Publicidad

Enlaces rápidos

B4 II
Manual del usario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Native Instruments B4 II

  • Página 1 B4 II Manual del usario...
  • Página 2 La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa compromiso alguno por parte de NATIVE INSTRUMENTS Software Synthesis GmbH. El software descrito en este documento está sujeto a un acuerdo de licencia y no puede ser copiado a otros medios. Ninguna parte de esta publicación puede ser copiada, reproducida, almacenada o transmitida...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Ficha de la Tarjeta de Sonido (Soundcard) ........28 Routing ..................0 Ficha MIDI .................. 0 B4 II como Plug-in ................1 VST 2.0 Plug-in ................1 Usando el plug-in B4 II en Nuendo  ..........2 Audio Units Plug-ins .............. DXi 2 plug-in ................7 B4 II – ...
  • Página 4 Programación de los Tiradores - Fundamentos ........81 Teoría ...................81 Práctica ..................8 Apéndice A: Teclado y Ratón ............86 Apéndice B: Lectura y Música Recomendadas ........87 Apéndice C: El Recorrido de la Señal del B4 ........91 Glosario ..................9 4 – B4 II...
  • Página 5: El B4 De Native Instruments

    El B4 de NATIVE INSTRUMENTS Introducción El B4, en perspectiva... Felicitaciones por la adquisición del B4 de NATIVE INSTRUMENTS. El B4 combina un clásico y robusto órgano de ruedas tonales y altavoz giratorio con la versatilidad del software. El órgano B3 original estableció un estándar debido a su potente sonido y a una interfaz única.
  • Página 6 • Varios modelos de órgano en un solo paquete • Reverb integrado • Un amplio surtido de modelos de gabinetes El B4 de NATIVE INSTRUMENTS se integra a la perfección dentro del estudio virtual por ordenador. Es importante destacar que el B4 no es simplemente un órgano sampleado más, sino un completo modelo de software de las características tonales del...
  • Página 7: Instalación Bajo Windows

    Si durante la instalación no se elige otro grupo de programas, los enlaces a B4 II y el archivo ReadMe se agregarán al menú de inicio a bajo Programas a Native Instruments.
  • Página 8: Instalación De Plug In Vst

    • Siga instalando B4 II hasta llegar a la página Choose Plug-ins. Marque la casilla Install DXi Plug-in. El programa de instalación copiará el plug-in de B4 II a su disco duro y lo registra como plug-in DXi 2 para el uso en programas anfitrión compatibles con DXi 2.
  • Página 9: Instalación Del Plug In Rtas

    • Coloque el CD de instalación en la unidad CD y haga doble clic en el icono CD. • Haga clic en el programa B4 II Install en la carpeta del CD y seleccione el tipo de instalación Custom. • De la lista de componentes a instalar, seleccione sólo RTAS.
  • Página 10: Instalación Bajo Macos X

    A continuación se abrirá un diálogo para determinar la carpeta destino para la instalación. El programa de instalación propone una ruta para la carpeta B4 II. Si no se elige otro destino, la carpeta B4 II se creará en el primer disco duro. Podrá...
  • Página 11: Instalación Del Macos Audio Unit Plug-In

    • Coloque el CD de instalación en la unidad CD y haga doble clic en el icono CD. • Haga clic en el programa B4 II Install en la carpeta del CD y seleccione el tipo de instalación Custom. • De la lista de componentes a instalar, seleccione sólo Audio Unit.
  • Página 12: Autorización Del Producto

    Para usar B4 II en forma permanente, es obligatorio completar la autorización del producto. De todas maneras, podrá usar B4 II por un lapso de 30 días sin restricciones. Mientras no esté autorizado el software, en cada inicio del programa aparecerá...
  • Página 13: La Autorización Del Producto

