Resumen de contenidos para FM Calefaccion AIRE 2 Serie
Página 1
MANUAL DE USUARIO E INSTALACIÓN ESTUFA DE PELLET AIRE SERIE 2 Modelos: BP-101R, BP-102K, BP-200, BP-200K, BP-201K, BP-300K, BP-400K y BP-401K Lea atentamente las instrucciones de uso y mantenimiento antes de la instalación. El manual de instrucciones es parte integrante del producto...
Página 2
Apreciado cliente, en primer lugar darle las gracias por haber adquirido un producto de FM Calefacción. Éste producto ha sido diseñado en todas sus partes con el objetivo de satisfacer todas sus exigencias de utilización y seguridad. Éste manual de instrucciones le ayudará a utilizar de forma correcta su estufa. Le aconsejamos leer atentamente dichas instrucciones antes de empezar a utilizar el producto.
ÍNDICE CERTIFICACIÓN CE ....................... 6 COMBUSTIBLES ........................ 10 ADVERTENCIAS ........................ 10 Advertencias Generales .................... 10 Advertencias de Seguridad ..................... 11 Dispositivos de Seguridad .................... 11 3.2.1 3.2.1.1 Error en el Encendido .................... 11 ...
Página 4
7.2.7 Depósito del pellet ...................... 19 Registros de Limpieza e Intercambiador ................ 19 7.2.8 7.2.9 Cámara de Combustión .................... 20 7.2.10 Paros Estacionales ....................... 20 Revisión de Mantenimiento .................. 20 7.2.11 FUNCIONAMIENTO DEL DISPLAY .................. 20 Información General ...
Página 5
8.6.4 Modificación de la Temperatura de consigna .............. 27 8.6.5 La Temperatura Ambiente alcanzada la Temperatura de consigna ...... 27 8.6.6 Limpieza del Quemador .................... 27 8.6.7 Apagado de la Estufa ...................... 27 8.6.8 Estufa Apagada ....................... 27 MANDO A DISTANCIA (Opcional) .................. 28 ...
COMBUSTIBLES Usar un pellet de mala calidad o fabricando con materiales distintos a la madera daña seriamente las funciones de la estufa, quedando anulada la garantía de inmediato y eximiendo al fabricante de cualquier tipo de responsabilidad. Los pellets utilizados deberán ser conformes con las características descritas en las normas: ...
Advertencias de Seguridad Nuestras estufas están fabricadas bajo un estricto control poniendo especial atención en cada uno de los componentes, con el objetivo de proteger al usuario y al instalador de accidentes fortuitos que pudieran ocurrir. Por éste hecho recomendamos: ...
primario con el exterior de la vivienda para asegurar que la estufa no pueda desprender humos después de dicha falta de corriente. 3.2.1.5 Protección Eléctrica La estufa está protegida contra oscilaciones bruscas de electricidad mediante un fusible general que se encuentra en la parte posterior de la misma.
INSTALACIÓN 5.1 Normas Generales La manera de instalar el producto que usted ha adquirido influirá en la seguridad y buen funcionamiento del mismo, por lo que se debe llevar a cabo por personal cualificado e informado acerca del cumplimiento de las normas de seguridad.
Mantener alejado cualquier material inflamable o sensible al calor a una distancia mínima de seguridad de 1,5 m tanto del aparato como de los conductos de evacuación de humos (Véase las normas anti-incendio en vigor). Fig.1 Si el suelo está construido de material inflamable (ej. parquet, madera…) se debe proteger y/o aislar con una placa de material ignifugo colocada en la base de la estufa, para evitar de ésta manera el calentamiento del mismo, por ejemplo una tarima de acero.
Página 15
aislado. En el caso que la salida de humos ya exista es necesario realizar un control por parte del personal habilitado para que realice una declaración de conformidad de la integridad y las dimensiones del conducto para ser conexionado a la estufa antes de su utilización. La evacuación de humos no se puede efectuar en sitios cerrados o semi-cerrados.
Fig. 3 Fig. 4 5.4 Parte Final de la Chimenea La chimenea está posicionada al final del conducto y su función es: Evacuar a la atmósfera los residuos de la combustión. Evitar la entrada de lluvia u otros objetos en el tubo de salida de humos. ...
