Página 1
Manual del usuario eTrex ® navegador personal...
Página 2
La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y de realizar modificaciones en su contenido sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
Póngase en contacto con Garmin ntroduccIón Póngase en contacto con Garmin si tiene alguna duda Gracias por elegir el eTrex® H de Garmin®. El eTrex H relativa al funcionamiento de la unidad. Póngase en hace gala del rendimiento probado del GPS Garmin para contacto con el departamento de asistencia de Garmin ofrecerle un receptor GPS portátil insuperable.
Acuerdo de licencia de software ....Funciones de los botones ........4 Declaración de conformidad ......Encendido del eTrex ...........5 Índice ...............27 Páginas principales ..........7 Página Visión del cielo........7 Página Mapa ............7 Página Puntero ............9 Página Procesador de trayecto ...... Manual del usuario del eTrex H...
Tapa del compartimiento Botón SALIR/ de las pilas Botones PÁGINA ARRIBA/ ABAJO Botón Botón de ENTER/ ENCENDIDO MARCA Anillo de bloqueo del Pantalla LCD Ranuras de sujeción del compartimiento de las pilas cordón de transporte Manual del usuario del eTrex H...
Para colocar las pilas: 1. Retire la tapa de las pilas; para ello, gire el anillo de bloqueo en el sentido contrario al de las agujas del reloj y tire de él. 2. Coloque las pilas respetando la polaridad adecuada. Colocación del cordón Si la unidad no va a usarse durante unos meses, retire las pilas. Los datos guardados no se perderán cuando se retiren las pilas. Manual del usuario del eTrex H...
ARRIbA o AbAjo. Por defecto: el ajuste de fábrica guardado en la memoria de la unidad. Los ajustes pueden modificarse y también puede seleccionar la opción Restaurar por defecto para recuperar la configuración de fábrica. Manual del usuario del eTrex H...
Mantenga pulsado este botón para encender Cuando una de las páginas principales o apagar la retroiluminación. esté abierta, pulse este botón para ver su menú de opciones. Manténgalo pulsado para MARCAR su ubicación como un waypoint. Manual del usuario del eTrex H...
2. Pulse ENTER para ver las opciones de desconexión, 2. Para apagar el eTrex, mantenga pulsado el botón de seleccione una opción > ENTER. ENCENDIDO. 3. Pulse ABAJO para desplazarse a la barra de control deslizante del contraste > ENTER. 4. Pulse ARRIBA o ABAJO para ajustar el contraste > SALIR para cerrar. Opciones de desconexión de la retroiluminación y control deslizante de ajuste del contraste Página Visión Listo para navegar del cielo Manual del usuario del eTrex H...
Para seleccionar y activar una opción: 1. Desde cualquier página salvo la página Menú, pulse ENTER para ver el menú de opciones. 2. Pulse ARRIBA o ABAJO para mover el resaltado hacia arriba y hacia abajo en el menú. Para seleccionar una opción, pulse ENTER. Para salir de un menú o volver a la opción anterior: Pulse SALIR/PÁGINA. El botón SALIR/PÁGINA le permite retroceder por las páginas que haya seleccionado. Pulse SALIR/PÁGINA varias veces para volver a la página de inicio. Una vez que esté en la página de inicio, puede pulsar el botón para desplazarse por las cinco páginas principales. Manual del usuario del eTrex H...
Auto zoom conec/desc: cuando esta opción esté activada, la escala del mapa se ajustará automáticamente para mostrar la totalidad de la ruta. Cuando esté desactivada, pulse ARRIbA o AbAjo para seleccionar la escala del mapa. Manual del usuario del eTrex H...
NoTA: El eTrex no es una brújula magnética. Es necesario que se desplace para que la unidad pueda determinar su rumbo. Manual del usuario del eTrex H...
Estos cinco campos pueden personalizarse para que en ellos se muestre la información correspondiente a una lista de posibles campos de datos. Manual del usuario del eTrex H...
Para cambiar el símbolo: 1. En la página Marcar waypoint , seleccione el Para cambiar la zona horaria: símbolo del waypoint (situado encima del nombre 1. Pulse PÁGINA para ir a la página Menú. Seleccione del waypoint) > ENTER. AJUSTE > ENTER. 2. Seleccione un símbolo > ENTER. 2. Seleccione HORA > ENTER. 3. Seleccione ZONA HOR > ENTER. 4. Desplácese por las selecciones. Pulse ENTER cuando encuentre la zona horaria correcta. Manual del usuario del eTrex H...
ENTER. 1. Pulse PÁGINA para ir a la página Menú. Seleccione Una GOTO es una navegación en línea recta hacia un WAYPOINTS > ENTER. destino. 2. Seleccione la ficha alfabética que contenga el waypoint > ENTER. Seleccione el waypoint > Para iniciar una GOTO: ENTER. 1. Pulse PÁGINA para ir a la página Menú. 2. Seleccione WAYPOINTS > ENTER. 3. Seleccione la ficha que contenga el waypoint al que desee desplazarse > ENTER. 4. Seleccione el waypoint > ENTER. 5. Seleccione GOTO > ENTER. Manual del usuario del eTrex H...
