Tabla de contenido
Publicidad
• Grabar utilizando el UTC. Se utiliza el UTC al grabar
datos UMID. De este modo, se puede controlar de modo
uniforme el material original grabado en todo el mundo
gracias a un código de tiempo universal.
• Calcular la diferencia de fechas entre materiales originales.
El material original se graba en MJD (Modified Julian
Date), facilitando así el cálculo de la diferencia de fecha
entre los distintos materiales originales.
Ajuste de la información sobre la
propiedad de UMID
Lleve a cabo los pasos siguientes.
1
Ajuste el elemento de menú ampliado 029 STORED
OWNERSHIP con el valor "on".
Remítase a la sección 7-2-2 "Funcionamiento del
menú básico" (página 76) para obtener más
información sobre el modo de realizar este ajuste.
2
Ajuste los elementos siguientes.
Elemento
Contenidos
COUNTRY
Código de país
ORGANIZATION
Código de la organización
USER
Código del usuario
Para cambiar el elemento actualmente seleccionado
Mantenga pulsado el botón STOP, y gire el control de
jog o el control de shuttle.
Para seleccionar otro dígito para cambiarlo
Gire el control de jog o el control de shuttle.
Para cambiar el valor de un dígito
Mantenga pulsado el botón SHUTTLE, y gire el
control de jog o el control de shuttle.
3
Pulse el botón SET.
Acerca de la información sobre la
propiedad de UMID
COUNTRY (código de país)
Introduzca una cadena alfanumérica abreviada (cadenas
alfanuméricas de 4 bytes) conforme a los valores definidos
en ISO 3166-1.
Existen cerca de 240 códigos de país.
Localice su código de país en la Web siguiente.
Consulte ISO-3166-1 en:
http://www.evertype.com/standards/iso3166/iso3166-1-
en.html
Cuando el código de país tiene menos de 4 bytes, la parte
activa del código ocupará la primera parte de los 4 bytes y
el resto deberá completarse con un espacio (20h).
Ejemplo: en el caso de Japón
El código de país correspondiente a Japón es JP, que tiene
dos bytes, o JPN, que tiene 3 bytes.
Por lo tanto, deberá introducir lo siguiente:
JP_ _
o
JPN _
donde _ representa un espacio.
ORGANIZATION (código de la organización)
Introduzca una cadena alfanumérica abreviada de 4 bytes
que corresponda al código de la organización.
Notas
• Los códigos de organización se adquieren mediante
solicitud a la oficina de registro de SMPTE.
Si no dispone del código de la organización, está
prohibido introducir una cadena arbitraria. Como norma
general, deberá introducir el código "00". Los
operadores freelance que no pertenezcan a una
organización deberán introducir "
• Aunque no se haya ajustado el parámetro
ORGANIZATION, no se plantearán problemas a la hora
de grabar o reproducir señales de audio y vídeo.
USER (código de usuario)
Introduzca un código alfanumérico de 4 bytes para
identificar al usuario.
El código de usuario se registra de forma local en cada
organización. En general, no se registra de forma
centralizada.
Cuando el código de país es inferior a 4 bytes, introduzca
el código de país desde el inicio de los 4 bytes y complete
con un espacio (20h) en las siguientes cadenas.
La organización establecerá el código de usuario . Los
métodos utilizados dependen de la organización.
Nota
No se puede introducir el código de usuario si no se ha
introducido ningún código de organización.
~
".
87
7-3 Menú ampliado
Publicidad
Tabla de contenido