5.5 Conexión a Red Eléctrica Las estufas necesitan conexión a la red eléctrica. Nuestras estufas están equipadas con un cable de alimentación adaptado para temperaturas medianas. Antes de realizar la conexión eléctrica debemos asegurarnos que: Las características de la instalación eléctrica son las indicadas en la placa de características de la estufa.
MANTEMINIENTO Y CUIDADO Las operaciones de limpieza y mantenimiento garantizan un buen funcionamiento del producto durante el tiempo. ATENCIÓN Antes de realizar la operación de limpieza y mantenimiento compruebe que la estufa y los tubos de conexión de la salida de humos están completamente fríos. ...
IMPORTANTE: Evite introducir objetos por el tubo donde se aloja la resistencia para proceder a su limpieza ya que se trata de un componente cerámico y altamente frágil frente a golpes. Toda resistencia que presente síntomas de daños ajenos a los propios del funcionamiento ocasionados por un mal mantenimiento del equipo o por la utilización de un combustible inadecuado, queda exenta de garantía.
7.2.9 Cámara de Combustión Se recomienda un mantenimiento de la cámara de combustión semanal, el cual consiste en la aspiración completa de la misma y en especial de su parte superior mediante aspiración. En la imagen que se muestra a continuación se observa la zona donde debe realizarse dicha aspiración, teniendo en cuenta que la imagen nos muestra el perfil del equipo donde la puerta del mismo se encuentra en la parte izquierda de la imagen y su parte trasera del equipo en la parte derecha.
8.2. Funcionamiento de las teclas del Display Una vez usted haya conectado su estufa a la corriente eléctrica, deberá visualizar la siguiente información: Gráfico del logotipo inicial (si existe), en su defecto el nombre del fabricante, la versión de la base de datos, la versión del firmware instalado.
Menú Rápido Presionando la tecla P4 de nuestro display entraremos en el menú rápido donde nos encontraremos con diferentes pantallas las cuales nos indicarán: - Potencia Máxima de Trabajo, la cual podremos modificar pulsando las teclas P5 o P6 en función de querer disminuir o aumentar la misma.
Dentro de este menú observaremos una o dos opciones distintas, dependiendo si nuestro aparato posee una única canalización, tal y como se sirve de fábrica, o si por el contrario se ha decidido realizar la instalación de la segunda canalización en cuyo caso observaremos que tenemos la posibilidad de regular dos ventiladores distintos.
8.4.5.7 Menú 06.08. Registro de Alarmas Dentro de este menú podremos observar un listado con las últimas 60 alarmas que ha sufrido nuestro aparato. Pulsando las teclas P5 y/o P6 nos dirigiremos a cualquiera de ellas y pulsando la tecla P4 podremos seleccionarla, observando en la pantalla toda la información de cuando tuvo suceso y en qué...
8.5.3 Elección Fase Horaria Véase la figura adjunta. En la figura adjunta, podremos observar el rango horario en función del día de la semana y estando divida en 24 periodos de 1 hora cada uno (0, 1, 2,……24). Cada uno de los diferentes periodos están divididos a su vez en 2 que corresponden a periodos de 30 minutos cada uno de ellos tal y como se indica mediante la “Selección Horaria”.
- A las 18:00 se cambiará automáticamente el nivel de trabajo de la estufa y se va al nivel 2 (NORMAL) - A las 18:30 se cambiará el nivel de trabajo de la estufa y se va al nivel 3 (COMFORT) - A las 00:00 horas la estufa se apagará, permaneciendo apagada hasta las 6:30 IMPORTANTE: Recuerde que la programación no tiene efecto alguno si su estufa está...
MANDO A DISTANCIA (Opcional) Opcionalmente se puede adquirir un mando a distancia por infrarrojos a través del cual podremos controlar la estufa a distancia siendo las posibilidades del mismo las descritas a continuación. Desde el mando a distancia no se puede visualizar del display, teniendo que acceder al mismo para poder tener conocimiento del estado.
