Página 1
INSTRUCTIONS FOR USE SIDE STORAGE UNIT ACCESSORIES Side Storage Unit Accessories / Instructions For Use Accessoires de l’unité de rangement latéral / Mode d’emploi Accessoires de l’unité de rangement latéral / Mode d’emploi Unidad Lateral de Almacenamiento para Accesorios / Instrucciones de uso Zubehör für seitliche Lagereinheit / Montageanleitung Accessori unità...
Página 2
SIDE STORAGE UNIT ACCESSORIES Locking Bin Operation 1. To unlock, turn key clockwise. 2. To lock, turn key counterclockwise, then remove key. Verrouiller le coffre 1. Pour déverrouiller, tourner la clé vers la droite. 2. Pour verrouiller, tourner la clé vers la gauche. Verrouiller le coffre 1.
Página 3
SXRCHRT FL236 Document Holder Single Glove Box Holder Porte-documents Compartiment à gants simple Porte-documents Boîte à gants simple Porta documentos Soporte para guantera Dokumenten-Halter Halter für Handschuh-Box Portadocumenti Supporto vano portaoggetti singolo Suporte para Documentos Suporte para Caixa de Luvas Simples FL237 SXRBSKT-H Triple Glove Box Holder...
Página 4
SIDE STORAGE UNIT ACCESSORIES SXRGAS-H SXRSHRPS Single O2 Tank Holder Sharps Container Bracket (Note: two shown above. Tank not included. May only be mounted (order sharps container separately). on stationary pods.) 3DWWH GH ¿[DWLRQ GX UpFHSWDFOH j REMHWV FRXSDQWV HW SRLQWXV Compartiment à...
Página 5
SXR251 Lockable Sharps Container Verschließbarer Behälter für scharfe Gegenstände Réceptacle avec serrure pour objets coupants et pointus Contenitore aghi bloccabile Réceptacle avec verrou pour objets coupants et pointus Recipiente de Objectos Cortantes Bloqueável &RQWHQHGRU FHUUDGR SDUD REMHWRV D¿ODGRV SXRFULSHLF SXRCUP Full Width Shelf Cup Holder (includes SXRFULSHLF)
Página 6
SIDE STORAGE UNIT ACCESSORIES Swing-Out Side Storage Units At the top rear of the unit are two latches. Press the orange tab down and swing unit out until locked into position. To close press tab down and swing unit back against cart. Unités de rangement latérales rabattables 6XU OH GHVVXV DUULqUH GH O¶XQLWp VRQW VLWXpV GHX[ YHUURXV $SSX\HU sur la tirette orange et ouvrez les deux portes jusqu’à...