Derechos de autor y, en su La palabra “Información” indica información caso, a otros derechos de propiedad intelectual. Sin El Manual de Porsche Connect no sustituye al ma- adicional. el consentimiento del titular de los derechos, no se nual de instrucciones del vehículo.
Índice Configurar & Usar Configuración y uso ............3 Apple CarPlay Apple CarPlay ..............14 My Porsche y aplicaciones Aplicación Porsche Car Connect ........7 Aplicación Porsche Connect ........12 My Porsche ...............20 Porsche Offroad Precision App ........26 Navegación & Infotainment Buscador ................16 Dictado ................17 El tiempo ................19...
3. En la página principal o en la aplicación se – En algunos países, por motivos legales, se exige miento de los servicios Porsche Connect puede di- muestra un código de conexión de 8 caracteres una verificación de la identidad del cliente para ferir dependiendo del modelo, país y equipamiento.
Página 6
Connect (Porsche ID) Connect e Activar funciones del teléfono) Cuando haya disponibles varios puntos de acceso, El Porsche ID se vincula con el PCM mediante un aparecerá el mensaje Varios puntos de acceso 1. Introduzca la tarjeta SIM externa B (mini-SIM, código de conexión.
Página 7
Connect (Porsche ID) en el PCM del país, p. ej. para utilizar los siguientes servicios: b b El usuario de Porsche Connect se ha creado y ha – Apertura y cierre del vehículo mediante la 2. Introduzca el código de conexión que se mues- aplicación...
Página 8
Temas En las siguientes páginas puede ver los contenidos por orden alfabético.
CAR e CONTROL e Configuración del hículo parado. vehículo e Aplicación Porsche Car Connect Security Services En función del modelo, del país y del equipamiento Mediante este servicio están disponibles las funcio- hay disponibles distintas funciones. Por lo tanto, los nes del Porsche Vehicle Tracking System (PVTS).
La información guardada sobre color e identificacio- b b La puerta del conductor está cerrada nes se puede modificar en My Porsche. Puede obte- Climatización inmediata del vehículo por completo. ner más información en www.porsche.com/connect.
Aplicación Porsche Car Connect Gases de escape Configuración y activación del temporizador Información ADVERTENCIA calientes de calefacción (una vez) – El caudal y la distribución del aire se regulan Los gases de combustión que se liberan cuando la 1. En la barra de funciones, seleccione el automáticamente con independencia de los...
2. Seleccione Geo Fence/Speed Fence. – Utilice esta función con precaución. El claxon Las funciones del Porsche Vehicle Tracking System puede molestar a las personas que vivan cerca. 3. Seleccione el fence deseado. (PVTS) pueden activarse o desactivarse de manera...
– Notificación de robo: establece una conexión con el Security Operating Center (SOC) – Notificación de avería: establece una conexión con Porsche Assistance, en función del país se- leccionado, para comunicar que necesita ayuda y puede recabar y transmitir datos de su vehículo (p.
PCM Fig. 2: Acceso al gestor de dispositivos Configuración y uso de la App b b El usuario de Porsche Connect (Porsche ID) ha e Consulte los datos de acceso de Wi-Fi del PCM iniciado sesión. y establezca una conexión por Wi-Fi entre el >...
Aplicación Porsche Connect Aplique el destino mediante el icono a la lista de favoritos Mis Destinos. Las entradas que ya están en la lista de favoritos llevan la marca El contenido de la lista de favoritos Mis Desti- nos se transfiere al PCM.
Con Apple CarPlay, las apps del iPhone están dis- CarPlay , seleccione el botón de Inicio ponibles en el Porsche Communication Management la pantalla táctil del PCM. (PCM). Con el reconocimiento de voz Siri se pueden e Para cambiar a las funciones principales del enviar y responder mensajes de texto, así...
Apple CarPlay b b La función Wi-Fi del teléfono móvil se 1. Mantenga pulsada la tecla de la palanca de accionamiento. ha activado. 2. Pronuncie el comando de voz deseado. 1. Seleccione en el encabezado función del estado de conexión) o en el menú en Finalización de Siri el asistente de conexión e Apple CarPlay b b Siri está...
Buscador Buscador b b Servicios Porsche Connect activados en My Porsche. El Buscador es la función de búsqueda central del > Consulte el capítulo “Configuración y uso” en la sistema de navegación del Porsche Communication página 3. Management (PCM). En el buscador se puede buscar información sobre destinos como restaurantes, ho-...
– Puede encontrar una relación de los teléfonos e Interrumpir el control de voz. móviles compatibles en el sitio web de Porsche de su propio país en: Modelos e Su modelo (p. ej. 911 Carrera) e Catálogos y folletos e Vía Conexión del teléfono móvil por...
Página 20
– Con una pulsación breve se interrumpe un diálo- PCM. b b Conexión de datos establecida. go en marcha. b b Servicios Porsche Connect activados en My – Activa el reconocimiento de voz Siri al pulsar de forma prolongada. Porsche.
El tiempo máximo de pronóstico es de 1,5 horas. b b Conexión de datos establecida. Las regiones con una alta probabilidad de precipi- b b Servicios Porsche Connect activados en My taciones aparecen en verde. Porsche. b b Ruta activa.
3. Lleve a cabo la configuración. tas. El acceso a My Porsche se lleva a cabo con su Porsche ID personal. En su cuenta de Porsche ID tiene la posibilidad de realizar ajustes personales de Adición de un destino de navegación...
1. Seleccione NAV cias en el mapa de navegación. Aparece un Se muestran los destinos creados en My Tráfico en tiempo real Porsche o a través de la aplicación, así como los símbolo de estado en el encabezado cuando favoritos.
Conexión de datos establecida. b b Conexión de datos establecida. rutas personales. b b Servicios Porsche Connect activados en My b b Servicios Porsche Connect activados en My – El PCM distingue si la ruta se recorre durante la Porsche.
(Porsche ID y contraseña). b b Se ha establecido una conexión de datos. 3. Seleccione Servicios e Noticias. b b Servicios Porsche Connect activados en My 4. Seleccione la opción deseada: Porsche. > Consulte el capítulo “Configuración y uso” en la –...
Página 26
Noticias símbolo del control por voz se muestra en el PCM. 2. Pronuncie el comando de voz: Leer noticias o bien Lectura de tweet. Se leerá el articulo de noticias o el tweet seleccionado.
Con el servicio Reconocimiento de voz online se b b No se está manteniendo ninguna conversación – Durante un diálogo, no se emiten las indicaciones pueden manejar algunas funciones del Porsche de navegación y las noticias sobre el tráfico. Communication Management (PCM) por voz.
– Crear vídeo de los mejores momentos – Resumen de recorrido Encontrará información detallada sobre la instala- ción y las funciones de la aplicación en la propia aplicación y en: www.porsche.com o en su conce- sionario Porsche. Conservar las modificaciones de nombres y funciones...
Fig. 17: Radio Plus jo del nombre de la emisora. b b Conexión de datos establecida. b b Servicios Porsche Connect activados en My Ajuste de la calidad de streaming Porsche. > Consulte el capítulo “Configuración y uso” en la Para limitar el consumo de datos se puede ajustar la calidad de streaming en la recepción de emisoras de...
Página 32
Índice alfabético, índice Uso de los servicios a través de My Porsche ....5 Usuario de Porsche Connect Cierre de sesión en el PCM......5 Inicio de sesión .