Página 1
Scooter Montageanleitung Assembly instructions Notice de montage Istruzioni per il montaggio Instrucciones de montaje Инструкция по монтажу 组装说明 02. 2019...
Sicherheitshinweise • Montage darf nur nach den in der Montageanleitung vorgegebenen Schritten erfolgen. • Montage darf nur durch geeignete Personen erfolgen. • Gebrochene oder beschädigte Teile dürfen nicht montiert werden. • Das Möbel darf nur für seinen bestimmungsgemäßen Gebrauch verwendet werden. •...
Indicaciones de seguridad • El montaje sólo podrá realizarse en los pasos prescritos en las instrucciones de montaje. • El montaje sólo podrá ser ejecutado por personas aptas para el mismo. • Las piezas rotas o dañadas no podrán montarse. •...
Página 4
Déballez tout et vérifiez que le contenu est bien complet Togliere la fornitura dall'imballo e accertarsi che non ci siano pezzi mancanti Desempaque todos los elementos y compruebe que no falta ninguno Все распаковать и проверить содержимое на комплектность 请打开包装后,检查零件是否齐全 Scooter 02. 2019...
Página 5
Höhenverstellung Ajuste de altura Height adjustment Регулировка по высоте Réglage en hauteur 高度调整 Regolazione in altezza ± 10 cm ±10厘米 119 cm ~53 cm ~28 – 32 cm 127 cm ~56 cm ~30 – 34 cm 135 cm ~59 cm ~32 –...
Página 9
Bodenmatte Floor mat Tapis Stuoia per pavimenti Alfombra protectora Напольный коврик 脚垫 • Info: In unbelastetem Zustand drehen sich die Rollen nicht und können Kratzspuren auf Laminat- und Parkettfußböden hinterlassen. • Information: The castors will not turn if the chair is not loaded and they might leave marks or scratches on laminate or parquet oors.
Página 10
Zubehör Accesorios Accessories Аксессуары Accessoires 配件 Accessori Gleiter Glides Pat ins Scorrevoli Tapas Стационарные опоры 滑件 330 406 Sitzkissen Rückenkissen Seat cushion Back cushion Coussin d’assise Coussin de dossier Cuscino sedile Cuscino schienale Cojín del asiento Cojín del respaldo Подушка для сиденья Подушка...
Página 11
Ersatzteilübersicht Elenco di ricambi List of spare parts Lista de repuestos Vue d'ensemble des Обзор запасных частей 123 456 备件列 pièces de rechange Scooter 02. 2019 331 547 weiß 337 747 grau 331 348 331 546 weiß weiß 337 748...
Página 12
Merci de conserver cette notice de montage! Si prega di conservare sempre le presenti istruzioni per il montaggio! Por favor, guarde estas instrucciones de montaje. Пожалуйста, храните данную инструкцию по монтажу 请妥善保存本组装说明! moll Funktionsmöbel GmbH Rechbergstraße 7 D 73344 Gruibingen service@moll-funktion.de www.moll-funktion.de...