Nuova Simonelli MDXS ON DEMAND Instrucciones De Manejo página 8

IT
MODELLO
Voltaggio (V)
Frequenza (Hz)
Assorbimento (W)
Giri al minuto (rpm)*
Produttività (kg/h)
Peso a vuoto (kg)
Altezza (mm)
Larghezza (mm)
Profondità (mm)
FR
MODELE
Voltage (V)
Fréquence (Hz)
Absorption (W)
Tours/minute (rpm)*
Productivité (kg/h)
Poids à vide (kg)
Hauteur (mm)
Largeur (mm)
Profondeur (mm)
ES
MODELO
Voltaje (V)
Frecuencia (Hz)
Absorción (W)
Rev. por min. (rpm)*
Productividad (kg/h)
Peso en vacío (kg)
Altura (mm)
Anchura (mm)
Profundidad (mm)
MDXS ON DEMAND
110 220 220/240
60 60 50
960 630 575
1090 1080 900
13 13 13
12 12 12
585 585 585
212 212 212
290 290 290
MDXS ON DEMAND
110 220 220/240
60 60 50
960 630 575
1090 1080 900
13 13 13
12 12 12
585 585 585
212 212 212
290 290 290
MDXS ON DEMAND
110 220 220/240
60 60 50
960 630 575
1090 1080 900
13 13 13
12 12 12
585 585 585
212 212 212
290 290 290
EN
MODEL
Voltage (V)
Frequency (Hz)
Power consumption (W)
RPM *
Productivity (kg/h)
Weight when empty (kg)
Height (mm)
Width (mm)
Depth (mm)
DE
MODELL
Spannung (V)
Frequenz (Hz)
Leistungsaufnahme (W)
Drehgeschwindigkeit (rpm)*
Produktionsleistung (kg/h)
Leergewicht (kg)
Höhe (mm)
Breite (mm)
Tiefe (mm)
(*) Il valore indicato si riferisce ai giri e ettivi
IT
delle macine
(*) The value given is for the actual
EN
revolutions of the burrs.
(*) La valeur indiquée se réfère aux tours
FR
e ectifs des meules
(*) Der angegebene Wert bezieht sich auf die
DE
e ektive Drehzahl der Mahlwerke
(*) El valor indicado se refiere a las
ES
revoluciones reales de los molinillos
MDXS ON DEMAND
MDXS ON DEMAND
110 220 220/240
60 60 50
960 630 575
1090 1080 900
13 13 13
12 12 12
585 585 585
212 212 212
290 290 290
MDXS ON DEMAND
110 220 220/240
60 60 50
960 630 575
1090 1080 900
13 13 13
12 12 12
585 585 585
212 212 212
290 290 290
25