Porsche Connect Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Porsche Manuales
  4. Electrónica del Automóvil
  5. Connect
  6. Manual de instrucciones
Porsche Connect Manual De Instrucciones

Porsche Connect Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Connect:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Porsche Connect
Bueno es saberlo – Manual de instrucciones

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Porsche Connect

Resumen de contenidos para Porsche Connect

  • Página 1 Porsche Connect Bueno es saberlo – Manual de instrucciones...
  • Página 2 El manual de Porsche Connect no sustituye al ma- escrito de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. dependen del equipamiento específico de cada país.

  • Página 3: Indicaciones De Advertencia Y Símbolos

    Auto, Google Play y el logotipo de Google Play son muerte. Puede encontrar más información sobre su vehículo, marcas comerciales de Google LLC. los servicios Connect y el equipo de carga en las Posibles lesiones graves o ADVERTENCIA instrucciones a bordo de su vehículo y en los canales mortales digiales Porsche.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Calendario........24 Aplicación My Porsche......25 Navegación Plus.

  • Página 5: Registrar Y Configurar Avisos Importantes Sobre Porsche Connect

    Disponibilidad del vehículo. 2. No maneje durante la marcha el teléfono móvil ni En función del país y del equipamiento, Porsche Con- otros terminales móviles. Proceso de registro nect está disponible de forma diferente. El contenido 3. Utilice siempre el dispositivo manos libres para descrito puede variar en consecuencia.

  • Página 6: Registro Y Activación

    (p. ej., a "Iniciar sesión sin un código de 1. Haga clic en "Activar cuenta de Porsche ID" ofertas. El acceso a My Porsche se lleva a cabo con el seguridad") en el correo electrónico de invitación e intro- ID personal de Porsche.

  • Página 7: Inicio De Sesión Del Id De Porsche (Usuario Deporsche Connect) En El Vehículo

    Antes de utilizar algunos servicios Porsche Connect vehículo. es necesario iniciar sesión con Porsche ID en el ve- hículo. El inicio de sesión sirve para acceder a los ajustes personales de My Porsche en el vehículo.

  • Página 8: Establecimiento De La Conexión De Datos

    Establecimiento de la conexión de datos a g www.porsche.com/connect través de un punto de acceso Wi-Fi externo o a través del proveedor de servicios de telefonía Establecimiento de la conexión de datos a través de local.

  • Página 9: Administrar Y Ajustar

    El permiso de acceso remoto se necesita para utilizar che Connect) el control de los servicios en My Porsche o la aplica- ción My Porsche (en función del país) en el vehículo. b El Porsche ID (usuario de Porsche Connect) ha El acceso remoto se concede automáticamente en...

  • Página 10: Vista General De Servicios

    Vista general de servicios Vista general de servicios b Para un funcionamiento impecable, utilice un ca- Información ble original del fabricante de teléfono en buen Android Auto − Se recomienda instalar la versión más actual de estado sin adaptador USB. Android.

  • Página 11: Manejo De Android Auto

    Vista general de servicios b El asistente de aparcamiento no está activo. b Las funciones de Bluetooth® y de Wi-Fi del telé- Manejo de Android Auto b Control por voz del PCM no activo. fono están activadas y visibles para otros dispo- Manejo de Android Auto con el PCM sitivos.
  • Página 12 Vista general de servicios Para cambiar de otra opción del menú a Android Auto: e Android Auto  . Seleccione —O bien— Seleccione Android Auto  en el área de es- tado. Eliminar el teléfono almacenado de la lista de dis- positivos e Toque Dispositivos ...

  • Página 13: Apple Carplay

    Vista general de servicios Apple CarPlay Información Acceso a Apple CarPlay − Se recomienda instalar la versión más actual de iOS. − Únicamente se pueden mostrar las aplicaciones del iPhone utilizado que sean compatibles con Apple CarPlay. Para obtener información sobre las aplicaciones compatibles: consulte www.ap- ple.com/es/ios/carplay.

  • Página 14: Manejo De Apple Carplay

    Conectar nuevo En el área de estado en la pantalla táctil del PCM. Cambio entre Apple CarPlay y el uso del dispositivo, seleccione Connect Apple CarPlay. �� Buscando dispositivo nuevo. Para cambiar a las funciones principales del iPhone como iPod PCM, seleccione la función que desee (p.
  • Página 15 Vista general de servicios Para cambiar de otra opción del menú a Apple CarPlay: e Apple CarPlay  . Seleccione —O bien— Seleccione Apple CarPlay  en el área de estado. Eliminar el iPhone almacenado de la lista de dispo- sitivos e Toque Dispositivos  . Seleccione 2.

  • Página 16: Apple Music

    Al configurar Apple Music, el ID de Apple se vincula al Porsche ID. Apple Music se puede configurar en My Porsche, en la aplicación o a través de la pantalla central. Configuración de Apple Music a través de la panta- lla central.

