Página 1
ESTUFA ELECTRÓNICA DE COMBUSTIBLE LÍQUIDO MODELO KAYAMI FH 3000 Agradecemos su elección y la confianza que ha depositado en nuestra marca. Por favor lea este manual antes de usar el aparato. Es importante que el ma- nejo y uso del mismo se haga de acuerdo con las instrucciones que se acom- pañan para asegurar una mayor duración del aparato y evitar problemas y ac-...
1.- ESPECIFICACIONES MODELO Kayami FH 3000 Degasificación Ventilador Tipo de Quemador Encendido Por Alto Voltaje Combustible líquido para aparatos de calefacción Portátil Combustible Consumo de Combustible Medio (g/h) 0,31 Consumo de combustible (l/h) 0,20 Medio 0,08 3000 Potencia Calorífica (W)
2.- PRECAUCIONES ESPECIALES Existen diversas precauciones especiales que se deben tener en cuenta en el manejo de la estufa electrónica de combustible líquido. Debe usarse combustible líquido para aparatos de calefacción portátil. No usar nunca combustible altamente volátil como gasolina. El empleo de combustible inadecuado comporta un alto riesgo de provocar un incendio.
Página 5
El aparato deberá ser apagado totalmente cuando se vaya a acostar y al abandonar la habitación. No dejar la estufa funcionando sola sin que nadie pueda ocuparse de ella. En caso de emergencia o de una combustión imperfecta, apagar inmediatamente el aparato. No manipular indebidamente la estufa. Cualquier reparación técnica deberá...
Página 6
Evitar tocar la rejilla de salida cuando el aparato está funcionando o inmediatamente después de su apagado. Puede mantener el calor durante algún tiempo. (Los niños deben ser vigilados y advertidos de esta circunstancia). Si el aparato se utiliza en una habitación donde se encuentre un niño, una persona mayor o incapacitada, un adulto debe vigilar a estas personas.
3.- SELECCIÓN DE UN EMPLAZAMIENTO Elija cuidadosamente el emplazamiento de su aparato al objeto de obtener el mejor rendimiento del mismo PRECAUCIONES DE SEGURIDAD No debe haber nada inflamable ni otros impedimentos dentro de los límites del contorno del aparato (ver dibujo) Las cortinas deben estar alejadas de la estufa.
5.- DESCRIPCIÓN, NOMBRES Y FUNCIONES DE LOS MANDOS PILOTO NIVEL DE COMBUSTIBLE TECLA ADJ. TEMP - Cuando parpadea acompañado de una señal Pulse esta tecla para sonora, el aparato se para automáticamente cambiar la (comienza a parpadear 20 – 40 minutos antes temperatura.
6.- SEÑALIZACIONES EN EL PANEL DE MANDOS Presentación de temperaturas: A la Izquierda: la temperatura seleccionada: 22ºC A la Derecha: la temperatura ambiente: 18ºC - Señalización del Clock/Time (Reloj/Hora) Hora Real: 8:30 am - Señalización del TIMER Programado para las 6:30 am - Señalización Inicial - Señalización OFF - Señalización CL...
7.- ANTES DE UTILIZAR SU APARATO 1) INSTALACION DE SU APARATO Saque la estufa de la caja y retire todo el embalaje Saque el depósito extraíble de combustible del aparato 2) COMBUSTIBLE A UTILIZAR Recomendamos la utilización de KEROCLAIR EXTRA PLUS, combustible que se adecúa perfectamente a su aparato Sepa que más del 95 % de los problemas de funcionamiento se derivan de un mal combustible líquido.
Página 12
Casos en los que el combustible se deteriora Combustible líquido expuesto al sol Combustible líquido almacenado durante algún tiempo o en un del invierno anterior ambiente muy húmedo Combustible líquido mezclado incluso Combustible contenido en un con alguna cantidad de agua, polvo o depósito que no haya sido cualquier otra clase de combustible que cerrado durante algún tiempo.
3) LLENADO DE COMBUSTIBLE Pasos a seguir para el llenado de combustible líquido. Asegúrese de que su aparato esté apagado y de que no haya nada inflamable alrededor del aparato 1. Saque el depósito extraíble del aparato y abra el tapón. Tire firmemente de la palanca para abrir el tapón.
