Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dune lighting STAR-COLOR/360W
Resumen de contenidos para Dune lighting STAR-COLOR/360W
- Página 1 PROJECTOR 24 x 15 W RGBWA 5in1 STAR-COLOR/360W Notice d’utilisation à lire avant toute première utilisation. Manual de instrucciones Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez.
-
Página 2: Avertissements
STAR-COLOR/360W 1. INTRODUCTION Vous venez d’acheter un produit DUNE-LIGHTING, et nous vous en remercions. Le STAR-COLOR/360W est un projecteur architectural étanche, totalement silencieux composé de 24 LEDs de 15 W RGBWA (5en1) pouvant fonctionner de façon autonome, ou avec l’aide d’une console DMX. -
Página 3: Fixation Du Produit
être supérieure à 20 cm. 3. CONTENU DU PACKAGING L’appareil répond à toutes les directives nécessaires de l’Union européenne et porte donc le symbole CE. 1 x STAR-COLOR/360W 1 x Manuel d’utilisation 1 x Élingue de sécurité 4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Référence... -
Página 4: Présentation Du Produit
Une fois connecté, votre appareil se mettra en marche. Vous pouvez désormais accéder au menu et fonctions. FONCTIONNEMENT le STAR-COlOR/360W possède plusieurs modes de fonctionnement. Couleur fixe / Stoboscope: Mélange de couleurs RGBWA 5en1. Programmes autonomes : Lecture des programmes intégrés. - Página 5 STAR-COLOR/360W Tableau du menu et des fonctions MENU / ENTER Description Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Static Color 0-255 Rouge 0-100% Green 0-255 Vert 0-100% Blue 0-255 Bleu 0-100% White 0-255 Blanc 0-100% Yellow 0-255 Ambre 0-100% Strobe 0-20...
- Página 6 STAR-COLOR/360W MODES DE CONTRÔlE CONTRÔlE MANUEl En l’absence de contrôleur DMX, vous avez la possibilité de régler manuellement la valeur des différentes fonc- tions sans données externes. Pour régler les fonctions directement sur votre appareil : • Appuyez sur la touche MENU, jusqu’à ce que l’écran indique « Static Color » (réglage de la couleur fixe) ou « AUTO »...
- Página 7 STAR-COLOR/360W CONTRÔlE EN DMX512 «RUN» Vous pouvez contrôler votre appareil par le biais d’une console DMX externe. Pour cela : • Reliez la console DMX512 à votre appareil grâce à du câble DMX (XLR 3 broches) • Sélectionnez le menu « RUN » à l’aide des touches UP et DOWN, validez avec ENTER.
- Página 8 STAR-COLOR/360W Mode STAGE (12 canaux) Canal Fonction Valeurs Description Blanc 9 Changement 241-245 de couleurs Blanc 10 246-250 (suite) 251-255 Blanc 11 0 - 15 Strobe 16 - 255 Strobe (0 Hz - 20 Hz) Programmes 0 - 9 «Auto»...
- Página 9 ID 50 170 - 179 ID 17 ID 34 ID 51 Note : Chaque adresse DMX permet d’avoir 66 ID indépendantes. l’adresse ID=0 permet de contrôler tous vos STAR-COlOR/360W. Mode Arc .1 (3 canaux) Canal Fonction Valeurs Description Rouge 0 - 255 Réglage de l’intensité...
- Página 10 Cette fonction sert à activer/désactiver l’adressage ID depuis un contrôleur DMX512 (voir canal 12 du mode Stage). Utilisez le canal 12 du Mode DMX « Stage » pour sélectionner un ID cible. Chaque adresse DMX peut avoir 66 ID indépendants. L’adresse ID=0 permet de contrôler tous vos STAR-COLOR/360W. [RGBW] : Sur la position «...
- Página 11 Par défaut et en utilisant votre table DMX votre blanc est égal à Rouge = 255 Vert = 255 et Bleu = 255. C’est ici que vous pouvez ajuster le blanc (R+V+B) du STAR-COLOR/360W. Modifiez les valeurs cibles pour ajuster la température du blanc (R+V+B).
