Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome DCB3270 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
Contenido Sintonización de una emisora de radio presintonizada Visualización de la información RDS Ajuste de la configuración de FM 1 Seguridad Atención a estos símbolos de seguridad 8 Cómo escuchar emisoras de Instrucciones de seguridad importantes radio DAB Seguridad auditiva Primer uso Sintonización de una emisora almacenada 17 2 Su minicadena de música...
1 Seguridad Instrucciones de seguridad importantes Lea y comprenda todas las instrucciones Riesgo de descarga eléctrica o incendio. antes de utilizar esta minicadena de música. La • Nunca exponga el producto ni los garantía no cubre los daños producidos por no accesorios a la lluvia ni al agua.
Riesgo de lesión o de daños en el producto. Seguridad auditiva • Utilice únicamente las fuentes de alimentación que se indican en el manual de usuario. • Radiación láser visible e invisible cuando se abre. Evite exponerse al haz. • No toque la lente óptica de disco que se encuentra dentro de la bandeja de discos.
• En situaciones posiblemente peligrosas, que ofrece Philips, registre el producto en debe tener precaución o interrumpir www.philips.com/welcome. temporalmente el uso. Si se pone en contacto con el Servicio de Atención al Cliente, se le solicitará...
Detiene la reproducción de música. Always there to help you Always there to help you Register your product and get support at Register your product and get support at www.philips.com/welcome www.philips.com/welcome Question? Question? • Accede a la lista de reproducción de...
• Se conecta a unos auriculares con • Activa el producto. conector de 3,5 mm. • Activa en el producto el modo de espera de bajo consumo o al modo de q AUDIO IN espera normal. • Se conecta a la toma de salida de audio (normalmente la toma de auriculares) de un dispositivo externo.
3 Antes de usar el l SCAN/CLOCK • En el modo de espera normal, aparato manténgalo pulsado para iniciar el ajuste del reloj. • En modo de funcionamiento, púlselo para mostrar el reloj. Conexión de la antena de • En el modo FM o DAB, manténgalo radio pulsado para iniciar la búsqueda de emisoras FM.
Seleccione un conversor de enchufe del Instalación de la pila del adaptador y colóquelo en el adaptador. mando a distancia Conecte el adaptador de alimentación de Abra el compartimento de las pilas. CA a Inserte una pila AAA con la polaridad la toma DC IN del panel posterior y •...
4 Introducción • Pulse para que la unidad cambie • entre el modo de funcionamiento y el modo de espera normal o • del modo de espera de bajo consumo Precaución al modo de funcionamiento. • El uso de controles, los ajustes o el funcionamiento distintos a los aquí...
Ajuste del brillo de la pantalla Consejo • Este producto sincronizará su reloj con la emisora DAB actual o el iPod/iPhone/iPad conectado. En el modo de espera normal, mantenga pulsado DISPLAY hasta que se muestre Selección de una fuente Pulse VOL +/- o para seleccionar En el producto, pulse SOURCE varias veces para seleccionar una fuente.
5 Reproducción Reproducción de desde un un dispositivo de almacenamiento USB soporte físico Este producto puede reproducir archivos .mp3 copiados en un dispositivo de almacenamiento USB compatible. Reproducción de un disco • Unidad flash • Lector de tarjetas de memoria Nota •...
Pulse USB o SOURCE para cambiar la Programación de pistas fuente a » La reproducción se inicia Puede programar un máximo de 20 pistas. automáticamente. Mientras no se reproducen pistas, pulse Si la reproducción no se inicia PROG. automáticamente, » El número de la pista actual parpadea Pulse para seleccionar una carpeta.
6 Uso de la base Puede disfrutar del sonido del iPod/iPhone/iPad a través de este producto. Nota Expulse la base. • No hay salida de audio en la toma de auriculares del iPod/iPhone/iPad conectado. Modelos de iPod/iPhone/iPad compatibles Gire la bandeja de la base para seleccionar el conector que coincida con su iPod/ Este producto es compatible con los siguientes iPhone/iPad.