    Registration Tool La autorización del producto NATIVE INSTRUMENTS se ha preocupado por hacer la autorización lo más fácil y agradable posible. En las siguientes secciones describimos tres formas de efectuar la autorización. Recomendamos el método A y método B que son los más fáciles para recibir la clave Authorization Key.
  • Página 14 B4 II (ruta por defecto: Applications\B4 II\. • Con un clic en Register Now se abre la página web de inscripción de NATIVE INSTRUMENTS. A tal fin, se iniciará su explorador de internet estándar y se establecerá una conexión a internet según sus configura- ciones.
  • Página 15 • Haga clic en Complete. Con eso está completada la autorización del producto de B4 II. No aparecerá más el mensaje recordatorio en cada inicio de B4 II y podrá usar el software en forma permanente. B4 II – 15...
  • Página 16: Método B: Conexión A Internet En Otro Ordenador

    • Windows: Inicie el Registration Tool desde el menú Inicio (Native Instruments B4 II a B4 II Registration Tool) o desde la carpeta de instalación de B4 II (ruta por defecto: C:\Archivos de programa\Native Instruments\B4 II\).
  • Página 17 • Transfiera el attachment al ordenador en el que instaló KONTAKT. • Vuelva a iniciar el Registration Tool, y use Open File para abrir el atta- chment del e-mail previamente guardado en su disco duro. • Haga clic en Complete. B4 II – 17...
  • Página 18: Método C: No Se Dispone De Conexión A Internet

    Con eso está completada la autorización del producto de B4 II. No aparecerá más el mensaje recordatorio en cada inicio de B4 II y podrá usar el software en forma permanente. Método C: No se dispone de conexión a internet Importante: Usando este método, tendrá...
  • Página 19 • Haga clic en Complete. Con eso está completada la autorización del producto de B4 II. No aparecerá más el mensaje recordatorio en cada inicio de B4 II y podrá usar el software en forma permanente. B4 II – 19...
  • Página 20: Ayuda Para La Inscripción

    Ayuda para la inscripción Si durante la autorización del producto tuviera algún problema, el equipo de ayuda de NATIVE INSTRUMENTS le asistirá con mucho gusto. URL: http://www.native-instruments.com/registersupport.info Describa lo más exactamente los inconvenientes y proporcione todos los detalles que puedan ayudar a resolverlos.
  • Página 21: Interfaces De Audio

    El modo plug-in permite una unión estrecha con el secuenciador. Además, como plug in tiene muchos otros usos: • Secuencia MIDI de B4 II y mezcla de audio de las pistas MIDI en un solo programa •...
  • Página 22 Core Audio: es la interfaz de audio para MacOS X, integrada íntimamente en el sistema operativo. Trabaja bien con hardware externo de audio, lo mismo que con la salida integrada de audio del Mac. 22 – B4 II...
  • Página 23: Algo Más Sobre Latencia

    Incluso el ordenador más potente puede realizar solamente un cierto número de cálculos por segundo. El procesamiento de señales exige mucho de un procesador, por lo que es muy importante minimizar cualquier demora originada en el ordenador. B4 II – 2...
  • Página 24 , lo cual puede limitar el empleo de polifonía o la cantidad de efectos que pueda agregar sin llegar a experimentar fallas en el audio. Aquí van, entonces, algunos consejos para convivir con la latencia. 24 – B4 II...
  • Página 25 Algunos paneles de control simplemente muestran en milisegundos la latencia que resulta de elegir una configuración en particular, en vez de mostrar una relación samples/búfer. B4 II – 25...
  • Página 26 (por Windows) “ASIO DirectX Full Duplex Driver” o “ASIO Multimedia Driver.” En el programa anfitrión habrá normalmente un menú desplegable que permita elegir el controlador ASIO deseado. Se dará cuenta de haber elegido el correcto cuando perciba una notoria reducción de la latencia. 26 – B4 II...
  • Página 27 • A veces, hay dos ajustes de latencia: el panel de control de la tarjeta de sonido establece una cantidad mínima de latencia y el anfitrión puede aumentar a partir de este valor, si fuera necesario. O el anfitrión puede fijar las configuraciones del panel de control. B4 II – 27...
  • Página 28: B4 Ii En Modo Stand-Alone

