Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FM Calefaccion AIRE 1 Serie
Resumen de contenidos para FM Calefaccion AIRE 1 Serie
- Página 1 MANUAL DE USUARIO E INSTALACIÓN ESTUFA DE PELLET AIRE SERIE 1 Modelos: BP-CH1, BP-100, BP-101 y BP-100 R Lea atentamente las instrucciones de uso y mantenimiento antes de la instalación. El manual de instrucciones es parte integrante del producto...
- Página 2 Apreciado cliente, en primer lugar darle las gracias por haber adquirido un producto de FM Calefacción. Éste producto ha sido diseñado en todas sus partes con el objetivo de satisfacer todas sus exigencias de utilización y seguridad. Éste manual de instrucciones le ayudará a utilizar de forma correcta su estufa. Le aconsejamos leer atentamente dichas instrucciones antes de empezar a utilizar el producto.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE CERTIFICACIÓN CE ....................... 6 COMBUSTIBLES ........................ 8 ADVERTENCIAS ........................ 8 Advertencias Generales .................... 8 Advertencias de Seguridad .................... 9 Dispositivos de Seguridad .................... 9 3.2.1 Error en el Encendido ..................... 9 3.2.1.1 ... - Página 4 7.2.7 Depósito del pellet ...................... 17 Registros de Limpieza e Intercambiador ................ 18 7.2.8 7.2.9 Cámara de Combustión .................... 18 7.2.10 Paros Estacionales ....................... 18 Revisión de Mantenimiento .................. 18 7.2.11 FUNCIONAMIENTO DEL DISPLAY .................. 19 Información General ...
- Página 5 Potencia de Trabajo ...................... 27 8.4.3 8.4.4 Limpieza del Quemador .................... 27 8.4.5 Modalidad Eco Stop ...................... 27 8.4.6 Apagado de la Estufa ...................... 27 ALARMAS .......................... 27 AL01. Alarma sonda de humos .................. 28 ...
-
Página 6: Certificación Ce
CERTIFICACIÓN CE... -
Página 8: Combustibles
COMBUSTIBLES Usar un pellet de mala calidad o fabricando con materiales distintos a la madera daña seriamente las funciones de la estufa, quedando anulada la garantía de inmediato y eximiendo al fabricante de cualquier tipo de responsabilidad. Los pellets utilizados deberán ser conformes con las características descritas en las normas: ... -
Página 9: Advertencias De Seguridad
3.2 Advertencias de Seguridad Nuestras estufas están fabricadas bajo un estricto control poniendo especial atención en cada uno de los componentes, con el objetivo de proteger al usuario y al instalador de accidentes fortuitos que pudieran ocurrir. Por éste hecho recomendamos: ... -
Página 10: Protección Eléctrica
primario con el exterior de la vivienda para asegurar que la estufa no pueda desprender humos después de dicha falta de corriente. 3.2.1.5 Protección Eléctrica La estufa está protegida contra oscilaciones bruscas de electricidad mediante un fusible general que se encuentra en la parte posterior de la misma. -
Página 11: Instalación
INSTALACIÓN 5.1 Normas Generales La manera de instalar el producto que usted ha adquirido influirá en la seguridad y buen funcionamiento del mismo, por lo que se debe llevar a cabo por personal cualificado e informado acerca del cumplimiento de las normas de seguridad. -
Página 12: Normas De Seguridad
5.2 Normas de Seguridad Durante la instalación del aparato, existen ciertos riegos que hay que tener en cuenta por lo que se deben adoptar las siguientes medidas de seguridad: Mantener alejado cualquier material inflamable o sensible al calor a una distancia mínima de seguridad de 1,5 m tanto del aparato como de los conductos de evacuación de humos (Véase las normas anti-incendio en vigor). - Página 13 Los tubos deben estar sellados herméticamente, con lo cual es necesario utilizar tubos de acero equipados con juntas de silicona. Deben estar homologados para la resistencia al fuego, el trabajo bajo presión al mismo tiempo que para temperaturas entre 200-250º (se aconseja el tubo AISI316 de doble pared aislada ya que es resistente a altas temperaturas).