Conecte el iPod/iPhone/iPad a la base. Desconexión del iPod/ » Una vez que se reconozca el iPod/ iPhone/iPad iPhone/iPad, se inicia la carga. Nota • Riesgo de daños en la base o el iPod/iPhone/iPad: no gire ni sacuda el iPod/iPhone/iPad mientras lo desconecta.
7 Cómo escuchar Programación automática de la radio FM emisoras de radio Nota Sintonización de una emisora • Puede programar un máximo de 20 emisoras de radio presintonizadas. de radio FM Mantenga pulsado SCAN/CLOCK hasta que la Nota frecuencia comience a cargar. »...
8 Cómo escuchar Sintonización de una emisora emisoras de de radio presintonizada radio DAB Pulse para seleccionar el número de secuencia de la emisora de radio presintonizada. Nota Visualización de la • Para una recepción óptima, extienda completamente la información RDS antena y ajuste su posición.
Consejo Nota • Puede volver buscar para actualizar la lista de emisoras • Si almacena una emisora de radio con el número de almacenadas (consulte "Usos de los menús de DAB" > secuencia de otra emisora, la anterior se sobrescribirá. "Nueva búsqueda de emisoras").
9 Ajuste del Sintonización manual de una emisora sonido Con esta función, puede sintonizar una frecuencia o canal específico manualmente. Esta función, junto con una correcta orientación de la antena para mejorar la recepción, permite Las siguientes operaciones son aplicables para obtener una señal óptima.
10 Otras funciones Desactivación/reactivación del temporizador de la alarma En modo de espera, pulse SLEEP/TIMER. Uso del temporizador de la » Si desaparece TIMER, el temporizador de la alarma alarma está desactivado. » Si se muestra TIMER, el temporizador de la Este producto se puede utilizar como alarma está...
Inicie la reproducción de audio en el dispositivo externo (consulte su manual del manual de usuario). Cómo escuchar a través de los auriculares Conecte unos auriculares a la toma del panel frontal de la unidad principal. Nota Cómo escuchar un •...
Pulse OK para mostrar las opciones. Pulse para seleccionar una opción. • : vuelve al menú anterior. • : restablece el producto al estado predeterminado de fábrica. Pulse OK para confirmar la opción. Actualizar el software Vaya a www.philips.com/support.
12 Información del Para buscar la información de asistencia de este producto, utilice las palabra clave producto "DCB3270/10". » Si hay un paquete de actualización disponible, podrá acceder al enlace "Instrucciones de instalación" debajo Nota de "Software y controladores". La redacción exacta de los nombres...
Relación señal/ruido ≥ 55 dBA Controlador de 2 de rango completo altavoz de 2,5" ENTRADA DE 650 mV RMS AUDIO 20 kohmios Sensibilidad > 82 dB/m/W Disco Información sobre Tipo de láser Semiconductor reproducción de USB Diámetro del disco 12 cm Discos compatibles CD-DA, CD-R, Dispositivos USB compatibles:...
CD de 15 minutos después de estar Philips o cualquier limpiador disponible inactivo. en los comercios. Siga las instrucciones proporcionadas con el limpiador.
Página 27
Problema Solución Problema Solución El control Antes de pulsar cualquier La recepción de Aumente la distancia entre remoto no botón de función, seleccione radio es débil. el producto y otros aparatos funciona. la fuente correcta con el eléctricos. mando a distancia en lugar Extienda por completo la de hacerlo con la unidad antena.
14 Aviso Cuando aparece este símbolo de cubo de Cualquier cambio o modificación que se realice basura tachado en un producto, significa que en este dispositivo que no esté aprobada cumple la Directiva europea 2002/96/EC. expresamente por WOOX Innovations puede Infórmese sobre el sistema local de reciclaje de anular la autoridad del usuario para utilizar el productos eléctricos y electrónicos.
Página 30
WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.