    B4 II en Modo Stand-Alone Cuando funciona como un plugin, el programa anfitrión ya tiene configuradas las conexiones de audio y de MIDI, y el Software NI simplemente se “enchufa” en ellas. Sin embargo, operado en modo autónomo, el Software NI se comu- nica directamente con su interfaz de audio.
  • Página 29 Latencia. Mueva el deslizante hacia la izquierda hasta que empiece a escuchar clics en la salida de audio. Ahora mueva el deslizante hacia la derecha hasta que los clics desaparezcan. Esta es la configuración optima B4 II – 29...
  • Página 30: Routing

    MIDI I/O. Inicialmente, cada uno de los ítems listados estará Off (desactivado). Haga click sobre Off para activar una entrada o una salida; o haga click sobre On para desactivar una entrada o una salida. Si habilita varias entradas, éstas se fusionarán. 0 – B4 II...
  • Página 31: B4 Ii Como Plug-In

    B4 II como cualquier otra pista de audio existente en su canción Cubase. • Haga clic en Edit para activar la interfaz de B4 II. Aquí podrá controlar y editar todas las funciones que ofrece B4 II.
  • Página 32: Usando El Plug-In B4 Ii En Nuendo 3

    Una vez cargado un instrumento desde la biblioteca se debería poder lanzar vía MIDI usando un controlador de teclado. El sonido de B4 II se generará en el mezclador VST y pasará directamente a la tarjeta de sonido. Si el plug-in no recibe MIDI o no genera audio, verifique lo siguiente: • Asegúrese de que en Cubase esté...
  • Página 33: Audio Units Plug-Ins

    Una vez cargado un instrumento desde la biblioteca se debería poder disparar vía MIDI usando un controlador de teclado. El sonido de B4 II se generará en el mezclador VST y pasará directamente a la tarjeta de sonido. Si el plug-in no recibe MIDI o no genera audio, verifique lo siguiente: • Asegúrese de que en Nuendo esté...
  • Página 34 B4 II como cualquier otra pista de audio existente en Logic. • Haga doble clic en la ranura B4 II del mezclador para activar la interfaz de B4 II. Aquí podrá controlar y editar todas las funciones que ofrece...
  • Página 35 B4 II y asegúrese de que esté activado Midi Patch Through en el menú Studio del Digital Performer. • Haga doble clic en la ranura B4 II en el tablero de mezcla del Digital Performer, para activar la interfaz B4 II. Aquí podrá controlar y editar todas las funciones que ofrece B4 II.
  • Página 36 ícono del instrumento para ver las configuraciones de pista (track settings). • Desde el menú desplegable “Generator”, elija B4 II de entre las uni- dades de audio plug-ins (Audio Unit plug-in). • Haciendo click sobre el ícono del lápiz, al lado del menú desplegable “Manual”, se abrirá...
  • Página 37 Una vez cargado un instrumento desde la biblioteca se debería poder disparar vía MIDI usando un controlador de teclado. El sonido de B4 II se generará en el mezclador Sonar y pasará directamente a la tarjeta de sonido. Si el plug-in no recibe MIDI o no genera audio, verifique lo siguiente: • Asegúrese de que en Sonar esté...
  • Página 38 • Seleccione B4 II del menú • Ubique ahora el canal MIDI que acaba de crear • En a ranura de salida, B4 II debería aparecer como opción para recibir salida midi. Ahora podrá tocar su teclado midi a través de B4 II.
  • Página 39: La Interfaz Del Usuario Del B4