-
Página 14: Parte Final De La Chimenea
Fig. 3 Fig. 4 5.4 Parte Final de la Chimenea La chimenea está posicionada al final del conducto y su función es: Evacuar a la atmósfera los residuos de la combustión. Evitar la entrada de lluvia u otros objetos en el tubo de salida de humos. ... -
Página 15: Conexión A Red Eléctrica
5.5 Conexión a Red Eléctrica Las estufas necesitan conexión a la red eléctrica. Nuestras estufas están equipadas con un cable de alimentación adaptado para temperaturas medianas. Antes de realizar la conexión eléctrica debemos asegurarnos que: Las características de la instalación eléctrica son las indicadas en la placa de características de la estufa. -
Página 16: Manteminiento Y Cuidado
DURANTE LA FASE DE RECARGA DE PELLET, NO PONER EN CONTACTO EL SACO DE PELLET CON LA SUPERFICIE CALIENTE DE LA ESTUFA MANTEMINIENTO Y CUIDADO Las operaciones de limpieza y mantenimiento garantizan un buen funcionamiento del producto durante el tiempo. -
Página 17: Resistencia
7.2.2 Resistencia El tubo donde va alojada la resistencia debe ser limpiado cuidadosamente y de forma diaria, verificando que no ha quedado ningún residuo en su interior ya que la acumulación de cenizas en el mismo provoca que al alcanzar elevadas temperaturas lleguen a cristalizar y por lo tanto deteriorar progresivamente el componente hasta que el mismo deja de funcionar. -
Página 18: Registros De Limpieza E Intercambiador
7.2.8 Registros de Limpieza e Intercambiador Para mantener la vigencia del periodo de garantía, es obligatorio que la limpieza del registro e Intercambiador (en el caso de que su aparato esté dotado del mismo) sea efectuada por un técnico autorizado, quien dejará por escrito la intervención efectuada. Se trata de limpiar los registros de cenizas de la estufa así... -
Página 19: Funcionamiento Del Display
FUNCIONAMIENTO DEL DISPLAY 8.1 Información General El display muestra toda la información necesaria acerca del funcionamiento de la estufa. Accediendo al listado de menús podremos visualizar los diferentes menús existentes, donde podremos ajustar su configuración en función de nuestras necesidades. 8.2 Funcionamiento de las teclas del Display ‐ ... -
Página 20: Tecla T2
F seguido de tres caracteres numéricos +DL3+DL4+DL5 apagados representa la versión del firmware de la tarjeta electrónica. H seguido de tres caracteres numéricos +DL3+DL4+DL5 apagados representa la versión del cargador de la tarjeta electrónica. b seguido de tres caracteres numéricos representa el denominado "Número APF", ... -
Página 21: Set De Temperatura Ambiente
8.3.1.1 Set de Temperatura Ambiente Para disminuir o aumentar el valor de la temperatura usted deberá pulsar las teclas T1 o T2 respectivamente. En la modalidad automática (Auto → on) deberá ajustar la temperatura a la que desee que trabaje la estufa. El ajuste de temperatura ambiente puede ser modificado por usted durante la modalidad de trabajo manual (Auto →... -
Página 22: Fan2. Regulación Del Ventilador De Canalización (El Modelo Que Lo Incorpore)
8.3.2.2 FAn2. Regulación del ventilador de canalización (El modelo que lo incorpore) Permite gestionar el funcionamiento del ventilador de canalización de forma manual o automática. Para volver al menú principal deberemos seleccionar una de las opciones pulsando la tecla T3 o esperar un tiempo de 60 segundos, tras lo cual el sistema saldrá... - Página 23 Apagado: Es posible si y solo si todas las franjas horarias de apagado han sido seleccionadas. Prioridad del Set de Temperatura: Se ha incorporado un tratamiento prioritario en el ajuste de la temperatura de las bandas activas en el siguiente orden, A, B, C y D, siendo la fase A la que tiene mayor prioridad y la fase D la fase con menor prioridad.
