Publicidad
ES:Al encenderlo, el Soundcore Flare se conectará automá ticamente al último
dispositivo conectado, si está disponible.
Si no, pulse el botón de emparejamiento
Bluetooth para activar el modo de emparejamiento.
FR:Une fois allumé, Soundcore Flare se connecte automatiquement au dernier
appareil connecté s'il est disponible.
Sinon, appuyez sur le bouton de couplage
Bluetooth pour activer le mode de couplage.
JA:電源が入ると、Soundcore Flare は前回接続していたデバイスと自動的に接続しま
す。接続されない場合は、Bluetooth ペアリングボタンを押してペアリングモードを起動
します。
KO:Soundcore Flare 는 전원을 켤 때 가장 최근에 연결한 장치가 감지되면 해당 장치를
자동으로 연결합니다.
감지되지 않으면 Bluetooth 페어링 버튼을 눌러 페어링 모드를
활성화합니다.
PT-BR:Quando ligado, o SoundCore Flare conecta automaticamente com o último
dispositivo conectado, se disponí vel.
Se não estiver disponí vel, pressione o botão
de emparelhamento Bluetooth para ativar o modo de emparelhamento.
RU:При включении устройство Soundcore Flare автоматически подключается к
последнему подключенному устройству, если оно доступно.
Если этого не
происходит, нажмите кнопку сопряжения Bluetooth, чтобы включить режим
сопряжения.
ZH-CN:Soundcore Flare
在打开后会自动连接至上次连接的设备（如有）。如果未曾连接设
备，按"蓝牙配对"按钮激活配对模式。
في حال عدم
.
، سيتصل تلقائ ي ًا بآخر جهاز تم وصله إذا كان متوفرً ا
عند تشغيل جهاز
:
Soundcore Flare
AR-SA
.
لتنشيط وضع االقتران
االتصال، يجب الضغط على ز ر ّ االقتران عبر
Bluetooth
EN:To pair a different device, press the Bluetooth button to re-enter pairing mode.
Then repeat the pairing steps.
DE:Zum Koppeln mit einem anderen Gerät drücken Sie die Bluetooth-Taste, um den
Kopplungsmodus erneut zu starten. Wiederholen Sie dann die Schritte zum
Koppeln.
IT:Per associare un dispositivo diverso, premere il pulsante Bluetooth per
immettere nuovamente in modalità di associazione. Ripetere quindi la procedura di
associazione.
ES:Para emparejar un dispositivo diferente, pulse el botón Bluetooth para volver a
acceder al modo de emparejamiento. A continuación, repita el proceso de
emparejamiento.
FR:Pour coupler un appareil diffé rent, appuyez sur le bouton Bluetooth pour
réactiver le mode de couplage. Répétez ensuite les étapes de couplage.
JA:別のデバイスとペアリングするには、Bluetooth ボタンを押して再度ペアリングモード
にします。もう一度ペアリングの手順を行います。
KO:다른 장치를 페어링하려면 Bluetooth 버튼을 눌러 페어링 모드를 다시 시작합니다. 그런
Publicidad