Página 29
- FALLO DE ARRANQUE 2: Cuando durante el periodo que dura el proceso de arranque 2 no se han satisfecho las necesidades y condiciones predeterminadas, como puede ser la de superar cierta temperatura de humos en un periodo de tiempo, la estufa entra en alarma. - FALLO DE ESTABILIZACIÓN: En el estado de estabilización, la temperatura de humos no ha aumentado con un incremento predeterminado de °...
13 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD Fabricante: FM CALEFACCIÓN S.L. B-14.343.594 Dirección: Ctra. de Rute km 2,7 – 14900 Lucena (Córdoba) ESPAÑA Producto: Estufa de pellet Modelos: BP-101 R, BP-102 K, BP-200, BP-200 K, BP-201 K, BP-300 K, BP-400 K y BP-401 K B-14.343.594 declara que el mencionado producto cumple con las normativas de abajo sobre seguridad y confort:...
Página 31
PUESTA EN MARCHA FECHA SOLICITUD FECHA REALIZACIÓN ESTABLECIMIENTO / EMPRESA USUARIO NOMBRE NOMBRE DIRECCIÓN DIRECCIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN CP TELÉFONO TELÉFONO PROVINCIA PROVINCIA DATOS EQUIPO Nº SERIE FECHA INSTALACIÓN OBSERVACIONES CONTROL DE INSTALACIÓN DISTANCIAS INSTALACIÓN EQUIPO CORRECTAS INCORRECTAS CONDUCTO DE HUMOS ALTURA‐ METROS INTERIOR TE DE REGISTRO DIÁMETRO mm EXTERIOR AISLADO ...
PUESTA EN MARCHA EXPLICACIONES DE FUNCIONAMIENTO Y GARANTÍAS Verificado El usuario ha sido informado correctamente sobre la utilización del aparato. Se ha explicado al usuario las regulaciones de potencia, ventilación, temperatura ambiente y/o (temperatura del agua. Se ha explicado al usuario las operaciones de mantenimiento y de limpieza (hogar, brasero, cajón de cenizas, etc…).
MANTENIMIENTO 1 FECHA SOLICITUD FECHA REALIZACIÓN ESTABLECIMIENTO / EMPRESA USUARIO NOMBRE NOMBRE DIRECCIÓN DIRECCIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN CP TELÉFONO TELÉFONO PROVINCIA PROVINCIA DATOS EQUIPO Nº SERIE OBSERVACIONES DEL ESTADO VISUAL CONTROL DE MANTENIMIENTO HORAS TOTALES DE FUNCIONAMIENTO HORAS PARCIALES DE FUNCIONAMIENTO NÚMERO DE ENCENDIDOS FECHA PREVISTA PARA EL SIGUIENTE MANTENIMIENTO OBSERVACIONES SE ADJUNTAN FOTOGRAFÍAS SI NO MODIFICACIÓN DE PARÁMETROS PARÁMETROS MODIFICADOS SI ...
Página 34
ALARMAS NÚMERO DE ALARMAS REGISTRADAS ALARMAS REGISTRADAS MÁS COMUNES FECHA EN LA QUE SE PRODUJO LA ALARMA NÚMERO DE ALARMA TAREAS DE MANTENIMIENTO ABRIR Y LIMPIAR EL REGISTRO INFERIOR ABRIR Y LIMPIAR EL REGISTRO SUPERIOR (REGISTRO DEL INTERCAMBIADOR) DESMONTAR Y LIMPIAR LA INSTALACIÓN DE LOS TUBOS DE LA CHIMENEA DESMONTAR Y LIMPIAR EL VENTILADOR DE LOS HUMOS (EXTRACTOR DE HUMOS) CAMBIO DE JUNTAS EXISTENTES Y SILICONAR LAS ZONAS QUE ASÍ LO REQUIERAN DESMONTAJE DE VERMICULITA Y LIMPIEZA CORRECTA DE LA CÁMARA DE COMBUSTIÓN VACIAR Y LIMPIAR EL DEPÓSITO DEL PELLET REVISIÓN DEL CABLEADO Y DE LAS RESPECTIVAS CONEXIONES REVISIÓN DE TODOS LOS COMPONENTES ELÉCTRICOS Y/O MECANÍSMOS DEL EQUIPO ...
