SPC internet 0403 Manual De Usuario página 69

Subtítulos en archivos de vídeo DivX/Xvid
Este aparato soporta los siguientes formatos de subtítulos para archivos de
vídeo DivX/Xvid: IDX/SUB, SRT, ASS, SSA, SUB (type II), SMI, PSB.
Para que se muestren los subtítulos asociados a un archivo de vídeo
DivX/Xvid el archivo de subtítulos asociado debe tener el mismo nombre que
el archivo de vídeo.
Para reproducir el archivo de vídeo DivX/Xvid con subtítulos ambos archivos
deben estar en la misma carpeta. En el menú de navegación seleccione la
carpeta que contiene ambos archivos y pulse la tecla PLAY. Si existen
subtítulos asociados al archivo de vídeo DivX/Xvid soportados por el aparato
cuando comience su reproducción los subtítulos se mostrarán
automáticamente.
Si al iniciar la reproducción de un archivo de vídeo DivX/Xvid no se muestran
los subtítulos detenga la reproducción pulsando la tecla . Mediante el menú
de navegación seleccione el archivo de subtítulos y pulse la tecla SUBTITLE.
En la pantalla se mostrará un mensaje que indica que el subtítulo del archivo
DivX/Xvid ha sido seleccionado. Vuelva a reproducir el archivo de vídeo
DivX/Xvid y los subtítulos seleccionados se mostrarán en la parte inferior de
la pantalla.
• NOTA: si al pulsar la tecla SUBTITLE se muestra el símbolo indicará
que no existen subtítulos disponibles para el archivo en reproducción o que el
formato de los mismos no es soportado por el aparato.
• NOTA: Los subtítulos se mostrarán en el idioma seleccionado en el menú
de configuración del aparato. En caso de no existir subtítulos en dicho idioma
se mostrarán subtítulos en el primer idioma disponible asociado al fichero de
vídeo.
65