Whirlpool duet steam WFW9600TZ00 Manual De Instrucciones página 67

Delay Wash (lavage differS)
Pour differer la mise en marche d'un programme, selectionner
DELAY WASH (lavage differe) jusqu'& ce que la duree differ6e
desiree (on heures) soit indiquee sur I'afficheur de la duree
residuelle estimee, puis selectionner START (mise en marche). Le
compte a rebours jusqu'au programme de lavage s'affiche sur la
fen_tre, et I'indicateur du bouton clignote jusqu'a ce que le
programme commence.
IMPORTANT : En cas de mise en marche differee d'un
programme, utiliser seulement des detergents en poudre dans le
compartiment pour detergent Haute efficacite (HE), car los
detergents liquides risquent de suinter hors du compartiment
avant le debut du programme de lavage.
Clean Washer Reminder (Nettoyage de la laveuse - rappel)
Le temoin Clean Washer Reminder s'allume pour rappeler qu'il
faut utiliser le programme Clean Washer regulierement. Le temoin
de rappel s'allume apres 30 programmes de lavage effectues. Le
temoin de rappel pout _tre reinitialise, soit en effectuant un
programme Clean Washer, soit en appuyant sur le bouton CLEAN
WASHER RESET.
Deep Clean with Steam (Nettoyage en profondeur
avec vapeur)
Utiliser cette option pour los charges de v_tements tres sales qui
necessitent un traitement renforce contre los taches, les charges
comportant differents types de taches ou les charges que vous
soupgonnez d'etre tachees mais qui n'ont peut-_tre pas ete
detect6es (pas de triage ou de recherche de taches). Lorsque
I'option de nettoyage en profondeur avec vapeur est
selectionnee, la temperature de I'eau du programme de lavage
selectionne est automatiquement reglee a tiede. L'eau est alors
lentement chauffee a la temperature selectionn6e, de m6me que
la vapeur, pour faciliter I'enlevement des taches. Cette option
permettra I'elimination optimale des souillures organiques, telles
que le sang ou I'herbe.
Oxi Dispenser (Distributeur Oxi)
Utiliser cette option Iors de I'usage d'un detachant a base
d'oxygene ou d'un agent de blanchiment sans danger pour les
couleurs dans le distributeur. La selection de cette option retarde
I'ajout de cos produits dans le programme de lavage et
augmente leur efficacit&
Los ajouter en utilisant le compartiment "Oxi / agent de
blanchiment sans danger pour los couleurs" du tiroir distributeur.
Extra Rinse (rin_age suppl_mentaire)
Un ringage supplementaire pout _tre effectue pour favoriser
I'elimination des residus de detergent ou d'agent de blanchiment
sur los v_tements. Cette option fournit un ringage supplementaire
avec une eau a la m_me temperature que pour le premier
ringage.
Cycle signal (signal de programme)
Ce signal est utile Iorsqu'on retire los articles de la laveuse
aussit6t qu'elle s'arr_te. Appuyer sur CYCLE SIGNAL pour
selectionner Loud (fort), Soft (faible) ou Off (desactive).
Button Sound (son des boutons)
Les sons des boutons sont utilises pour vous indiquer ce qui a
ete selectionne ou vous faire savoir que quelque chose n'est pas
disponible. Appuyer sur BUTTON SOUND (son des boutons)
pour selectionner Loud (fort), Soft (faible) ou Off (desactive).
Les prereglages de programme pour la temperature de I'eau, la
vitesse d'essorage et le niveau de salete peuvent _tre modifies.
Vous pouvez modifier un modificateur apres le debut d'un
programme a tout moment avant la mise en marche du
modificateur selectionn& Tous los modificateurs ne sont pas
disponibles avec tous los programmes et toutes los options. Los
options disponibles s'allument d'une couleur ambre. Los
selections en cours s'allument en vert. Si un modificateur est
indisponible avec un programme selectionne, le temoin ne
s'allume pas.
REMARQUE : Le tableau de commando de votre modele pout
differer de celui illustre ci-dessous.
I_Sanitize I_Extra_ligb
O_ot O_igh
= Walm* Mediar_ IO _ Ready
_oWalrl _O Low O _lr_l
Cold L(_oS_i_ LigN
WaterTea'p Spia S0il
• Pour modifier la temperature de I'eau, selectionner le bouton
WATER TEMP (temperature de I'eau) jusqu'a ce que le
reglage desire s'allume en vert.
• Pour modifier la vitesse d'essorage, selectionner le bouton
SPIN SPEED (vitesse d'essorage) jusqu'a ce que le reglage
desire s'allume en vert.
Pour modifier la duree du programme, selectionner le bouton
SOIL LEVEL (niveau de salete) jusqu'a ce que le reglage
desire s'allume en vert.
Temp. de reau
Selectionner une temperature de I'eau selon le type de charge
laver. Utiliser I'eau de lavage la plus chaude sans danger pour los
tissus. Suivre los instructions figurant sur I'etiquette des
v_tements.
Les ringages a I'eau tiede permettent un meilleur sechage que los
ringages a froid. Los ringages a I'eau tiede augmentent le
froissement. Dans los climats froids, un ringage a I'eau tiede
facilite la manipulation de la charge. Los ringages a froid
economisent de I'energie.
• Cette laveuse comporte une temperature d'eau Sanitize
(assainissement), homologuee par NSF International, une
organisation tierce independante d'homologation et
d'evaluation. L'homologation verifie que le programme
d'assainissement reduit de 99,9 % les bacteries
g_neralement presentes dans los v_tements, la literie et los
serviettes, et qu'il n'y a pas de transfert de bacteries entre les
charges une fois que le programme est achev&
Homologu_ pour assainir
• La temperature Sanitize (assainissement) fournit une
temperature tr_s elevee pour eliminer 99,9 % de certaines
bacteries. II est recommande de regler le chauffe-eau a 120°F
(49°C) pour assurer un rendement efficace pendant ce
programme.
• La temperature d'eau Sanitize utilise des temperatures d'eau
elevees. Veuillez verifier I'etiquette de soin des v_tements
pour eviter tout endommagement.
• Dans los temperatures d'eau de lavage inferieures a 60°F
(15,6°C), los detergents ne se dissolvent pas correctement.
Los saletes peuvent _tre difficiles a enlever.
67