Regulación Altura Horquilla Portafiltro - Nuova Simonelli MDXS ON DEMAND Instrucciones De Manejo

FR
5.3
REGLAGE HAUTEUR
FOURCHE PORTE-FILTRE
A l'aide d'un tournevis en croix,
desserrer la vis de fixage de la
fourche porte-filtre (6). Il est
conseillé de ne pas dévisser en-
tièrement la vis.
Soulever ou baisser la fourche
de façon à la régler en fonction
des dimensions du porte-filtre.
Après avoir trouvé la position
correcte, serrer la vis de fixage
de la fourche (6).
La machine est munie d'un
dispositif de retenue du porte-
filtre.
5.4
PROGRAMMATION
MACHINE
5.4.1
MISE EN MARCHE MACHINE
Lors de sa première mise en
marche, l'appareil est prédispo-
sé dans la modalité programmée
en usine et, dans tous les cas,
lors des mises en marche succes-
sives, il se positionnera toujours
dans la dernière modalité qui
précède l'arrêt de la machine.
Lors de la mise en marche de la
machine, la page vidéo suivante
s'a iche pendant 7,5 secondes.
DE
5.3
EINSTELLUNG DER HÖHE
DER SIEBTRÄGERGABEL
Mithilfe eines
schlitz-Schraubenziehers
Befestigungsschraube der Sieb-
trägergabel lockern (6). Es emp-
fiehlt sich, die Schraube nicht
ganz herauszuschrauben.
Die Gabel höher oder tiefer stel-
len, bis sie den Abmessungen
des Siebträgers entspricht.
Nachdem die richtige Position
gefunden wurde, die Befesti-
gungsschraube der Gabel (6)
wieder festziehen. Die Maschine
ist mit einer Siebträger-Rück-
haltevorrichtung ausgestattet.
5.4
PROGRAMMIERUNG
DER MASCHINE
5.4.1
EINSCHALTEN DER MASCHINE
Beim 1. Einschalten läu
Maschine mit der Betriebsart
an, die fabrikseitig eingestellt
wurde. Bei jedem späteren Ein-
schalten läu die Maschine im-
mer mit der Betriebsart an, auf
die sie im Moment des Abschal-
tens eingestellt war.
Beim Einschalten der Maschine
erscheint 7,5 Sekunden lang die
folgende Display-Anzeige.
MDXS ON DEMAND
ES
5.3
REGULACIÓN ALTURA
HORQUILLA PORTAFILTRO
Kreuz- Con la ayuda de un destornilla-
die dor de cruz, aflojar el tornillo de
fijación de la horquilla portafil-
tro (6). Se recomienda no desa-
tornillar totalmente el tornillo.
Levantar o bajar la horquilla
para ajustarla en función de las
dimensiones del portafiltro.
Una vez encontrada la posición
correcta, apretar el tornillo de
fijación de la horquilla (6).
La máquina está equipada con
un dispositivo de retén del por-
tafiltro.
5.4
PROGRAMACIÓN
MÁQUINA
5.4.1
ENCENDIDO MÁQUINA
die Al encender por primera vez,
el equipo se encontrará en la
modalidad configurada de fá-
brica y, en todo caso, al poner
en marcha sucesivamente, se
colocará siempre en la última
modalidad anterior al apagado.
Al encender la máquina, apa-
recerá la siguiente pantalla por
7,5 segundos.
35