Nota: Si usted llena el depósito en un lugar frío y el volumen de combustible líquido es menos de la mitad, abra el tapón durante un tiempo hasta que la temperatura del combustible se aproxime a la temperatura de la habitación Poner atención de no derramar combustible sobre la alarma del air-sensor Si falta combustible al aparato, en la pantalla LCD indica “OIL”...
2) ENCENDIDO Pulsar la tecla ON/OFF El piloto ON parpadea. Tras el precalentamiento, el aparato se enciende automáticamente El piloto ON se enciende. Un ruido de descarga al encendido es normal El tiempo de precalentamiento previo al encendido es de aproximadamente 2 minutos dependiendo de la temperatura de la habitación (2 a 3 minutos si la temperatura es inferior a 5ºC) 3) ALTURA DE LA LLAMA Después de encender el aparato comprobar la altura de...
Página 16
5) BLOQUEO DE SEGURIDAD DE NIÑOS “CHILD LOCK” ¿Qué es el CHILD LOCK? Es una función que permite impedir a un niño el encendido del aparato Para activar la seguridad de niños CHILD LOCK, presione la tecla “CHILD LOCK” 3 veces en 3 segundos mientras el aparato está...
PROGRAMAR LAS HORAS Para introducir la hora de TIMER la estufa debe estar apagada. * Pulsar la tecla MODE hasta entrar en la función “programación de TIMER” * Programar el TIMER de la misma manera que para programar la hora. * La hora Timer queda registrada una vez que ha sido introducida * La hora de origen del TIMER está...
Para un funcionamiento sin interrupción tendrá que realizar varias veces el rellenado del depósito de combustible dependiendo del consumo del aparato. En cada parada del aparato, cualquiera que sea la causa (pulsando ON/OFF, TIMER, Falta de combustible…) el contador se restablece en la duración máxima de funcionamiento sin interrupción PANTALLA LCD DESCRIPCIÓN 58 h...
RESTRICCIONES DE USO Este aparato de calefacción no puede ser utilizado en locales o habitaciones herméticas tales como: caravanas, barcos, cabinas de vehículos, etc… IMPORTANTE - Utilizar la estufa en habitaciones suficientemente ventiladas y exentas de vapores inflamables. - Toda habitación en la que se utilice la estufa debe disponer de una entrada y de una salida de aire suficientes y efectivas (sección de 50cm en cada orificio) - No utilizar la estufa en una habitación de dimensiones insuficientes: Estufa de...
PREVENCIÓN DE COMBUSTIÓN IMPERFECTA Cuando el suministro de oxígeno disminuye como resultado, por ejemplo, de usar el aparato por mucho tiempo sin ventilar la habitación o por un filtro de aire sucio, el sistema entra en funcionamiento apagando la estufa al objeto de prevenir que el aparato queme de una forma anormal. Asegurarse de que la habitación se ventile al menos 1 o 2 veces cada hora.
11.- PROBLEMAS DE FUNCIONAMIENTO: DESCRIPCIÓN Y SOLUCIONES Los siguientes fenómenos no son problemas. Comprobar las causas potenciales antes de recurrir a su distribuidor local o Servicio Técnico Autorizado. Fenómeno Explicación Se produce humo y olor al encender la estufa en su Se están quemando partículas de pintura de primer uso o tras un largo período sin usar protección y polvo.
12.- TABLA DE PROBLEMAS Y SITUACIONES En la siguiente tabla se describen los fenómenos que pueden presentarse y sus probables causas. Adoptar las medidas necesarias que se sugieren tan pronto como sea posible y recurrir al distribuidor local o al Servicio de Asistencia Técnica Autorizado si fuera necesario. Fenómeno Medidas a Tomar Causas...
VERIFICACIONES DE PRECAUCIÓN Si una “E” aparece en la pantalla LCD tomar las medidas siguientes: El aparato se para al encenderlo o durante el funcionamiento: _ Retirar el agua y la suciedad del punzón y del depósito fijo y probar nuevamente. Si tampoco funciona acudir al S.A.T.