-
Página 12: Introducción
STAR-COLOR/360W 1. INTRODUCCIÓN Acaba de comprar un producto DUNE-LIGHTING y se lo agradecemos. El STAR-COLOR/360W es un proyector estanco, totalmente silencioso de 24 LEDs de 15 W RGBWA (5en1), puede funcionar de manera autónoma o con un controlador DMX. Le deseamos una buena utilización. -
Página 13: Fijación Del Producto
El cable se seguridad debe de fijarse de tal forma que la distancia de caída del aparato no sea superior a 20 cm. 3. CONTENIDO DEl EMBAlAJE El aparato cumple todas las normativas necesarias de la Unión Europea y lleva por eso el símbolo CE. 1 x STAR-COLOR/360W 1 x Manual de instruccion 1 x Eslinga de seguridad 4. -
Página 14: Presentación Del Producto
Una vez conectado, el aparato se pondrá en marcha. Tiene acceso al menú y a las funciones. FUNCIONAMIENTO El STAR-COlOR/360W dispone de varios modos de funcionamiento : Color fijo / Estroboscopio: mezcla de colores RGBWA 5en1. Programas autonomos: Lectura de los programas integrados. - Página 15 STAR-COLOR/360W Tabla del menú y de las funciones MENU / ENTER Funciones Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Static Color 0-255 Rojo 0-100% Green 0-255 Verde 0-100 % Blue 0-255 Azul 0-100 % White 0-255 Blanco 0-100 % Yellow 0-255...
-
Página 16: Modo Master/Slave
STAR-COLOR/360W MODOS DE CONTROl CONTROl MANUAl En ausencia de inspector DMX, usted tiene la posibilidad de ajustar manualmente el valor de las diferentes funciones sin datos externos. Para ajustar las funciones directamente sobre su aparato: • Apriete la tecla MENÚ, hasta que la pantalla indique «Static Color» (arreglo del color fija) o «RUN» (Programas automáticos o previamente editados). -
Página 17: Tabla De Los Canales Dmx
STAR-COLOR/360W CONTROl DMX 512 Puede controlar el aparato con in controlador DMX externo : • Conecte el proyector a la consola DMX con cable DMX XLR 3 contactos. Seleccione al menudo «RUN» con la ayuda de la tecla UP y DOWN, valide con ENTER. • • Seleccione la opción « DMX «, luego valide con ENTER Seleccione la cantidad de canales que quiere controlar : •... - Página 18 STAR-COLOR/360W Modo STAGE (12 canales) Canal Función Valores Descripción Blanco 7 Cambio de 231-235 colores Blanco 8 236-240 (Continuación) Blanco 9 241-245 Blanco 10 246-250 Blanco 11 251-255 Estroboscopio 0 - 15 Strobe (0 Hz - 20 Hz) 16 - 255...
- Página 19 STAR-COLOR/360W Détail du canal 12 110 - 119 ID 11 ID 28 ID 45 ID 62 120 - 129 ID 12 ID 29 ID 46 ID 63 130 - 139 ID 13 ID 30 ID 47 ID 64 140 - 149...
-
Página 20: Edición De Las Escenas
[ID] : Esta función activa y desactiva el direccionamiento ID desde un controlador DMX512 (vea canal 12 del modo Stage). Utilice el canal 12 del modo DMX « Stage » para seleccionar un ID determinado. Cada direccion DMX pueden tener 66 ID indep endientes. La direccion ID=0 permite controlar todos los STAR-COLOR/360W. [RGBW] : En la posición «... -
Página 21: Reglaje De La Temperatura Del Blanco
Por defecto y utilizando el controlador DMX el blanco es igual a Rojo = 255 Verde = 255 y Azul = 255. Aquí puede ajustar el blanco (R+G+B) del STAR-COLOR/360W. Modifique los valores determinados para ajustar la temperatura del blanco (R+G+B). - Página 22 STAR-COLOR/360W NOTES : SODEL SAS - 32340 MIRADOUX - France PROJECTOR 24 x 15 W RGBWA 5in1...
- Página 23 STAR-COLOR/360W NOTAS : info@dune-sono.com - www.dune-sono.com PROJECTOR 24 x 15 W RGBWA 5in1...
- Página 24 Désignation de l’appareil : Designation of equipment: PROJECTOR 24 x 15 W RGBWA 5in1 STAR-COLOR/360W Pour vérification à la conformité à la directive Basse Tension For verification in accordance with the low-voltage directive 73/23/ (LVD) 73/23/EEC, modifiée par 93/68/EC, les normes suivantes EEC, changed by 93/68/EC, the following standards were applied : ont été...