    órgano virtual. Podrá escoger rápidamente un preset desde el Menú Preset y trasladarse a distintas vistas para realizar las tareas correspondientes. Selección de las Vistas Selección de las distintas interfaces… Hay cinco vistas en el B4. Cada una muestra diferentes tipos de tareas y/o controles de programación. B4 II – 39...
  • Página 40 La Vista del Órgano cuenta con una sección dedicada a los controles de los distintos parámetros tonales del órgano, otra sección dedicada al amplificador de tubo, y otra en la que se pueden seleccionar distintos modelos de gabinetes y opciones de micrófono. 40 – B4 II...
  • Página 41 Los controles principales del órgano como los tiradores, los controles del Rotador y los interruptores de vibrato/ percussion también se encuentran presentes en esta Vista Experta. En la sección “Crear Su Propio Sonido” podrá estudiar estos controles con más detalle. B4 II – 41...
  • Página 42 Veamos qué hay en el menú… El menú de presets del Centro de Control opera sobre los presets de teclado del B4. A diferencia de los originales órganos de ruedas tonales, el B4 de NATIVE INSTRUMENTS almacena múltiples juegos de presets para su posterior utilización. 42 – B4 II...
  • Página 43: Utilización De Presets

    Los presets seleccionados desde el teclado inferior sólo afectan el teclado inferior y los tiradores de la pedalera. La selección de un preset cambiará la posición de los tiradores y los moverá a las posiciones determinadas por el respectivo preset. B4 II – 43...
  • Página 44 En cualquier momento puede cambiar el sonido vigente en los teclados y en la pedalera, ajustando los respectivos tiradores manuales. Los tiradores cambian automáticamente cuando se selecciona un nuevo preset, por lo que siempre se corresponderán con el sonido del momento. 44 – B4 II...
  • Página 45: Guardar Presets

    Save Single. Estos archivos le permitirán compartir presets con otros usuarios de B4 o almacenar configuraciones para su posterior empleo. Si está operando el B4 en modo standalone, las funciones Load y Save también se hallan disponibles a través del Menu File. B4 II – 45...
  • Página 46: La Vista Del Preset

    Tenga cuidado de no sobrescribir el preset que había estado ocupando previamente ese mismo lugar. El B4 cuenta también con un pequeño reproductor de archivos MIDI. Puede hacer uso de él por medio de los siguientes controles: 46 – B4 II...
  • Página 47 30 operaciones. Cuando guarda la lista como un paquete completo, todas las operaciones de deshacer efectuadas se borran. Redo: para rehacer la última operación que se había deshecho con Undo. B4 II – 47...
  • Página 48: Divisiones Del Teclado

    Las Notas, Controles y Cambios de Programa recibidos por el canal MIDI 2 son utilizados por el (teclado) manual inferior. Los Cambios de Programa recibidos por el canal 2 equivalen a seleccionar un preset desde el (teclado) manual inferior. 48 – B4 II...
  • Página 49 Establecer Puntos de División Para dividir las notas recibidas por el Canal MIDI 1 entre los teclados superior e inferior del B4, haga clic con el botón secundario del ratón sobre la correspondiente tecla del teclado en-pantalla. B4 II – 49...
  • Página 50 Cada manual puede tranportarse una octava arriba o abajo, cliqueando con el botón secundario en el respectivo teclado en-pantalla y seleccionado los valores correspondientes desde un menú sensible al contexto. Los mismo vale para la pedalera. 50 – B4 II...
  • Página 51: Respuesta Midi

    B4 y listo. Consejo: el B4 puede usarse con cualquier caja de controlador MIDI programable. El B4 viene con plantillas (bajo la forma de archivos MIDI Sys-Ex) para varios controladores de hardware. B4 II – 51...
  • Página 52: El B4 Como Una Unidad De Efectos

    Una guitarra Electrica se sentiría como en casa si se enchufara en el B4. Siéntase libre de experimentar y utilice sintetizadores, voces o cualquier otra señal de audio que posea. Obtendrá una gran abundancia de agradables sonidos. 52 – B4 II...
  • Página 53: Vista Setup