14.- MANTENIMIENTO PERIÓDICO Antes de proceder a realizar cualquier mantenimiento o reparación conviene siempre apagar la estufa, desenchufar la clavija eléctrica y esperar a que el aparato se haya enfriado. LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE (MÁS DE UNA VEZ A LA SEMANA) Retirar el filtro del aparato y limpiarlo con ayuda de un aspirador o de un cepillo.
Si se presenta uno de estos casos, limpiar el punzón de la forma siguiente: 1. Retirar el punzón del depósito fijo Tener cuidado de no introducir agua ni suciedad en el depósito fijo 2. Limpiar el punzón con combustible líquido Quitar el agua y la suciedad antes de proceder a la limpieza Manipular el punzón con suavidad para no dañarlo.
16.- GARANTÍA IBEREMEC PARA ESTUFAS PORTÁTILES DE COMBUSTIBLE LÍQUIDO NOTA MUY IMPORTANTE PARA LA VALIDEZ DE ESTA GARANTÍA: EN EL MOMENTO DE LA INTERVENCIÓN TÉCNICA ES ABSOLUTAMENTE IMPRESCINDIBLE PRESENTAR AL PERSONAL AUTORIZADO LA FACTURA O TICKET DE COMPRA DEL APARATO ASÍ COMO ESTA HOJA CON LOS DATOS QUE FIGURAN EN LA PARTE INFERIOR DEBIDAMENTE CUMPLIMENTADOS.
Página 28
AQUECEDOR ELECTRONICO DE COMBUSTIVEL LIQUIDO MODELO KAYAMI FH 3000 Agradecemos a sua eleição e a confiança que depositou na nossa marca. Por favor leia este manual antes de usar aparelho. É importante que a utilização e uso do mesmo esteja de acordo com as instruções que acompanham para...
ESPECIFICAÇÕES MODELO Kayami FH 3000 Gaseificação por injecção directa Tipo de queimador Acendedor Electrónica por alta voltagem Combustível líquido para aparelhos móveis de Combustível aquecimento Consumo de combustível (g/h) Medio 0,31 Consumo de combustível (l/h) 0,20 Medio 0,08 3000 Potência calorífica (W)
2.- PRECAUÇÕES ESPECIAIS Algumas precauções especiais devem ser tomadas quando usar o seu aquecedor electrónico. Usar sempre o combustível recomendado para o seu aquecedor. Nunca use combustível altamente volátil, como por exemplo, gasolina, devido ao perigo de explosão. Evitar a colocação em locais perto de cortinados, móveis, ou outros materiais comburentes.
Página 32
Desligar o aquecedor e assegurar-se que a combustão está extinta, antes de ir para a cama ou sair de casa. Não deixar o aquecedor ligado sem que alguém possa ocuparse dele. Desligar o aquecedor para extinguir a chama numa emergência ou na eventualidade de combustão deficiente.
Página 33
Não tocar na grelha de saída de ar enquanto o aquecedor estiver a funcionar ou imediatamente depois de apagado. (As crianças devem ser avisadas sobre este pormenor e mantê-las sob vigilância). Se o quecedor for destinado a uma criança, pessoa idosa, ou deficiente, alguém deve supervisionar a sua utilização.
3.- SELECÇÃO DO LOCAL Escolher cuidadosamente o local para o seu aquecedor, para obter o melhor rendimento PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA A SEREM TOMADAS Manter todos os obstáculos e materiais inflamáveis longe do aquecedor e observar as distâncias mínimas mostradas na ilustração seguinte. Manter os cortinados longe do aquecedor.
5.- DESCRIÇÃO, NOMES E FUNÇÕES DOS BOTÕES DE COMANDO PILOTO NIVEL DE COMBUSTIVEL BOTÃO AJUSTE DE - Quando está a piscar acompanhado de um TEMPERATURA sinal sonoro, o aparelho desliga-se Pressione este botão para mudar a automaticamente (começa a piscar 20 – 40 temperatura.
