Français
Alimentation
CN1
24VCC
CN2
Contrôle
Connecteur
CN3
moteur
LED1 Vert - alimentation
LED2 Rouge - erreur
SW1
Confi guration
Réglage d'une
SW2
vitesse fi xe
Potentiomètre :
VR1
réglage de
l'accélération
Potentiomètre :
VR2
réglage de la
décélération
FIXATION
BEFESTIGUNG
F : Fixation par 2 vis M4 (fournies avec la
platine) : percer le châssis au Ø 4,5 mm.
D : Befestigung mit 2 Schrauben M4 (wird mit
Platine geliefert) : bohren Sie das Seitenprofi l
mit Ø 4,5 mm.
English
24V DC power
supply
Control
Motor Connector
Green - power
supply
Red - error signal
confi guration
adjustment of
fi xed speed
potentiometer:
regulation of
acceleration
potentiometer:
regulation of
deceleration
UK : Fix with 2 x M4 screws (supplied with CBM-
105FP1-EU1): drill frame holes to Ø4.5 mm.
SP : Fijación con 2 tornillos M4 (entregadas
con la platina) : taladrar el chasis a 4,5 mm.
129
120
CBM-105FP1-EU1
CBM-105
LED1
LED2
VR1
ACC
VR2
DEC
1
2
3
4
38.5
47
Deutsch
Stromversorgung 24
V DC
Motorsteuerung
Motorstecker
Grün - Platine in
Betrieb
Rot - Störung
Konfi guration
Einstellen einer festen
Geschwindigkeit
Potentiometer:
Einstellung der
Beschleunigung
Potentiometer:
Einstellung der
Bremsverzögerung
5.PLS
SPEED
4.ERR
3.V-IN
2.DIR
1.RUN
24V
0
SW2
SW1
Spanish
Alimentación 24Vcc
Control
Conector motor
Verde - alimentación
rojo - error
confi guración
ajuste de una
velocidad fi ja
Potenciometro:
reglaje de la
aceleración
Potenciometro:
reglaje de la
deceleración
FIXING
FIJACION
0V
U1.2
3