    Vista Setup El lado técnico MIDI del B4… La Vista Setup sirve para asignar controladores MIDI, manejar los mapas de controlador y para establecer otros aspectos que afectan el comportamiento de su B4. B4 II – 53...
  • Página 54 Si Mode está apagado, el interruptor hacia abajo representa uno de los estados del control; y el interruptor hacia arriba, el otro. La función Mode no está disponible para los controles que requieren la comunicación con controladores continuos, como diales o tiradores. 54 – B4 II...
  • Página 55 Las funciones para abrir y guardar: Load Controller Map / Save Controller Map, se encuentran también en el menú de archivos de la versión standalone. En Windows, la extensión del archivo de mapa de controladores es bcm. B4 II – 55...
  • Página 56 Interfacing Rig-Kontrol-2 Active: esta función es para los orgullosos propietarios del Rig- Kontrol 2 de NATIVE INSTRUMENTS. Active esta opción si desea controlar el B4 con el Rig-Kontrol. Asegúrese de que Guitar Rig no esté funcionado al activar el Rig-Kontrol para el B4. No puede usarse para ambos programas al mismo tiempo.
  • Página 57 Para realizar el efecto de percusión tiene que usarse un contacto de modo que un tirador tenga que ser deshechado. Dado que el efecto de Percusión sólo se encuentra disponible en el manual superior, este control no vale para el manual inferior. B4 II – 57...
  • Página 58 MIDI para establecer una división tecla de división entre la pedalera y el teclado manual inferior. Lower/Pedal Keysplit On/Off: para encender (on) y apagar (off) la tecla de división entre el manual inferior y la pedalera. 58 – B4 II...
  • Página 59: Modo Pantalla Completa

    Si desea trabajar con B4 sin las distracciones de ventanas subyacentes u otros controles del OS; haga clic en el botón Full localizado a la derecha del Centro de Control. Para abandonar el modo de pantalla completa vuelva a cliquear o pulse la tecla escape del teclado del ordenador. B4 II – 59...
  • Página 60: Crear Sus Propios Sonidos

    Este sonido de marca registrada producido por el sistema patentado Scanner Chorus/Vibrato puede ser activado y desactivado para los manuales superior e inferior independientemente. Los pedales de bajos usan las mismas configuraciones que el manual inferior. 60 – B4 II...
  • Página 61 2 Pedal Drawbars. Si lo hace, dispondrá solamente de sólo dos tiradores (16’ y 51/3’) para los pedales. Nota: esta configuración no significa que solamente estén activos dos de los seis tiradores, sino que dos tiradores controlan una mezcla de tonos. B4 II – 61...
  • Página 62 Drawbar. El stock del B3 tiene nueve contactos por tecla que actúan sobre las ruedas tonales detrás de los 9 tiradores. Cuando el efecto de Percusión está activo (véase abajo), uno de esos contactos tiene que sacrificarse para dejar sin efecto el tirador 1’. 62 – B4 II...
  • Página 63 Vista Experta, la cual cuenta con más de dos configuraciones para elegir. Abajo a la derecha de la Vista Manual del B4 encontrará dos perillas adicionales: B4 II – 63...
  • Página 64 Rotador) Cada banco tiene 12 presets, uno por cada tecla selectora de preset. Selector Superior de Presets Como en los órganos originales, estas 12 teclas de color invertido se emplean para seleccionar los presets. 64 – B4 II...
  • Página 65 La mejor manera de emplear el Rotador es teniendo dos interruptores de pie – uno para la velocidad y el otro para el freno. Nota: la primera generación de gabinetes Leslie no poseía freno. El mismo fue introducido posteriormente y llegó a ser una característica muy empleada. B4 II – 65...
  • Página 66: Controles De La Vista Del Órgano