6.- EXEMPLOS DE SINALIZAÇÃO NO QUADRO DE COMANDOS - Apresentação da temperatura: Á esquerda : a temperatura selecionada (22º C) À direita : a temperatura ambiente (18º C) - Sinalização do Relógio/Hora Hora Real: 8:30 am - Sinalização do programador Programado para as 6:30 am - Sinalização inicial - Sinalização OFF...
7.- ANTES DE UTILIZAR O SEU APARELHO 1) INSTALAÇÃO DO SEU AQUECEDOR Tire o aquecedor da caixa e retire toda a embalagem Tire o depósito de combustível do aquecedor 2) COMBUSTÍVEL A UTLIZAR Recomendamos a utilização do KEROCLAIR EXTRA PLUS, combustíveis que se adequam perfeitamente ao seu aquecedor Saiba que mais de 95% dos problemas de funcionamento derivam de um mau combustível líquido para aquecedores portáteis.
Página 39
Qual é o combustível de qualidade inferior? combustível líquido exposto ao sol combustível líquido armazenado durante algum tempo ou em am biente incorrectamente do Inverno muito húmido anterior Combustível líquido que contenha uma Combustível líquido que tenha pequena quantidade de água, pó ou ualquer estado demasiado tempo num outro tipo de combustível que não seja o tanque aberto.
3) ENCHIMENTO DE COMBUSTÍVEL LÍQUIDO PARA AQUECEDORES PORTÁTEIS Passos a seguir para o enchimento do tanque dos aquecedores portáteis. Assegure-se que o seu aquecedor está apagado e que não há nada inflamável em redor do aquecedor 1. Extrair o tanque amovível do aquecedor.Não deixar cair o tanque.Girar a tampa no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
Nota: Se encher o tanque num lugar frio e o volume do combustível líquido para aquecedores portáteis é menos de metade, abra o tampão durante um tempo até que a temperatura do combustível se aproxime da temperatura do ambiente Ter atenção para não derramar combustível sobre o alarme sensor de ar Se o aquecedor ficar sem combustível, a luz piloto do combustível pisca e o alarme do depósito fixo soará...
2) ENCENDIDO Pulsar la tecla ON/OFF El piloto ON parpadea. Tras el precalentamiento, el aparato se enciende automáticamente El piloto ON se enciende. Un ruido de descarga al encendido es normal El tiempo de precalentamiento previo al encendido es de aproximadamente 2 minutos dependiendo de la temperatura de la habitación (2 a 3 minutos si la temperatura es inferior a 5ºC) 3) ALTURA DE LA LLAMA Después de encender el aparato comprobar la altura de...
Página 43
5) BLOQUEIO PARA SEGURANÇA DAS GRIANÇAS “CHILD LOCK” O que é o CHILD LOCK? É uma função que impede uma criança de acender o aquecedor Premir o botão CHILD LOCK 3 vezes em 3 segundos com o aquecedor desligado. O bloqueio para crianças está activado e no painel apaga “CL”. Para anular o CHILD LOCK premir igualmente a tecla CHILD LOCK 3 vezes.
COMO INSTALAR A HORA DESEJADA DE TIMER? A introdução da hora de Timer faz-se com o aquecedor desligado. * Premir a tecla MODE entrando em função “programação de Timer” * Programar o Timer da mesma maneira que se programa a hora. * A hora do Timer ficará...
Para o funcionamento sem interrupção pode proceder ao enchimento do depósito quantas vezes forem necessárias. Assim não dependerá do consumo do aquecedor. Quando o aparelho se desligar, qualquer que seja a causa (por exemplo: tecla on/off, time, falta de combustível…) o retrocesso restabelece a máxima duração de funcionamento sem interrupção VISUALIZAÇÃO DESCRIÇÕES 58 h...
RESTRIÇÕES DE USO Este aquecedor não pode ser utilizado em locais ou habitações herméticas, tais como: caravanas, barcos, cabinas de veículos, etc … IMPORTANTE - Utilizar o aquecedor em habitações suficientemente ventiladas e sientas de vapores inflamáveis. - Toda a casa onde se utilizar o aquecedor deve dispor de uma entrada e saída de ar suficientes e efectivas (secção de 50 cm2 em cada orifício) - Não utilizar o aquecedor numa habitação de dimensões insuficientes: Aquecedor de 3000 W: Min 46m...
