Publicidad
Enlaces rápidos
D Montageanleitung
E Mounting instructions
F Instructions de montage
I Istruzioni di montaggio
S Instrucciones de montaje
N Montagehandleiding
Ondo LED...
10122440 / XII 18
IP 65
TRILUX GmbH & Co KG
Postfach 1960 D-59753 Arnsberg
Tel +49 (0) 29 32 301-0
Fax +49 (0) 29 32 301-375
nfo@tr lux de www tr lux de
Publicidad
Manuales relacionados para Trilux Ondo TB LED 10.000 Serie
Resumen de contenidos para Trilux Ondo TB LED 10.000 Serie
- Página 1 S Instrucciones de montaje N Montagehandleiding Ondo LED... 10122440 / XII 18 IP 65 TRILUX GmbH & Co KG Postfach 1960 D-59753 Arnsberg Tel +49 (0) 29 32 301-0 Fax +49 (0) 29 32 301-375 nfo@tr lux de www tr lux de...
- Página 2 D SICHERHEITSHINWEISE F CONSIGNES DE SÉCURITÉ Der elektrische Anschluss darf nur von fachkundigem Personal durchge- Le raccordement électrique ne doit être effectué que par du personnel führt werden, das hierfür ausgebildet und befugt ist. compétent, dûment formé et autorisé à effectuer de telles opérations. •...
- Página 3 S INDICACIONES DE SEGURIDAD D BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG La conexión eléctrica debe ser realizado por personal especializado, • Die Leuchte Ondo LED... ist für Innenräume und für Standard- cualificado y autorizado para ello. anwendungen in Feuchträumen mit Umgebungstemperatur von t a -20 °C •...
- Página 4 I UTILIZZO CONFORME ALLA SUA DETERMINAZIONE ≈ kg • L'apparecchio Ondo LED... è destinato all'impiego in interni e per Ondo TB LED 10.000...ET applicazioni standard in ambienti umidi con temperatura ambiente (t a ) compresa Ondo TB LED 20.000...ET tra - 20 °C e +35 °C. •...
- Página 5 D Empfohlene Befestigungshöhe ≈ kg E recommended mounting height F Hauteur de fixation recommandée Ondo TB LED 30.000...ET I Altezza di fissaggio consigliata S Altura de fijación recomendada Ondo TB LED 30.000...ETDD N Aanbevolen bevestigingshoogte Ondo TB LED 10.000... L = ca. 1,5 m Ondo TB LED 20.000...
- Página 6 D Achten Sie bei der Auswahl der bauseitigen Befesti- Ondo LED E 01K gungsmittel auf die 5-fache Sicherheit (Leuchtengewicht + Decken- Zubehör befestigung). Accessories TOC 65 88 700 Montage nur für Innenräume geeignet. Accessoires Accessori E 04 E Observe the 5-fold safety (luminaire weight + ceiling mounting) when specifying Accesorios the on-site mounting equipment.
- Página 7 Ondo LED AWB 03 Zubehör Elektrischer Anschluss D nicht geeignet für Ondo... 30.000... Accessories Electrical connection TOC 65 88 600 E not suitablefor Ondo...30,000... Accessoires Raccordement électrique F nést pas adapté pour Ondo...30.000... Accessori Collegamento elettrico I non è adatto al Ondo...30.000... Accesorios Conexión eléctrica S no es apto para Ondo...
- Página 8 D Bei einer beschädigten Anschlussleitung ist diese zu tauschen. D Achten Sie auf die korrekte Verlegung der Zuleitung, so dass keine Zur Vermeidung von Gefährdungen darf eine beschädigte äußere Leitung Feuchtigkeit eindringen kann. dieser Leuchte ausschließlich vom Hersteller, seinem Servicevertreter E Observe correct cable routing to prevent the ingress of moisture.