Página 35
MANTENIMIENTO 2 FECHA SOLICITUD FECHA REALIZACIÓN ESTABLECIMIENTO / EMPRESA USUARIO NOMBRE NOMBRE DIRECCIÓN DIRECCIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN CP TELÉFONO TELÉFONO PROVINCIA PROVINCIA DATOS EQUIPO Nº SERIE OBSERVACIONES DEL ESTADO VISUAL CONTROL DE MANTENIMIENTO HORAS TOTALES DE FUNCIONAMIENTO HORAS PARCIALES DE FUNCIONAMIENTO NÚMERO DE ENCENDIDOS FECHA PREVISTA PARA EL SIGUIENTE MANTENIMIENTO OBSERVACIONES SE ADJUNTAN FOTOGRAFÍAS SI NO MODIFICACIÓN DE PARÁMETROS PARÁMETROS MODIFICADOS SI ...
Página 36
ALARMAS NÚMERO DE ALARMAS REGISTRADAS ALARMAS REGISTRADAS MÁS COMUNES FECHA EN LA QUE SE PRODUJO LA ALARMA NÚMERO DE ALARMA TAREAS DE MANTENIMIENTO ABRIR Y LIMPIAR EL REGISTRO INFERIOR ABRIR Y LIMPIAR EL REGISTRO SUPERIOR (REGISTRO DEL INTERCAMBIADOR) DESMONTAR Y LIMPIAR LA INSTALACIÓN DE LOS TUBOS DE LA CHIMENEA DESMONTAR Y LIMPIAR EL VENTILADOR DE LOS HUMOS (EXTRACTOR DE HUMOS) CAMBIO DE JUNTAS EXISTENTES Y SILICONAR LAS ZONAS QUE ASÍ LO REQUIERAN DESMONTAJE DE VERMICULITA Y LIMPIEZA CORRECTA DE LA CÁMARA DE COMBUSTIÓN VACIAR Y LIMPIAR EL DEPÓSITO DEL PELLET REVISIÓN DEL CABLEADO Y DE LAS RESPECTIVAS CONEXIONES ...
Página 37
MANTENIMIENTO 3 FECHA SOLICITUD FECHA REALIZACIÓN ESTABLECIMIENTO / EMPRESA USUARIO NOMBRE NOMBRE DIRECCIÓN DIRECCIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN CP TELÉFONO TELÉFONO PROVINCIA PROVINCIA DATOS EQUIPO Nº SERIE OBSERVACIONES DEL ESTADO VISUAL CONTROL DE MANTENIMIENTO HORAS TOTALES DE FUNCIONAMIENTO HORAS PARCIALES DE FUNCIONAMIENTO NÚMERO DE ENCENDIDOS FECHA PREVISTA PARA EL SIGUIENTE MANTENIMIENTO OBSERVACIONES SE ADJUNTAN FOTOGRAFÍAS SI NO MODIFICACIÓN DE PARÁMETROS PARÁMETROS MODIFICADOS SI ...
Página 38
ALARMAS NÚMERO DE ALARMAS REGISTRADAS ALARMAS REGISTRADAS MÁS COMUNES FECHA EN LA QUE SE PRODUJO LA ALARMA NÚMERO DE ALARMA TAREAS DE MANTENIMIENTO ABRIR Y LIMPIAR EL REGISTRO INFERIOR ABRIR Y LIMPIAR EL REGISTRO SUPERIOR (REGISTRO DEL INTERCAMBIADOR) DESMONTAR Y LIMPIAR LA INSTALACIÓN DE LOS TUBOS DE LA CHIMENEA DESMONTAR Y LIMPIAR EL VENTILADOR DE LOS HUMOS (EXTRACTOR DE HUMOS) CAMBIO DE JUNTAS EXISTENTES Y SILICONAR LAS ZONAS QUE ASÍ LO REQUIERAN DESMONTAJE DE VERMICULITA Y LIMPIEZA CORRECTA DE LA CÁMARA DE COMBUSTIÓN VACIAR Y LIMPIAR EL DEPÓSITO DEL PELLET REVISIÓN DEL CABLEADO Y DE LAS RESPECTIVAS CONEXIONES ...
Página 40
FM CALEFACCION S.L. B-14.343.594 Ctra. De Rute km, 2,7 14900 Lucena (Córdoba) España www.fmcalefaccion.com...