PREVENÇÃO DE COMBUSTÃO IMPERFEITA Quando o nível de oxigénio diminui, como resultado por exemplo, de usar o aquecedor por muito tempo sem ventilar o local ou por o filtro de ar estar sujo, o sistema de segurança entra em funcionamento desligando o aquecedor com o objectivo de prevenir que o aquecedor queime de uma forma anormal.
11.- PROBLEMAS DE FUNCIONAMIENTO: DESCRIPCIÓN Y SOLUCIONES Los siguientes fenómenos no son problemas. Comprobar las causas potenciales antes de recurrir a su distribuidor local o Servicio Técnico Autorizado. Fenómeno Explicación Se produce humo y olor al encender la estufa en su Se están quemando partículas de pintura de primer uso o tras un largo período sin usar protección y polvo.
Página 49
VERIFICAÇÕES DE PRECAUÇÃO Se um “E” aparece no painel tomar as seguintes medidas: O aquecedor desliga-se durante o funcionamento: _ Retirar a água e a sujidade do filtro e do depósito fixo e ligar novamente. Se continuar a não funcionar consulte o seu agente local ou distribuidor. Problema a nível dos elementos eléctricos _ Necessita uma reparação.
14.- MANUTENÇÃO Antes de proceder a qualquer manutenção ou reparação, convém sempre desligar o aquecedor, desligá-lo da ficha eléctrica e esperar que o aquecedor arrefeça. LIMPEZA DO FILTRO DE AR (MAIS DE UMA VEZ POR SEMANA) Retirar o filtro do aquecedor e limpá-lo com a ajuda de um aspirador ou de um pincel Atenção: * Um filtro de ar tapado provoca uma combustão deficiente.
Se um destes casos ocorrer, limpar o filtro da seguinte maneira: 1. Retirar o filtro do depósito fixo Ter cuidado para não meter água nem sujidade no Depósito fixo 2. Limpar o filtro com combustível líquido limpo Tirar a água (que naturalmente se forma nos combustíveis) e a sujidade antes de proceder à...
16.- GARANTÍA IBEREMEC PARA AQUECEDORES PORTÁTEIS DE COMBUSTIVEL LÍQUIDO NOTA MUITO IMPORTANTE PARA A VALIDADE DESTA GARANTIA: NO MOMENTO DA INTERVENÇÃO TÉCNICA É IMPRESCINDÍVEL APRESENTAR AO PESSOAL AUTORIZADO A FACTURA OU PROVA DE COMPRA DO APARELHO ASSIM COMO ESTA FOLHA COM OS DADOS MENCIONADOS NA PARTE INFERIOR DEVIDAMENTE PREENCHIDOS.
Página 54
AQUECEDOR ELECTRONICO DE COMBUSTIVEL LIQUIDO MODELO KAYAMI FH 3000 Agradecemos a sua eleição e a confiança que depositou na nossa marca. Por favor leia este manual antes de usar aparelho. É importante que a utilização e uso do mesmo esteja de acordo com as instruções que acompanham para...
ESPECIFICAÇÕES MODELO Kayami FH 3000 Gaseificação por injecção directa Tipo de queimador Acendedor Electrónica por alta voltagem Combustível líquido para aparelhos móveis de Combustível aquecimento Consumo de combustível (g/h) Medio 0,31 Consumo de combustível (l/h) 0,20 Medio 0,08 3000 Potência calorífica (W)
2.- PRECAUÇÕES ESPECIAIS Algumas precauções especiais devem ser tomadas quando usar o seu aquecedor electrónico. Usar sempre o combustível recomendado para o seu aquecedor. Nunca use combustível altamente volátil, como por exemplo, gasolina, devido ao perigo de explosão. Evitar a colocação em locais perto de cortinados, móveis, ou outros materiais comburentes.
Página 58
Desligar o aquecedor e assegurar-se que a combustão está extinta, antes de ir para a cama ou sair de casa. Não deixar o aquecedor ligado sem que alguém possa ocuparse dele. Desligar o aquecedor para extinguir a chama numa emergência ou na eventualidade de combustão deficiente.