Utilice la función de Proyección para crear un nuevo waypoint a una distancia y con un rumbo especificados, usando un waypoint existente como referencia. En esta página puede cambiar el nombre, el símbolo y la elevación del nuevo waypoint. Manual del usuario del eTrex H...
Para formar una ruta es necesario vincular un mínimo de dos waypoints (y un 8. Seleccione el número correcto > ENTER. Cuando se hayan introducido todos los números de forma máximo de 125). Puede crear y guardar hasta 20 rutas correcta, resalte SÍ > ENTER. individuales. A las rutas guardadas automáticamente se les Manual del usuario del eTrex H...
NoTA: También puede planear una ruta con Si se activa la función Rutas, el receptor iniciará la MapSource de Garmin en un equipo y cargar navegación hacia el primer waypoint de la ruta. En la la ruta en el eTrex. Consulte al distribuidor página Puntero se indicará...
Para eliminar una ruta: guardado tendrá un punto de EMPEZAR y FIN. Se pueden 1. En la página Menú. Seleccione RUTAS > ENTER. guardar una máximo de diez Track Logs. Seleccione una ruta > ENTER. 2. Seleccione ELIMINAR > ENTER. Aparecerá una Para guardar el Track Log actual: ventana de confirmación en la que se le preguntará 1. En la página Menú, seleccione TRACKS > ENTER. si está seguro de que desea eliminar la ruta. Seleccione SÍ > ENTER. Manual del usuario del eTrex H...
Página 21
Para mostrar el mapa de un track guardado: 2. Seleccione TRACBACK > ENTER. Decida si desea 1. En la página Track Log, seleccione un TRACK que el destino se encuentre al principio o al final del GUARD > ENTER. track. 2. Cuando haya terminado de consultar el track 3. Seleccione un punto de destino. La página Puntero guardado, seleccione SÍ. le guiará hacia el destino seleccionado. Para cambiar el nombre de un Track Log Para eliminar un track guardado: guardado: 1. En la página TRACK LOG, seleccione un TRACK 1. En la página Menú, resalte TRACKS > ENTER. GUARD > ENTER. Manual del usuario del eTrex H...
En el formato de 12 horas, el reloj funciona como un reloj el Track Log esté lleno. Seleccione No para detener normal. La opción de 24 horas consiste en un ciclo de la grabación cuando esté lleno. 24 horas. Manual del usuario del eTrex H...
Horario de AJUSTE. verano. Seleccione SÍ para activar el horario de verano o 2. Seleccione PANTALLA > ENTER. Seleccione el No para mantener el horario estándar. icono de CONTRASTE. Para cambiar el campo de horario de verano: 3. Pulse ARRIBA o ABAJO para ajustar el contraste. 1. Pulse PÁGINA y vaya a la página Menú. Seleccione AJUSTE > ENTER. Manual del usuario del eTrex H...
El datum por rumbos del eTrex se corresponden a una brújula. defecto del eTrex es WGS 84. El datum solamente debe cambiarse si se utiliza un datum que no sea WGS 84. Manual del usuario del eTrex H...
Formatos de entrada/salida Para introducir la variación manualmente: • GARMIN: formato para el intercambio de datos de waypoints, rutas y tracks. 1. En la página Menú, seleccione AJUSTE > ENTER. 2. Seleccione UNIDADES > ENTER. • GARMIN DGPS: entrada DGPS con un receptor de 3. Seleccione VARIACIÓN > ENTER.
Para seleccionar un modo de funcionamiento: • NADA: no se ofrece ninguna opción de conexión. 1. En la página Menú, seleccione AJUSTE > ENTER. 2. Seleccione SISTEMA > ENTER. Si se utiliza el formato GARMIN DGPS o RTCM/NMEA, campos adicionales controlan un receptor de baliza 3. Seleccione GPS > ENTER. diferencial. 4. Seleccione el modo > ENTER.
Frecuencia de actualización: 1/segundo, continua suministrarse mediante el adaptador de alimentación para automóvil de Garmin o el cable de interfaz de equipo informático con adaptador Precisión GPS: < 10 metros (33 pies) RMS de alimentación para automóvil; este cable cuenta con un regulador de voltaje).
* Incluido con la unidad informático. Consulte al distribuidor Garmin o visite www.garmin.com Arnés de cableado del cable de datos (hilos desnudos): para comprobar su disponibilidad. conexiones para la entrada y salida de datos. Manual del usuario del eTrex H...
Pueden utilizarse receptores de baliza con el formato RTCM correcto, pero es posible que no muestren el estado de forma correcta o que no permitan el control de la sintonización desde la unidad GPS. Manual del usuario del eTrex H...
Acuerdo de licencia de software Declaración de conformidad AL UTILIZAR LA UNIDAD, SE COMPROMETE Por la presente, Garmin declara que este producto eTrex H A RESPETAR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones DEL SIGUIENTE ACUERDO DE LICENCIA DE relevantes de la Directiva 1999/5/CE.