-
Página 24: Seru. Servicio
8.3.2.4 SEru. Servicio Este menú nos permite visualizar las horas que quedan para realizar el mantenimiento de la máquina. Se debe tener en cuenta que el valor impuesto de fábrica es un valor de 1200 horas, por lo que nosotros visualizaremos en el display el valor resultante de restar a las 1200 horas las horas que lleve trabajando nuestro equipo. -
Página 25: Cal. Calibración Del Sistema Rac (En El Caso De Que Su Aparato Disponga De Ello)
- Con la modalidad automática activa (Auto → on) la estufa modulará automáticamente la potencia con el fin de regular su funcionamiento de acuerdo con el set de temperatura ambiente seleccionado. - Con la modalidad manual activa (Auto → off) la estufa trabajará en función de la potencia de trabajo seleccionada independientemente de la temperatura de la habitación donde se encuentra instalada. -
Página 26: Load. Activación Del Motor Sinfín
La estufa pasa a estado “down” hasta que se apague totalmente, pudiendo observar finalmente el mensaje “off” La programación horaria posee orden de mantener la estufa encendida. La programación en oposición de la estufa tiene preestablecido que la estufa continúe en funcionamiento pero la actuación del usuario prevalece sobre ello. -
Página 27: Fase De Encendido
8.4.2 Fase de encendido Tras varios segundos nuestro aparato pasará a la nombrada como fase de encendido al inicio de la cual se realiza una precarga de combustible que nos permita llenar el parte el quemador y poder de esta forma conseguir la aparición de llama en fases posteriores. -
Página 28: Al01. Alarma Sonda De Humos
Cada anomalía provoca un bloqueo en el funcionamiento de la estufa. Para poder desbloquearla deberemos mantener pulsado durante varios segundo la tecla T3, observando como la estufa entra en estado de limpieza final, por lo que no podremos reencenderla hasta que transcurra el tiempo de seguridad y/o esté fría. 9.1 AL01. -
Página 29: Bout. Alarma Black Out (Fallo De Corriente)
9.11 bout. Alarma Black out (fallo de corriente) Esta alarma únicamente tendrá lugar en el caso de que nuestra estufa sufra un fallo de alimentación de corriente en la fase de trabajo durante un periodo de tiempo preestablecido de 20 segundos. 10 MANDO A DISTANCIA (Opcional) Opcionalmente se puede adquirir un mando a distancia por infrarrojos a través del cual podremos controlar la estufa a distancia siendo las posibilidades del mismo las descritas a... -
Página 30: Declaración De Conformidad
12 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD Fabricante: FM CALEFACCIÓN S.L. B-14.343.594 Dirección: Ctra. de Rute km 2,7 – 14900 Lucena (Córdoba) ESPAÑA Producto: Estufa de pellet Modelos: BP-CH1, BP-100, BP-101 y BP-100 R B-14.343.594 declara que el mencionado producto cumple con las normativas de abajo sobre seguridad y confort: - UNE-EN 14785:2007 Aparatos de Calefacción doméstica alimentados con pellets de madera. - Página 31 PUESTA EN MARCHA FECHA SOLICITUD FECHA REALIZACIÓN ESTABLECIMIENTO / EMPRESA USUARIO NOMBRE NOMBRE DIRECCIÓN DIRECCIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN CP TELÉFONO TELÉFONO PROVINCIA PROVINCIA DATOS EQUIPO Nº SERIE FECHA INSTALACIÓN OBSERVACIONES CONTROL DE INSTALACIÓN DISTANCIAS INSTALACIÓN EQUIPO CORRECTAS INCORRECTAS CONDUCTO DE HUMOS ALTURA‐ METROS INTERIOR TE DE REGISTRO DIÁMETRO mm EXTERIOR AISLADO ...
-
Página 32: Puesta En Marcha
PUESTA EN MARCHA EXPLICACIONES DE FUNCIONAMIENTO Y GARANTÍAS Verificado El usuario ha sido informado correctamente sobre la utilización del aparato. Se ha explicado al usuario las regulaciones de potencia, ventilación, temperatura ambiente y/o (temperatura del agua. Se ha explicado al usuario las operaciones de mantenimiento y de limpieza (hogar, brasero, cajón de cenizas, etc…). -
Página 33: Mantenimiento
MANTENIMIENTO 1 FECHA SOLICITUD FECHA REALIZACIÓN ESTABLECIMIENTO / EMPRESA USUARIO NOMBRE NOMBRE DIRECCIÓN DIRECCIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN CP TELÉFONO TELÉFONO PROVINCIA PROVINCIA DATOS EQUIPO Nº SERIE OBSERVACIONES DEL ESTADO VISUAL CONTROL DE MANTENIMIENTO HORAS TOTALES DE FUNCIONAMIENTO HORAS PARCIALES DE FUNCIONAMIENTO NÚMERO DE ENCENDIDOS FECHA PREVISTA PARA EL SIGUIENTE MANTENIMIENTO OBSERVACIONES SI NO SE ADJUNTAN FOTOGRAFÍAS MODIFICACIÓN DE PARÁMETROS PARÁMETROS MODIFICADOS SI ... - Página 34 ALARMAS NÚMERO DE ALARMAS REGISTRADAS ALARMAS REGISTRADAS MÁS COMUNES NÚMERO DE ALARMA FECHA EN LA QUE SE PRODUJO LA ALARMA TAREAS DE MANTENIMIENTO ABRIR Y LIMPIAR EL REGISTRO INFERIOR ABRIR Y LIMPIAR EL REGISTRO SUPERIOR (REGISTRO DEL INTERCAMBIADOR) DESMONTAR Y LIMPIAR LA INSTALACIÓN DE LOS TUBOS DE LA CHIMENEA DESMONTAR Y LIMPIAR EL VENTILADOR DE LOS HUMOS (EXTRACTOR DE HUMOS) CAMBIO DE JUNTAS EXISTENTES Y SILICONAR LAS ZONAS QUE ASÍ LO REQUIERAN DESMONTAJE DE VERMICULITA Y LIMPIEZA CORRECTA DE LA CÁMARA DE COMBUSTIÓN VACIAR Y LIMPIAR EL DEPÓSITO DEL PELLET REVISIÓN DEL CABLEADO Y DE LAS RESPECTIVAS CONEXIONES ...