Página 59
Não tocar na grelha de saída de ar enquanto o aquecedor estiver a funcionar ou imediatamente depois de apagado. (As crianças devem ser avisadas sobre este pormenor e mantê-las sob vigilância). Se o quecedor for destinado a uma criança, pessoa idosa, ou deficiente, alguém deve supervisionar a sua utilização.
3.- SELECÇÃO DO LOCAL Escolher cuidadosamente o local para o seu aquecedor, para obter o melhor rendimento PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA A SEREM TOMADAS Manter todos os obstáculos e materiais inflamáveis longe do aquecedor e observar as distâncias mínimas mostradas na ilustração seguinte. Manter os cortinados longe do aquecedor.
Página 61
4.- NOMES DOS ACESSÓRIOS PARTE DA FRENTE PARTE TRASEIRA...
5.- DESCRIÇÃO, NOMES E FUNÇÕES DOS BOTÕES DE COMANDO PILOTO NIVEL DE COMBUSTIVEL BOTÃO AJUSTE DE - Quando está a piscar acompanhado de um TEMPERATURA sinal sonoro, o aparelho desliga-se Pressione este botão para mudar a automaticamente (começa a piscar 20 – 40 temperatura.
6.- EXEMPLOS DE SINALIZAÇÃO NO QUADRO DE COMANDOS - Apresentação da temperatura: Á esquerda : a temperatura selecionada (22º C) À direita : a temperatura ambiente (18º C) - Sinalização do Relógio/Hora Hora Real: 8:30 am - Sinalização do programador Programado para as 6:30 am - Sinalização inicial - Sinalização OFF...
7.- ANTES DE UTILIZAR O SEU APARELHO 1) INSTALAÇÃO DO SEU AQUECEDOR Tire o aquecedor da caixa e retire toda a embalagem Tire o depósito de combustível do aquecedor 2) COMBUSTÍVEL A UTLIZAR Recomendamos a utilização do KEROCLAIR EXTRA PLUS, combustíveis que se adequam perfeitamente ao seu aquecedor Saiba que mais de 95% dos problemas de funcionamento derivam de um mau combustível líquido para aquecedores portáteis.
Página 65
Qual é o combustível de qualidade inferior? combustível líquido exposto ao sol combustível líquido armazenado durante algum tempo ou em am biente incorrectamente do Inverno muito húmido anterior Combustível líquido que contenha uma Combustível líquido que tenha pequena quantidade de água, pó ou ualquer estado demasiado tempo num outro tipo de combustível que não seja o tanque aberto.
Página 66
3) ENCHIMENTO DE COMBUSTÍVEL LÍQUIDO PARA AQUECEDORES PORTÁTEIS Passos a seguir para o enchimento do tanque dos aquecedores portáteis. Assegure-se que o seu aquecedor está apagado e que não há nada inflamável em redor do aquecedor 1. Extrair o tanque amovível do aquecedor.Não deixar cair o tanque.Girar a tampa no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
Página 67
Nota: Se encher o tanque num lugar frio e o volume do combustível líquido para aquecedores portáteis é menos de metade, abra o tampão durante um tempo até que a temperatura do combustível se aproxime da temperatura do ambiente Ter atenção para não derramar combustível sobre o alarme sensor de ar Se o aquecedor ficar sem combustível, a luz piloto do combustível pisca e o alarme do depósito fixo soará...
Página 68
2) ENCENDIDO Pulsar la tecla ON/OFF El piloto ON parpadea. Tras el precalentamiento, el aparato se enciende automáticamente El piloto ON se enciende. Un ruido de descarga al encendido es normal El tiempo de precalentamiento previo al encendido es de aproximadamente 2 minutos dependiendo de la temperatura de la habitación (2 a 3 minutos si la temperatura es inferior a 5ºC) 3) ALTURA DE LA LLAMA Después de encender el aparato comprobar la altura de...
Página 69
5) BLOQUEIO PARA SEGURANÇA DAS GRIANÇAS “CHILD LOCK” O que é o CHILD LOCK? É uma função que impede uma criança de acender o aquecedor Premir o botão CHILD LOCK 3 vezes em 3 segundos com o aquecedor desligado. O bloqueio para crianças está activado e no painel apaga “CL”. Para anular o CHILD LOCK premir igualmente a tecla CHILD LOCK 3 vezes.