  • Página 17: Apple Podcasts

    Conexión de datos establecida correctamente. Al configurar Apple Podcasts, el ID de Apple se vin- cula al Porsche ID. Apple Podcast se puede configurar en My Porsche, la aplicación o a través de la pantalla central. Configuración de Apple Podcasts mediante la pan- talla central e Medios ...

  • Página 18: Planificador De Carga

    Porsche Intelligent Range Manager (PIRM) destino Pulse en la estación de carga La batería de alta tensión está preacondicionada para El Porsche Intelligent Range Manager (PIRM) es una seada. conseguir una potencia de carga óptimo. ampliación del planificador de carga para el modo de —O bien—...

  • Página 19: Porsche Charging Service

    – Mostrar imágenes de las estaciones de carga y Información su accesibilidad. Porsche Charging Service ofrece acceso ilimitado a Para más información sobre la carga, consulte las – Información detallada sobre la dirección, el tipo una red densa de infraestructura de carga pública.
  • Página 20 Activar/autentificar con la Taycan Charging Card A veces se pueden encontrar diferentes códigos QR Desconecte el cable de carga. Tras activar Porsche Charging Services, el cliente de en una estación de carga. El código QR correcto Taycan (en función del país) recibe una tarjeta de 3.
  • Página 21 Vista general de servicios Interrupción del proceso de carga con la aplicación Mostrar actividad de carga Si el proceso de carga debe interrumpirse prematura- En la aplicación existe la posibilidad de mostrar el mente: historial de la actividad de carga. 1.

  • Página 22: Buscador

    Vista panorámica b Conexión de datos establecida correctamente. El Buscador es la función de búsqueda central del b Porsche Connect activado en My Porsche. sistema de navegación del Porsche Communication Management (PCM). En el buscador se puede buscar e Navegación ...

  • Página 23: Activar Y Utilizar Function On Demand (Fod)

    Tras finalizar la activación con éxito aparece un aviso b Porsche Connect y, en su caso, el servicio indivi- Para obtener información sobre el servicio FoD una vez en la pantalla central. El vehículo se puede dual activado en My Porsche.
  • Página 24 Si el vehículo no puede circular: Llame al servicio de averías para que remolquen el vehículo. Acuda a un taller especializado para subsanar la avería. Porsche recomienda que encargue a un concesionario Porsche la ejecución de estos trabajos, ya que cuenta con personal de taller debidamente formado y con las piezas y herra- mientas necesarias para ello.

  • Página 25: Funciones Disponibles Fod

    Porsche Intelligent Range Manager (PIRM) b Activación efectuada en el vehículo. b Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS+) b Porsche Connect activado en My Porsche. La Servodirección Plus adapta de forma dinámica la adquirido en Porsche Connect Store. b Planificador de carga activado.

  • Página 26: Calendario

    POI (puntos de interés) personales, así como desti- detalles  nos, desde el calendario del teléfono móvil al PCM. Mostrar la vista de la semana b El usuario de Porsche Connect (Porsche ID) ha Se puede elegir entre las siguientes funciones: e Calendario  e Pulse Vista de la Pulse iniciado sesión.

  • Página 27: Aplicación My Porsche

    En el menú principal (Home), seleccione Vehí- el PCM. culo e Detalles. servicios de telefonía, ya que los datos se transmiten b Servicios Connect o Car Connect activados. a través de las redes de telefonía móvil. b Autorización otorgada en el dispositivo móvil.

  • Página 28: Mostrar Mantenimiento

    Bloqueo/desbloqueo del vehículo 2. Seleccione la necesidad de mantenimiento. el proceso de carga de la batería de alta tensión. b Porsche Entry & Drive Durante el tiempo establecido, el vehículo procura al- �� Se muestran los próximos mantenimien- b El vehículo está parado y desconectado.

  • Página 29: Climatización

    Si desea obtener más información, diríjase a Seleccione Arrancar. 1. En el menú principal (Home), seleccione Vehí- su concesionario Porsche. �� La climatización comenzará inmediata- culo. Para poder utilizar las funciones completas en la apli- mente y aplicará...
  • Página 30 Vista general de servicios b Temporizador configurado. Cargar Gestionar temporizadores de carga Para obtener información sobre el temporizador g  El proceso de carga se puede controlar a distancia y 1. En el menú principal (Home), seleccione Vehí- Consulte el capítulo “Temporizador” en la página 26. se puede ver el estado de la batería.
  • Página 31 Vista general de servicios b Alarma de velocidad activada. b Modo privado desactivado. Gestionar los perfiles de carga b Permiso para notificaciones push concedido en b Permiso de acceso remoto concedido. b Modo privado desactivado. el smartphone. 1. En el menú principal (Home), seleccione Vehí- 1.
  • Página 32 1 km alrededor de la ubicación Con esta función se pueden concertar citas en un actual del smartphone o se maniobra dentro de él, o concesionario Porsche a través de la aplicación (p. ej., cuando se supera la velocidad de 50 km/h. Además, para el mantenimiento).
  • Página 33 Vista general de servicios Funciones en el elemento de menú Enviar destino al vehículo 3. Inicie la navegación hacia el vehículo en la apli- Mapa cación de navegación. Con esta función se puede, p.  ej., buscar una direc- El elemento de menú Mapa habilita la navegación en ción y transferirla al vehículo.

