1. Informazioni generali
L'impianto mobile di rifornimento Diesel corrispon-
de allo stato della tecnica e alle norme riconosciute
sulla sicurezza tecnica.
L'impianto di rifornimento può essere utilizzato solo
in condizioni tecniche ottimali nella configurazione
fornita dal produttore.
Per ragioni di sicurezza, non è consentito effettua-
re modifiche all'impianto di rifornimento (salvo il
montaggio di accessori predisposti specificamente
da parte del produttore).
1.1 Sicurezza
Il funzionamento e la sicurezza di ciascun impianto
di rifornimento vengono controllati prima della
consegna.
In caso di impiego conforme a quello previsto,
l'uso dell'impianto di rifornimento è sicuro.
In caso di malfunzionamento o uso indebito
sono presenti rischi per
• la vita e l'integrità dell'operatore,
• l'impianto di rifornimento e altri beni materiali
dell'operatore
• il funzionamento dell'impianto.
Al fine di evitare rischi per persone, animali e cose,
si prega di leggere le presenti istruzioni per l'uso
prestando particolare attenzione a tutte le avver-
tenze relative alla sicurezza.
Si prega di accertarsi:
• di aver compreso tutte le avvertenze relative
alla sicurezza,
• che siano rispettate le regole valide per la
sicurezza del lavoro,
• che siano rispettate le misure di sicurezza
personali, conformemente alla scheda di
sicurezza del carburante impiegato.
• che l'operatore dell'impianto di rifornimento sia
informato delle avvertenze e le abbia comprese,
• che le istruzioni per l'uso siano accessibili e si
trovino nei pressi dell'impianto di rifornimento.
1.1.1 Riparazione e monitoraggio
Lo stato sicuro dell'impianto di rifornimento deve
essere controllato periodicamente.
Tale verifica comprende:
• il controllo visivo di eventuali perdite (tenuta del
tubo di riempimento e delle rubinetterie),
• il controllo del funzionamento,
• la completezza e la riconoscibilità delle targhette
di avviso, di prescrizione e di divieto sull'impianto,
• le ispezioni prescritte
(per dettagli vedere il capitolo "Manutenzione e
ispezione").
1.1.2 Impiego dei componenti originali
Utilizzare esclusivamente componenti originali
del produttore o consigliati da quest'ultimo.
Prestare inoltre attenzione a tutte le avvertenze
relative alla sicurezza e all'applicazione allegate
a tali componenti.
Ciò riguarda
• pezzi di ricambio e componenti usurati,
• accessori.
1.1.3 Uso dell'impianto di rifornimento
Onde evitare rischi derivanti da un utilizzo
improprio, l'impianto di rifornimento deve essere
utilizzato esclusivamente da persone che
• abbiano letto e compreso le istruzioni per l'uso,
• abbiano dimostrato la capacità di utilizzo
dell'impianto,
• che siano state delegate all'utilizzo dell'impianto.
i
Importante!
Le istruzioni per l'uso devono rimanere
bene accessibili per ogni utente presso
l'impianto di rifornimento.
1.1.4 Avvertenze relative all'impianto di rifornimento
Le targhette di avviso devono essere
costantemente applicate e devono essere leggibili.
Targhette applicate dal produttore:
Vietato fumare, accendere fuochi
e usare fiamme libere
Applicazione:
sulla parte anteriore del serbatoio
Avviso per lesioni alle mani
Applicazione:
sul lato anteriore del serbatoio con
cofano pompa montato (opzione)
I
57