Tabla de contenido
Publicidad
8702014
( I )
1 INTRODUZIONE
1.1 Scopo del manuale.
Questo manuale illustra le corrette procedure per il disimballo,
l'istallazione l'uso, la manutenzione, l'immagazzinamento e la
rottamazione delle turbine a canale laterale serie 94. Prima di
iniziare ad operare leggete attentamente le istruzioni contenute
in questo manuale. Nel manuale sono impiegate due
simbologie:
La prima si riferisce a istruzioni che se disattese possono
provocare danni alla turbina.
La seconda si riferisce a istruzioni che se disattese possono
creare condizioni di pericolo per l'operatore.
Tutte le unità di misura utilizzate nel presente manuale sono
conformi al sistema SI.
Le caratteristiche del prodotto possono variare senza preavviso.
2 SPECIFICHE DI PRODOTTO
2.1 Caratteristiche elettriche.
Le caratteristiche elettriche della turbina sono descritte sulla
targhetta di identificazione del motore elettrico (nr.3).
2.2 Caratteristiche della turbina.
Ulteriori informazioni sulle caratteristiche della turbina sono
riportate nelle tabelle dei dati tecnici.
3 INSTALLAZIONE
3.1 Disimballo.
Controllate che l'imballo non sia danneggiato, in caso
contrario controllate che la turbina funzioni correttamente.
In caso di danni inviate reclamo scritto al trasportatore
indicando anche il numero di DDT, data e successivamente
notificate l'inconveniente al venditore.
3.2 Sistema utilizzatore.
Assicuratevi che il sistema utilizzatore non sia contaminato da
sostanze nocive durante le operazioni di installazione.
Assicuratevi
vibrazioni o carichi sull'attacco della turbina.
3.3 Alloggiamento.
Utilizzate appositi stumenti di sollevamento
applicati al golfare per sollevare la turbina.
Per assicurare il perfetto funzionamento è necessario che la
turbina venga alloggiata in vani areati. Si deve evitare
assolutamente che l'aria calda ristagni all'interno di suddetto vano.
Non collocate nessun elemento vicino alla ventola di
raffreddamento del motore in modo che impedisca il normale
afflusso dell'aria.
In
condizioni
possono svilupparsi temperature molto elevate,
oltre 80°C. In base al tipo di installazione,
occorre prendere opportune precauzioni per
evitare contatti accidentali con la turbina.
Pag.
6
che
non
vengano
trasmesse
particolari
di
funzionamento
TSB - TDB
( GB )
1 INTRODUCTION
1.1 Scope.
These instructions outline the correct procedures for
unpacking, installing, operating, maintaining, storing and
disposing of the blowers of the L series. Read these instructions
carefully before operating the blowers.
Two symbols are used in these instructions:
First symbol: failure to comply with these instructions may
lead to blower damage.
Second symbol: failure to comply with these instructions may lead
to hazards for the operator.
All measuring units used in these instructions are in accordance
with the SI system (International System of units).
Productspecifications are subject to changes without prior notice.
2 PRODUCT SPECIFICATIONS
2.1 Electrical characteristics.
The electrical characteristics of the blower are reported on the
motor rating plate (no.3).
2.2 Blower specifications.
Further information on the blower specifications are reported
in the technical data table.
3 INSTALLATION
3.1 Unpacking.
Make sure packing is not damaged. If not, check that blower
works properly.
In the event of damage, send a claim in writing to the
forwarder, reporting the consignment note number and date,
then notify damage to the seller.
3.2 User system.
Make sure that no harmful substances contaminate the user
system during installation.
Make sure that no vibrations or stresses are
trasmitted to the blower connection.
3.3 Positioning.
Use suitable lifting equipment secured to the
eyebolt to lift the blower.
The blower should be placed in a ventilated room in order to
ensure its proper working. Make sure warm air is let out of the
installation room. No elements should be placed near the
motor cooling fan as this may inhibit regular air flow.
In particular running conditions very high
temperatures may be produced, even above 80°C.
Depending on the type of installation appropriate
precautions must be taken to avoid accidentally
touching the blower.
25/01/07 – R.2
D.V.P. Vacuum Technology s.r.l.
Publicidad
Tabla de contenido
