Subtítulos; Menú De Disco; Información De Disco General - Jensen VHDIND Manual Del Usuario

VHDIND
Rating (clasificación)
Esta página de configuración incluye todos los temas relacionados con la función de
Calificación. Para acceder al menú de calificación, use los botones de flechas izquierdo/
derecho para seleccionar "Rating", luego presione ENTER.
• Seleccione la contraseña o "Password" utilizando los botones hacia arriba o hacia abajo.
La contraseña por defecto es "3308", así que solamente presione ENTER para acceder
al menú.
• Seleccione "Rating" utilizando los botones hacia arriba o hacia abajo. Seleccione el nivel
de clasificación que desea presionando repetidas veces el botón ENTER. Use el botón
(UP) para volver a la contraseña e ingresar ya sea la contraseña por defecto o
cualquier nueva contraseña de 4 dígitos y luego presione ENTER.
Rating (clasificación): 1. Protección de Menores 2. G 3. PG 4. PG-13 5. PG-R 6.R 7. NC-
17 8. Adultos.
Subtítulos
Seleccione el lenguaje de Subtítulo preferido usando los botones del cursor y confirme
presionando ENTER.
Menú de Disco
Seleccione el lenguaje de Menú de Disco o Disc Menu preferido usando los botones del cursor
y confirme presionando ENTER.
NOTA: La contraseña por defecto es 3308. La contraseña siempre es efectiva aún
cuando usted haya seleccionado su propia contraseña y la haya cambiado. Esto evita la
posibilidad de que otros usen su contraseña por defecto para configurar el nivel de
protección y cambie la contraseña, usted puede grabar esta contraseña por defecto en
otra área y bórrela de este manual. Algunos discos se pueden limitar dependiendo de
la edad de los usuarios mientras que otros no.
Reestablezca la configuración por defecto
Para reestablecer todas las opciones por defecto seleccione "RESTORE DEFAULT" usando
los botones hacia arriba o hacia abajo y presione ENTER. Esto hará volver todas las
configuraciones, menos la de protección de niños, a la configuración por defecto.
Tabla 2: Ajustes de Defecto
Language OSD Menu
Subtitle
Audio
Disc Menu
Video TV Display
TV Type
Rating Password
Rating
Información de Disco General
English
Off
English
English
Wide
NTSC
sin cambiar
sin cambiar
17
Table 3: Propiedades del Disco
Símbolo Propiedades de Disco de 12 cm
Lado simple capa simple (DVD-5)
Lado simple capa doble (DVD-9)
Lado doble capa simple (DVD-10)
Lado doble capa doble (DVD-18)
Lado simple capa simple (VCD)
Lado simple capa simple
Table 4: Símbolos de Disco
Símbolo
Número de lenguajes de voz grabados. El número dentro del ícono indica el número de
lenguajes en el disco (máximo de 8).
Número de lenguajes en subtítulo disponibles en el disco (máximo de 32).
Número de ángulos provistos (máximo de 9).
Proporción de imagen disponible. "LB" significa Letter Box (Buzón) y "PS" significa Pan/
Scan (paneo/escaneo). En el ejemplo en la izquierda, el video 16:9 se puede convertir a
video Letter Box.
Indica el código de área donde el disco se puede pasar.
• Región 1: USA, Canadá, Islas del Océano Pacífico Este
• Región 2: Japón, Europa de Oeste, Europa del Norte, Egipto, Sudáfrica y Oriente
Medio.
• Región 3: Taiwán, Hong King, Corea del Sur, Tailandia, Indonesia y Asia del
sudeste.
• Región 4: Australia, Nueva Zelanda, América Central y América del Sur, Islas
Oceánicas del Pacífico Sur/Oceanía.
• Región 5: Rusia, Mongolia, India, Asia Central, Europa del Este, Corea del Norte,
África del Norte, Asia Noroeste.
• Región 6: China Continental
• TODO: Todas las Regiones
Tiempo de Repord. Máx.
(Método MPEG 2)
133 minutos
242 minutos
266 minutos
484 minutos
(Método MPEG 1)
74 minutos
74 minutos
Significado