    Nota: los valores del pedal no se pueden guardar con los presets. Se trata solamente de un control para la ejecución.. Controles de la Vista del Órgano Panel de la Vista del Órgano… 66 – B4 II...
  • Página 67 El B3 original no es sensible a la velocidad. Con el B4, sin embargo, con el control Velocity, puede variar la misma con sólo girar la perilla. Es un rasgo muy interesante que permite acentuar riffs y mejorar ostensiblemente la voz de su órgano. B4 II – 67...
  • Página 68 A medida que aumente, el tubo se pondrá más brillante.. Drive determina el nivel del preamplificador que se envía al amplificador de tubo principal. A niveles elevados, producirá saturación y añadira un sonido pétreo al órgano. 68 – B4 II...
  • Página 69 Por favor, tómelos como una guía aproximada. El sonido de la mayoría de los modelos de gabinetes varían considerablemente dependiendo de las configuracioens de los otros parámetros del B4. Siéntase libre de experimentar a gusto. B4 II – 69...
  • Página 70 Bass-VT: es la simulación de un famoso bajo de guitarra. Puede sonar potente y cuenta con un altavoz de cuerno para obtener presencia extra. Direct: con esta configuración el gabineta es reemplazado por una caja D.I. Simula enchufar directamente la salida del rotador en la mesa de mezclas. 70 – B4 II...
  • Página 71 Con Pan puede poner los agudos en un lado y los bajos en el otro lado de la salida estéreo. En las posiciones extremas, de un lado tendrá bajos puros y en el otro, solo agudos. La posición central es neutral , con el bajo y el agudo saliendo en ambos canales estéreo. B4 II – 71...
  • Página 72 Operando los controles de Balance y Pan. Finalmente, el control Air ajusta el nivel de las reflexiones en la respuesta de ambiente del micrófono del B4. Úselo para obtener un sonido un poco más “espacioso” e indirecto. 72 – B4 II...
  • Página 73: Controles De La Vista Experta

    Controles avanzados de la vista Experta… En la Vista Expert, en la parte inferior de la pantalla, aparecen también los controles normales que regulan la ejecución. Sin embargo, esta vista está mejor equipada para la programación de sonidos. Ruedas Tonales B4 II – 73...
  • Página 74 Para simular órganos con distintos grados de envejecimiento hay juegos con variados grados de pureza o suciedad. 74 – B4 II...
  • Página 75 Animals. Otro bien conocido fabricante es Farfisa, conocido a través de Pink Floyd, Can, Tangerine Dream, o Stereolab. Con su B4 tendrá en la punta de sus dedos tres simulaciones de juegos de ruedas tonales del Continental tonewheel, dos del Farfisa y una del Harmonium. B4 II – 75...
  • Página 76 Sólo después de que todas las teclas del teclado superior fueron liberadas, el efecto vuelve a dispararse. Los ejecutantes de B3 saben cómo tomar provecho de esta ventaja. 76 – B4 II...
  • Página 77 Size establece las dimensiones de la sala. Para valores altos de Studio reverb incremente el pre-delay del algoritmo de reverb. Con spring reverb, un espacio B4 II – 77...
  • Página 78 Rotator. Mire el siguiente diagrama para entender mejor el recorrido de la señal de reverb. Recorrido de la señal de Reverb… 78 – B4 II...
  • Página 79 Con Spread en máximo, los micrófonos están situados en lados opuestos. Rotor de Graves (Bass Rotor) Estos controles trabajan igual que los controles de Treble Rotor pero afectan al rotor de graves. B4 II – 79...
  • Página 80 Esto afecta la “modulación de amplitud” del sonido de los micrófonos, (el cambio de volumen durante el momento en que el cuerno del rotor pasa por el micrófono). Cuando los micrófonos están a corta distancia hay mucha modulación de amplitud, lo que hace vibrar el sonido. 80 – B4 II...
  • Página 81: Programación De Los Tiradores - Fundamentos

    Estos armónicos, si se los mezcla, describirán algo así como una curva de diente de sierra (un sonido moderadamente zumbón). Los armónicos naturales de Do, son por ejemplo: Los primeros 8 armónicos de Do4 B4 II – 81...
  • Página 82 Por eso se los llama subarmónicos. La “longitud del tubo” y su relación con los armónicos naturales se describen en el siguiente gráfico: Los tiradores y sus armónicos 82 – B4 II...
  • Página 83: Práctica

