Delta LA200 Manual De Instrucciones página 35

POSITION DU PORTE-OUTIL
Fixer le porte-outil en place à environ 3,2 mm (1/8 po)
de la pièce et 3,2 mm (1/8 po) au-dessus du centre de la
pièce (fig. A7). Cette position peut varier selon la pièce
et l'opérateur. Placer une marque de guide sur la tige du
porte-outil pour vous permettre de repositionner la pièce
rapidement et avec précision.
Fig. A8
DÉGROSSISSAGE D'UN CYLINDRE
Utiliser la grande gouge pour la première phase du tournage afin de lisser les coins tranchants de la pièce. Utiliser le tour à faible
vitesse et tenir la gouge comme indiqué sur la fig. A8. Commencer la coupe à environ 50 mm (2 po) de l'extrémité de la poupée
mobile et continuer jusqu'à l'extrémité de la poupée mobile. Effectuer la seconde coupe en commençant à environ 50,8 mm ou 76,2
mm (2 po ou 3 po) à gauche de la première coupe. Avancer à nouveau vers la poupée mobile, jusqu'à rejoindre la coupe précédente.
Faire rouler la gouge dans l'autre sens vers l'extrémité de la pointe d'entraînement (fig. A9) pour effectuer la coupe finale jusqu'à
l'extrémité de la pointe d'entraînement de la pièce. Ne pas dégrossir d'un seul mouvement continu. En effet, de longs éclats de bois
pourraient se détacher des coins de la pièce. Ne pas commencer la coupe directement par l'extrémité de la pièce. Vous pouvez
réaliser la coupe en toute sécurité du centre de la pièce vers l'une de ses extrémités, une fois que le dégrossissage a été effectué.
La position de la gouge implique deux ou trois angles importants. (1) Vous pouvez avancer l'outil le long de la pièce de gauche à
droite ou de droite à gauche. Il est recommandé d'avancer l'outil de gauche à droite (de la poupée fixe à la poupée mobile) pour
que les copeaux ne soient pas projetés dans votre direction. (2) Faire rouler la gouge légèrement dans la même direction alors
que vous faites progresser la coupe. (3) Bien tenir l'outil au-dessus de la pièce, le biseau ou la pointe de meulage tangent(e) à la
surface tournante (fig. A10). Cette position permet une coupe nette.
Lorsqu'elle est avancée tout droit dans la pièce (fig. A10), la gouge a
pour effet de racler (ce qui constitue une pratique médiocre pour le
tournage entre pointes). Continuer le dégrossissage jusqu'à ce que la
pièce ne soit plus qu'à 3,2 mm (1/8) du diamètre désiré. Lorsque vous
avez obtenu une forme cylindrique, vous pouvez changer de vitesse
de tournage pour passer à la deuxième ou troisième vitesse.
REMARQUE : Continuer à déplacer le porte-outil vers l'intérieur en
direction de la pièce pour conserver une distance de sécurité entre
les deux.
POSITION DES MAINS
Tenir le manche de l'outil de façon naturelle. Cette position
des mains permet d'utiliser l'outil avec efficacité en
déplaçant le ciseau vers l'intérieur ou vers l'extérieur. La
position de la main qui se trouve sur le porte-outil dépend
des préférences de chacun, et n'obéit pas à des règles
particulières. Toutefois, il est souvent préférable de tenir le
porte-outil paume vers le haut (fig. A11). Dans cette position,
l'index sert de guide en glissant le long du porte-outil à
mesure que vous réalisez la coupe.
FAÇON CORRECTE D'UTILISER LA
GOUGE POUR UNE COUPE PRÉCISE
35
PIÈCE
POSITION
DU PORTE-OUTIL
Fig. A7
Fig. A9
GOUGE EN POSITION
DE RACLAGE
Fig. A10
Fig. A11