COMO INSTALAR A HORA DESEJADA DE TIMER? A introdução da hora de Timer faz-se com o aquecedor desligado. * Premir a tecla MODE entrando em função “programação de Timer” * Programar o Timer da mesma maneira que se programa a hora. * A hora do Timer ficará...
Para o funcionamento sem interrupção pode proceder ao enchimento do depósito quantas vezes forem necessárias. Assim não dependerá do consumo do aquecedor. Quando o aparelho se desligar, qualquer que seja a causa (por exemplo: tecla on/off, time, falta de combustível…) o retrocesso restabelece a máxima duração de funcionamento sem interrupção VISUALIZAÇÃO DESCRIÇÕES 58 h...
Página 72
RESTRIÇÕES DE USO Este aquecedor não pode ser utilizado em locais ou habitações herméticas, tais como: caravanas, barcos, cabinas de veículos, etc … IMPORTANTE - Utilizar o aquecedor em habitações suficientemente ventiladas e sientas de vapores inflamáveis. - Toda a casa onde se utilizar o aquecedor deve dispor de uma entrada e saída de ar suficientes e efectivas (secção de 50 cm2 em cada orifício) - Não utilizar o aquecedor numa habitação de dimensões insuficientes: Aquecedor de 3000 W: Min 46m...
PREVENÇÃO DE COMBUSTÃO IMPERFEITA Quando o nível de oxigénio diminui, como resultado por exemplo, de usar o aquecedor por muito tempo sem ventilar o local ou por o filtro de ar estar sujo, o sistema de segurança entra em funcionamento desligando o aquecedor com o objectivo de prevenir que o aquecedor queime de uma forma anormal.
Página 74
11.- PROBLEMAS DE FUNCIONAMIENTO: DESCRIPCIÓN Y SOLUCIONES Los siguientes fenómenos no son problemas. Comprobar las causas potenciales antes de recurrir a su distribuidor local o Servicio Técnico Autorizado. Fenómeno Explicación Se produce humo y olor al encender la estufa en su Se están quemando partículas de pintura de primer uso o tras un largo período sin usar protección y polvo.
Página 75
VERIFICAÇÕES DE PRECAUÇÃO Se um “E” aparece no painel tomar as seguintes medidas: O aquecedor desliga-se durante o funcionamento: _ Retirar a água e a sujidade do filtro e do depósito fixo e ligar novamente. Se continuar a não funcionar consulte o seu agente local ou distribuidor. Problema a nível dos elementos eléctricos _ Necessita uma reparação.
Página 76
14.- MANUTENÇÃO Antes de proceder a qualquer manutenção ou reparação, convém sempre desligar o aquecedor, desligá-lo da ficha eléctrica e esperar que o aquecedor arrefeça. LIMPEZA DO FILTRO DE AR (MAIS DE UMA VEZ POR SEMANA) Retirar o filtro do aquecedor e limpá-lo com a ajuda de um aspirador ou de um pincel Atenção: * Um filtro de ar tapado provoca uma combustão deficiente.
Página 77
Se um destes casos ocorrer, limpar o filtro da seguinte maneira: 1. Retirar o filtro do depósito fixo Ter cuidado para não meter água nem sujidade no Depósito fixo 2. Limpar o filtro com combustível líquido limpo Tirar a água (que naturalmente se forma nos combustíveis) e a sujidade antes de proceder à...
Página 78
16.- GARANTÍA IBEREMEC PARA AQUECEDORES PORTÁTEIS DE COMBUSTIVEL LÍQUIDO NOTA MUITO IMPORTANTE PARA A VALIDADE DESTA GARANTIA: NO MOMENTO DA INTERVENÇÃO TÉCNICA É IMPRESCINDÍVEL APRESENTAR AO PESSOAL AUTORIZADO A FACTURA OU PROVA DE COMPRA DO APARELHO ASSIM COMO ESTA FOLHA COM OS DADOS MENCIONADOS NA PARTE INFERIOR DEVIDAMENTE PREENCHIDOS.