    “cutre” tan popular en cierto pop de los 60s y 70s; y útil también a la hora de ponerle cierto toque de humor a las mezclas modernas de baile. El siguiente gráfico muestra un típico ejemplo de este sonido: B4 II – 83...
  • Página 84 Esto daría la impresión de un completo órgano de tubos, en especial, combinado con el Rotator. Encienda Rotator, ponga la velocidad en Slow, y use la siguiente configuración para crear los Días de Su Vida... 84 – B4 II...
  • Página 85 Experimente, busque “lo imposible” y ejercite a fondo las posibilidades del B4. Encontrará que la aparentemente sencilla interfaz del B4 puede aplicarse a un increible número de aplicaciones musicales. B4 II – 85...
  • Página 86: Apéndice A: Teclado Y Ratón

    Play/Pause MIDI file playback Numeric Keypad 0 Stop MIDI file playback Ratón + botón del Ratón Función PRINCIPAL Ajuste del valor Menú contextual para MIDI SECUNDARIO Learn, etc. PRINCIPAL Ajuste de precisión del valor SECUNDARIO Deshacer el valor guardado PRINCIPAL/SECUNDARIO lineal/movimiento circular 86 – B4 II...
  • Página 87: Apéndice B: Lectura Y Música Recomendadas

    Hammond Organ Complete: Tunes, Tones, and Techniques for Drawbar Keyboards por Dave Limina ISBN 0-63401-433-1 Enlaces de Hammond en Internet The Absolute Beginner’s B-3 Newsletter - http://theatreorgans.com/hammond/faq/files/b3-letter.txt Jimmy Foster: http://www.jimmyfoster.com Joey DeFrancesco Master Class: http://www.keyboardmag.com/master/joeyd/joeyd.shtml Hammond and Leslie FAQ: http://theatreorgans.com/hammond/faq B4 II – 87...
  • Página 88 • Sly & the Family Stone: Greatest Hits. • The Spencer Davis Group: “Gimme Some Lovin’” • Paul Schaeffer & the Party Boys of Rock ‘n’ Roll: The World’s Most Dangerous Party..entre miles de otras grandes grabacioness... 88 – B4 II...
  • Página 89 Artistas famosos: The KLF, Armand van Helden, David Morales El sonido clásico de house de órgano era producido por cajas de presets ((Casio CZ-101, Yamaha DX-21 etc.). Ahora regresa nuevamente a su original virtual Por favor, encienda la velocidad para la música house. B4 II – 89...
  • Página 90 Artistas famosos: Nitin Sawhney, Panjabi MC, Nusrat Fateh Ali Khan, El Harmonium tiene un rol importante en la música hindú. Lo puede escuchar donde quiera, desde la clásica música Raga hasta en las modernas producciones de Bollywood/Bhangra. 90 – B4 II...
  • Página 91: Apéndice C: El Recorrido De La Señal Del B4

    Apéndice C: El Recorrido de la Señal del B4 B4 II – 91...
  • Página 92 92 – B4 II...
  • Página 93: Glosario

    Centro de Control ...... 42 Ficha ......... 28, 0 Controladores alternar o cambiar ....54 asignación ......54 Gabinetes ......... 69 asignación interactiva ..... 55 AC Box........70 cc dump ......55, 57 Bass VT ........ 70 B4 II – 9...
  • Página 94 Recepción de Controladores MIDI 51 MIDI ........0 Recepción de nota MIDI .... 48 MME ........22 Registration support ....20 Modo pantalla completa ..... 59 Reverb ........77 Modo String ......68 cantidad ........ 64 94 – B4 II...
  • Página 95 Single/dual ....... 80 Vista Manual ......40 Soundcard ....... 28 Vista Menu ....... 9 Stand-alone Application ..... 21 Vista Setup ......5 Store ........4 VST 2.0 Plug-In ......1 Sustain ........68 System Requirements ....10 B4 II – 95...
  • Página 96 96 – B4 II...

Tabla de contenido