú puede establecer el modo deseado. 01) Pulse el botón y seleccione 02) Pulse el botón para confirmar. 03) Solo puede visualizar 4 ajustes actuales y no es posible realizar cambios. Código de pedido: 41501... -
Página 22: Canales Dmx
Infinity iS-200 Canales DMX 21 canales (avanzado) Canal 1 – Movimiento horizontal (panorámico) Desplace el fáder hacia arriba para mover la cabeza móvil de forma horizontal (panorámica). Ajuste gradual de la cabeza de un extremo del fáder al otro (0-255, 128-centro). - Página 23 Infinity iS-200 Canal 9 - Rueda de color 1 Cambio linear del color según el movimiento del fáder. Entre 128-255, la rueda de color gira continuamente para conseguir el llamando efecto "arco iris". Abierto/blanco 8-15 Amarillo claro 16-23 Azul claro...
- Página 24 Infinity iS-200 Canal 11- Rueda de gobos giratoria + vibración de gobos Abierto/blanco 8-15 Gobo 1 (cristal) 16-23 Gobo 2 (cristal) 24-31 Gobo 3 (metal) 32-39 Gobo 4 (metal) 40-47 Gobo 5 (metal) 48-55 Gobo 6 (metal) 56-63 Gobo 7 (cristal) 64-71 Vibración de gobo 7 de velocidad lenta a rápida...
- Página 25 Infinity iS-200 Canal 14 - Prisma Abierto 5-255 Efecto de prisma de 3 facetas Canal 15 - Rotación de prisma 0-127 Indexado de prisma 128-189 Rotación en sentido de las agujas del reloj (CW) de velocidad lenta a rápida 190-193...
- Página 26 Infinity iS-200 Canal 20 - Programas incorporados Sin función 8-15 Programa incorporado 1 16-23 Programa incorporado 2 24-31 Programa incorporado 3 32-39 Programa incorporado 4 40-47 Programa incorporado 5 48-55 Programa incorporado 6 56-63 Programa incorporado 7 64-71 Programa incorporado 8...
-
Página 27: Canales (Básico)
Infinity iS-200 18 canales (básico) Canal 1 – Movimiento horizontal (panorámico) Desplace el fáder hacia arriba para mover la cabeza móvil de forma horizontal (panorámica). Ajuste gradual de la cabeza de un extremo del fáder al otro (0-255, 128-centro). La cabeza se puede girar 540º y detenerse en la posición que desee. - Página 28 Infinity iS-200 Canal 9 - Rueda de color 2 Cambio linear del color según el movimiento del fáder. Entre 128-255, la rueda de color gira continuamente para conseguir el llamando efecto "arco iris". Abierto/blanco 8-15 Color frío 1 16-23 Color frío 2r...
- Página 29 Infinity iS-200 Canal 11 - Rotación de gobos 0-63 Indexado de gobos 64-147 Rotación en sentido de las agujas del reloj (CW) de velocidad lenta a rápida 148-231 Rotación en sentido contrario a las agujas del reloj (CCW) de velocidad lenta a rápida 232-255 Oscilación de gobo...
-
Página 30: Ajustes De Canal
Infinity iS-200 Canal 18 - Funciones de canal Sin función 8-14 Black-out durante el movimiento de giro panorámico/inclinación 15-23 Black-out durante el movimiento de la rueda de colores 24-31 Black-out durante el movimiento de la rueda de gobos 32-39 Black-out durante el movimiento de giro panorámico/inclinación/rueda de colores... -
Página 31: Mantenimiento
Infinity iS-200 Mantenimiento La unidad Showtec Infinity iS-200 LED Spot requiere muy poco mantenimiento. No obstante, debe mantener la unidad limpia. De lo contrario la proyección de luz se verá reducida significativamente. Desconecte el suministro de energía y limpie la cubierta con un trapo húmedo. Limpie el panel de cristal delantero con un producto limpiador de cristal y un paño suave. -
Página 32: Sustitución De Un Gobo De La Rueda De Gobos Giratoria
Infinity iS-200 Sustitución de un gobo de la rueda de gobos giratoria 01) Desconecte la alimentación de corriente y coloque el interruptor en la posición OFF (apagado). 02) Asegúrese de que el gobo que vaya a insertar tenga el mismo tamaño. Para calcular el tamaño adecuado, véase más abajo. -
Página 33: Orientación Del Gobo De Cristal
Infinity iS-200 Orientación del gobo de cristal Los gobos de cristal revestido se insertan con el revestimiento mirando hacia el borde del soporte (el lado opuesto al muelle). Los gobos con textura se insertan con el lado liso mirando hacia el muelle. De esta forma se consiguen los mejores resultados al combinar los gobos rotatorios. - Página 34 Infinity iS-200 Rueda de color 1 Rueda de color 2 Fig. 10 Fig. 11 Rueda de gobos giratoria Rueda de gobos estática Fig. 12 Fig. 13 Código de pedido: 41501...
-
Página 35: Cambio De La Batería
Infinity iS-200 Cambio de la batería (Debe ser llevado a cabo por un técnico cualificado) 01) Desconecte la unidad del suministro eléctrico. 02) Extraiga los 6 tornillos de la parte frontal de la unidad Infinity. 03) Tire con cuidado de la cubierta frontal del dispositivo. -
Página 36: Detección Y Solución De Problemas
02) Suministro eléctrico. Compruebe que la unidad se haya conectado al suministro eléctrico apropiado. 03) Los ledes. Devuelva la unidad Infinity a su distribuidor de Showtec. 04) El fusible. Cambie el fusible. Consulte la página 30 para obtener indicaciones acerca de cómo cambiar el fusible. - Página 37 Infinity iS-200 Problema Causa(s) probable(s) Remedio Uno o más La corriente no llega al dispositivo. ● Compruebe que el dispositivo esté dispositivos están encendido y los cables conectados. completamente Se ha fundido el fusible principal. ● Cambie el fusible. parados.
-
Página 38: Especificaciones Del Producto
Infinity iS-200 Especificaciones del producto Modelo: Showtec Infinity iS-200 LED Spot Voltaje de entrada: 100 - 240 V CA Potencia continua: 370 W máx. a máxima potencia Fusible: Fusible F7AL / 250 V Medidas: 346 x 417 x 551 mm (largo x ancho x alto) - Página 39 Infinity iS-200 Gobos Rueda de color: cristal intensificador ignífugo; recubrimiento de cristal dicromático Temperatura ambiente máxima t 40 °C; temperatura máxima de la carcasa t : 80 ºC Motor: motor de velocidad gradual de alta calidad controlado por microprocesadores Distancia mínima: Distancia mínima de superficies inflamables:...
- Página 40 Infinity iS-200 Medidas Código de pedido: 41501...
- Página 41 Infinity iS-200 Notas Código de pedido: 41501...
- Página 42 Infinity iS-200 ©2014 Showtec Código de pedido: 41501...