  • Página 34: Funciones En El Elemento De Menú Descubrir

    7. Seleccione Añadir parada. 9. Seleccione Añadir parada. —O bien— —O bien— Se pueden mostrar los datos de Porsche ID. Los cam- Seleccione Editar ruta. Seleccione Editar ruta. bios en los datos del perfil o la contraseña se pueden —O bien—...

  • Página 35: Contacto Y Ayuda

    1. En el menú principal (Home), seleccione La denominación del modelo se puede modificar Cuenta e Contacto y ayuda. en la aplicación y en el portal My Porsche. 2. Seleccione Asistencia en caso de avería. 1. En el menú principal (Home), seleccione Cuenta e Mi garaje.

  • Página 36: Navegación Plus

    Navegación Plus Mis destinos b Porsche Connect activado en My Porsche. Los destinos se pueden crear a través de My Porsche Tráfico en tiempo real o de la aplicación, que se puede llamar directamente Con el servicio Tráfico en tiempo real se accede al Navegación ...

  • Página 37: Noticias

    Vista general de servicios b Conexión de datos establecida correctamente. Noticias b Porsche Connect activado en My Porsche. Con el servicio de Noticias, se pueden mostrar en el g Consulte el capítulo “Registro y activación” en PCM las noticias seleccionadas (canales de noticias) según el interés.

  • Página 38: Actualización Software

    Recordármelo más tarde. Detenga el vehículo según lo permita el tráfico. vehículo están disponibles sin limitaciones. b Porsche Connect Care adquirido en Porsche Seguir las indicaciones del PCM, p. ej., Salga del Actualización software ha fallado vehículo con todos los ocupantes.

  • Página 39: Radio Plus

    Fig. 12: Radio Plus b Conexión de datos establecida correctamente. Activación/desactivación de los datos adi- b Porsche Connect activado en My Porsche. cionales online Con esta opción se pueden mostrar metadatos adi- Acceso a la radio por Internet cionales y la portada del álbum.

  • Página 40: Radar De Riesgos

    Conexión de datos establecida correctamente. b Dirección de destino activa. b Porsche Connect activado en My Porsche. Visualización de información adicional Pulse Información en el mapa o en el monitor de rutas.

  • Página 41: Smart Service

    Para desactivar el servicio Smart Service, active Desactivación o activación de un componente el modo privado (disponible en función del país). Connect Care en Connect Store. A continuación, la b Acceso a Smart Service. g Consulte el capítulo “Administrar y ajustar” en función estará...

  • Página 42: Spotify

    Suscripción Premium de Spotify disponible. Al configurar Spotify, el ID de Spotify se vincula al Porsche ID. Spotify se puede configurar en My Pors- che, la aplicación o a través de la pantalla central. Configuración de Spotify mediante la pantalla central e Medios ...

  • Página 43: Control Por Voz

    Ninguna marcha atrás seleccionada. Introduzca el número de emergencia a través de Inicio del control por voz al decir “Hey Porsche“ b No hay ninguna conversación telefónica activa. la pantalla central. b “Hey Porsche“ activado: b Ayuda de aparcamiento no activa.
  • Página 44 Confirmar destino del mapa: mantenga pulsado mandos de voz o ejecutar de forma inmediata otros el destino deseado y "Hey, Porsche, llévame ahí". Es imprescindible que tenga en cuenta los siguientes comandos de voz. Activar la función en la Zentraldis- Diga .

  • Página 45: Manejo De Las Listas Mediante Entrada De Voz

    Llévame a la calle Porsche 911 en Weissach. Decir Enséñame el mapa multimodo. Medios �� El mapa se muestra con un marco azul. – Pon la canción, p. ej., Get a Life de Porsche Sounds. – Pon el álbum 'Bad' de Michael Jackson.
  • Página 46 Vista general de servicios Ayuda del control por voz El sistema puede ayudar de distintas maneras, se pueden formular preguntas o exponer problemas concretos. – Necesito ayuda (en general) – ¿Cómo funciona el control por voz? – ¿Qué puedo hacer en el área de navegación? –...

  • Página 47: El Tiempo

    Visualización del tiempo Fig. 16: El tiempo b Conexión de datos establecida correctamente. b Porsche Connect activado en My Porsche. g Consulte el capítulo “Registro y activación” en la página 4. e El tiempo  2. Icono (en la encabezado)Seleccione la op- ción deseada:...

  • Página 48: Índice Alfabético

    Connect.........
  • Página 49 My Porsche........4...
  • Página 50 Índice alfabético Temporizador de la aplicación......26 Tráfico en tiempo real......34 Usar conexión de datos punto de acceso del vehículo.

Tabla de contenido