Instrukcja Obsługi - Metabo ULA 9.6-18 Instrucciones De Manejo

Tabla de contenido

Publicidad

170249130_0305_ULA BREIT
Betjeningsvejledning
Betjening
Sæt den fuldstændigt opladede akkumulator (1)
(ikke indeholdt i leveringsomfang) i. Tænd og sluk
med kontakten (3). Indstil lysvinklen ved at dreje
lampehovedet (7). Foretag ændringer af lyskeglen ved
at dreje på justerringen (6).
Lysstrålen må ikke rettes mod personers eller dyrs
øjne.
Pas på! Glasset (4) kan blive meget varm. Fare
for forbrænding! Undgå berøring!
Skift af pære
Pas på! Glasset (4), pæren og spejlet kan blive meget
varme. Fare for forbrænding! Lad afkøle før
afmontering.
Tryk på knappen til akkumulatorfrigørelsen (2) og tag
akku-sættet (1) ud. Hold justerringen (6) fast og skru
låseringen af (5) af. Tag reflektoren af. Drej pæren
således, at hakket på kraven står over for
lampefatningens fremspring. Træk pæren ud af
fatningen. Sæt en ny pære i (for ikke at forkorte
pærens levetid bør pæren ikke berøres med den bare
hånd.) Montér igen.
Miljøbeskyttelse
Kun for EU-lande: Elværktøj må ikke smides
i husholdningsaffaldet! I henhold til det
europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af
elektrisk og elektronisk udstyr og omsættelsen
til national lovgivning skal brugte elværktøjer
indsamles adskilt og genanvendes i en
recyclingproces.
Tekniske data
Spændingsområde:
ULA
9.6-18:
9,6 - 18 V
MLA 14.4:
14,4 V
Pære
(bestill.nr.):
ULA
9.6-18:
343 074 560
MLA 12:
343 079 650
MLA 14.4:
343 079 650
MLA 18:
343 079 660
Til brug med Metabo akku-sæt:
ULA
9.6-18: 6.25470, 6.25471, 6.25473, 6.25474,
6.25475, 6.25476, 6.25477, 6.25478,
6.25479, 6.25480, 6.25481
MLA 12: 6.25473, 6.25474, 6.25479
MLA 14.4: 6.25475, 6.25476, 6.25480
MLA 18: 6.25477, 6.25478, 6.25481
Metabowerke GmbH
Postfach 1229 D - 72602 Nürtingen, Germany
Forbeholdt ændringer som følge af tekniske
ændringer. © by Metabo.
18.12.2007
14:24 Uhr
MLA 12:
12 V
MLA 18:
18 V
Seite 12
Instrukcja obsługi
Sposób użycia
Włożyć całkowicie naładowany akumulator (1) (nie
znajduje się w dostarczonym zestawie). Włączyć lub
wyłączyć wyłącznik (3). Ustawić kąt światła obracając
głowicą lampy (7). Zmienić stożek świetlny poprzez
zmianę ustawienia pierścienia ustawiającego (6).
Nie kierować strumienia światła w stronę oczu osób
lub zwierząt.
Ostrożnie! Szybka (4) może być bardzo gorąca.
Niebezpieczeństwo poparzenia! Nie dotykać!
Wymienić żarówkę
Ostrożnie! Szybka (4), żarówka i odbłyśnik mogą być
bardzo gorące. Niebezpieczeństwo poparzenia! Przed
demontażem należy pozostawić do ostygnięcia.
Nacisnąć mechanizm blokady akumulatora (2) i wyjąć
akumulator (1). Przytrzymać pierścień ustawiający (6) i
odkręcić pierścień zamykający (5). Zdjąć reflektor. Tak
obracać żarówką, aby nacięcie na jej blaszanym
kołnierzu noska trzymającego było ustawione na
przeciwko oprawy żarówki. Wyciągnąć żarówkę z
oprawy. Włożyć nową żarówkę (aby nie skracać okresu
użytkowania żarówki nie należy dotykać jej gołymi
rękami.) Ponownie złożyć.
Ochrona środowiska naturalnego
Dotyczy tylko ładowarek na terytorium Unii
Europejskiej: Elektronarzędzi nie wolno
wyrzucać do zwykłych odpadów domowych!
Zgodnie z wytyczną europejską 2002/96/EG o
zużytych urządzeniach elektrycznych i elektronicznych
oraz jej stosowaniu w prawie państwowym zużyte
elektronarzędzia muszą być gromadzone osobno i
podawane odzyskowi surowców wtórnych zgodnemu
z przepisami o ochronie środowiska.
Dane
techniczne
Zakres napięcia:
ULA
9.6-18:
9,6 - 18 V
MLA 14.4:
14,4 V
Żarówka (nr zamów.):
ULA
9.6-18:
343 074 560
MLA 12:
343 079 650
MLA 14.4:
343 079 650
MLA 18:
343 079 660
Do
zastosowania z akumulatorami Metabo:
ULA
9.6-18: 6.25470, 6.25471, 6.25473, 6.25474,
6.25475, 6.25476, 6.25477, 6.25478,
6.25479, 6.25480, 6.25481
MLA 12: 6.25473, 6.25474, 6.25479
MLA 14.4: 6.25475, 6.25476, 6.25480
MLA 18: 6.25477, 6.25478, 6.25481
Metabowerke GmbH
Postfach 1229 D - 72602 Nürtingen, Germany
Zastrzegamy sobie prawo do zmian kontrukcyjnych.
©
by Metabo.
MLA 12:
12 V
MLA 18:
18 V

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Mla 12Mla 14.4Mla 18

Tabla de contenido