- Página 35 MANTENIMIENTO 2 FECHA SOLICITUD FECHA REALIZACIÓN ESTABLECIMIENTO / EMPRESA USUARIO NOMBRE NOMBRE DIRECCIÓN DIRECCIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN CP TELÉFONO TELÉFONO PROVINCIA PROVINCIA DATOS EQUIPO Nº SERIE OBSERVACIONES DEL ESTADO VISUAL CONTROL DE MANTENIMIENTO HORAS TOTALES DE FUNCIONAMIENTO HORAS PARCIALES DE FUNCIONAMIENTO NÚMERO DE ENCENDIDOS FECHA PREVISTA PARA EL SIGUIENTE MANTENIMIENTO OBSERVACIONES SI NO SE ADJUNTAN FOTOGRAFÍAS MODIFICACIÓN DE PARÁMETROS PARÁMETROS MODIFICADOS SI ...
- Página 36 ALARMAS NÚMERO DE ALARMAS REGISTRADAS ALARMAS REGISTRADAS MÁS COMUNES NÚMERO DE ALARMA FECHA EN LA QUE SE PRODUJO LA ALARMA TAREAS DE MANTENIMIENTO ABRIR Y LIMPIAR EL REGISTRO INFERIOR ABRIR Y LIMPIAR EL REGISTRO SUPERIOR (REGISTRO DEL INTERCAMBIADOR) DESMONTAR Y LIMPIAR LA INSTALACIÓN DE LOS TUBOS DE LA CHIMENEA DESMONTAR Y LIMPIAR EL VENTILADOR DE LOS HUMOS (EXTRACTOR DE HUMOS) CAMBIO DE JUNTAS EXISTENTES Y SILICONAR LAS ZONAS QUE ASÍ LO REQUIERAN DESMONTAJE DE VERMICULITA Y LIMPIEZA CORRECTA DE LA CÁMARA DE COMBUSTIÓN VACIAR Y LIMPIAR EL DEPÓSITO DEL PELLET REVISIÓN DEL CABLEADO Y DE LAS RESPECTIVAS CONEXIONES ...
- Página 37 MANTENIMIENTO 3 FECHA SOLICITUD FECHA REALIZACIÓN ESTABLECIMIENTO / EMPRESA USUARIO NOMBRE NOMBRE DIRECCIÓN DIRECCIÓN POBLACIÓN POBLACIÓN CP TELÉFONO TELÉFONO PROVINCIA PROVINCIA DATOS EQUIPO Nº SERIE OBSERVACIONES DEL ESTADO VISUAL CONTROL DE MANTENIMIENTO HORAS TOTALES DE FUNCIONAMIENTO HORAS PARCIALES DE FUNCIONAMIENTO NÚMERO DE ENCENDIDOS FECHA PREVISTA PARA EL SIGUIENTE MANTENIMIENTO OBSERVACIONES SE ADJUNTAN FOTOGRAFÍAS SI NO MODIFICACIÓN DE PARÁMETROS PARÁMETROS MODIFICADOS SI ...
- Página 38 ALARMAS NÚMERO DE ALARMAS REGISTRADAS ALARMAS REGISTRADAS MÁS COMUNES NÚMERO DE ALARMA FECHA EN LA QUE SE PRODUJO LA ALARMA TAREAS DE MANTENIMIENTO ABRIR Y LIMPIAR EL REGISTRO INFERIOR ABRIR Y LIMPIAR EL REGISTRO SUPERIOR (REGISTRO DEL INTERCAMBIADOR) DESMONTAR Y LIMPIAR LA INSTALACIÓN DE LOS TUBOS DE LA CHIMENEA DESMONTAR Y LIMPIAR EL VENTILADOR DE LOS HUMOS (EXTRACTOR DE HUMOS) CAMBIO DE JUNTAS EXISTENTES Y SILICONAR LAS ZONAS QUE ASÍ LO REQUIERAN DESMONTAJE DE VERMICULITA Y LIMPIEZA CORRECTA DE LA CÁMARA DE COMBUSTIÓN VACIAR Y LIMPIAR EL DEPÓSITO DEL PELLET REVISIÓN DEL CABLEADO Y DE LAS RESPECTIVAS CONEXIONES ...
- Página 40 FM CALEFACCION S.L. B-14.343.594 Ctra. De Rute km, 2,7 14900 Lucena (Córdoba) España www.fmcalefaccion.com...