- Èñïîëüçóéòå äîñòàâëåííîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
òîëüêî äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà.
- Нåëüçÿ èñïîëüçîâàòü äðóãîãî çàðÿäíîãî óñòðîé-
ñòâà. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîæàðó èëè âçðûâó.
- Сîõðàíÿéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îò äîæäÿ è âëàãè.
Оïàñíîñòü îò ýëåêòðè÷åñêîãî óäàðà! – Нèêîãäà íå
çàðÿæàéòå àêêóìóëÿòîð âíå ïîìåùåíèÿ áåç çàùè-
òû, âñåãäà âûáèðàéòå ñóõîå, çàùèùåííîå ìåñòî.
- Нåëüçÿ çàðÿæàòü äðóãèå
çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîæàðó èëè âçðûâó.
- Ïåðåä êàæäûì èñïîëüçîâàíèåì çàðÿäíîãî óñòðîé-
ñòâà ïðîâåðÿéòå êîæóõ, øòåïñåëü è êàáåëü íàñ÷åò
ïîâðåæäåíèé. Еñëè îáíàðóæèëè ïîâðåæäåíèå,
óñòðîéñòâà èñïîëüçîâàòü íåëüçÿ.
- Нå îòêðûâàéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ñèëîé. Â ñëó-
÷àå äåфåêòà çàðÿäíîå óñòðîéñòâî çàìåíèòü.
- Âî âðåìÿ ïðîöåññà çàðÿäêè çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
íàãðåâàåòñÿ. Нåëüçÿ ñòàâèòü çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
íà îãíåîïàñíóþ ïîâåðõíîñòü è ýêñïëóàòèðîâàòü â
ëåãêîâîñïëàìåíÿþùåéñÿ ñðåäå.
íèêíîâåíèÿ ïîæàðà!
- Нèêîãäà íå îòêðûâàéòå êëåòêè àêêóìóëÿòîðà. Оïàñ-
íîñòü êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ!
-  ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ àêêóìóëÿòîðà ìîãóò âûäå-
ëÿòüñÿ îïàñíûå èñïàðåíèÿ èëè æèäêîñòè.  ñëó÷àå
ñëó÷àéíîãî êîíòàêòà ïðîìûòü âîäîé è íåìåäëåííî
îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó.
ðàçäðàæåíèå èëè îêàçàòü ðàçъåäàþùåå äåéñòâèå
íà êîæó.
Оáåðåãàéòå àêêóìóëÿòîð îò âîçäåéñòâèÿ òåïëà, ñîëí-
öà è îãíÿ. Âçðûâîîïàñíî!
Подзарядка:
Для подзарядки батареи подключите зарядное
устройство к розетке. Затем подключите штепсель
кабеля зарядного устройства к гнезду подзарядки
кустореза или ножниц для травы (рис. 4)
Начало процесса подзарядки обозначается загорев-
шейся красной лампочкой ("X", рис. 5). При пустой
батарее для зарядки требуется 3 - 5 часов. После
полной зарядки батареи электронный регулятор ав-
томатически отключает процесс подзарядки. Вместо
красной лампочки загорается зеленая, обозначая
окончание процесса подзарядки. Следить за време-
нем подзарядки необязательно.
Зарядное устройство и рукоятка инструмента во вре-
мя подзарядки нагреваются. Это нормально.
Вынимайте штепсель зарядного устройства из розет-
ки, если оно не используется.
При подзарядке включать инструмент нельзя!
Подзаряжайте инструмент каждый раз, когда чув-
ствуется ухудшение эффективности стрижки. Ба-
тарея имеет дополнительную функцию защиты от
полной разрядки во избежание порчи батареи. Эта
функция обеспечивает отключение батареи, когда
она достигает низшего порога разряженности. После
выключения не включайте прибор снова, сначала
зарядите батарею.
RU | Инструкция по эксплуатации
àêêóìóëÿòîðû ñ ýòèì
Оïàñíîñòü âîç-
Жèäêîñòü ìîæåò âûçâàòü
Включение/выключение инструмента(рис. 6)
Нажмите предохранительный замок (6) и активируй-
те выключатель (7). После включения инструмента
не нужно удерживать фиксатор включения (6).
При работе будет гореть красная лампочка индика-
тора.
Для выключения просто освободите выключатель (7).
Осторожно!
работает еще некоторое время.
Поворотная рукоятка
Для эргономичного использования рукоятка ножниц
может поворачиваться на 90° влево или вправо.
После активации замыкающего механизма (8) ру-
коятку можно регулировать на 90°. Перед началом
использования ножниц убедитесь, что замыкающий
механизм снова установлен.
Преобразование устройства / изменение
системы ножниц
Выполняя следующие действия для изме-
нения системы ножниц, никогда не вклю-
чайте инструмент! Риск травмы!
Для защиты от травм наденьте на лезвия защиту и
работайте в защитных перчатках.
Нажмите на выступ крышки коробки зубчатой пере-
дачи, сдвиньте крышку назад в указанном стрелкой
направлении. Снимите крышку. Теперь можно снять
лезвие. (рис. 8)
Очистите корпус коробки зубчатой передачи от воз-
можных засорений.
Следите, чтобы лезвие было чистым, удалите сок
растений и мусор. Лезвие необходимо снимать хотя
бы раз в сезон. при снятии лезвия удаляйте остатки
растений и другие инородные объекты.
Осторожно смажьте шестерню A и заднюю сторону
лезвия тонким слоем масла (рис. 9 и 10). Не смазы-
вайте мотор и другие части.
Используйте данный инструмент для регулировки
положения коробки зубчатой передачи. Метки (крас-
ные) на корпусе и зубчатом колесе должны сходить-
ся. (рис. 9)
Две (красные) метки на лезвии должны сходиться.
(рис. 10)
При смене лезвия не держитесь за острый
край! Если выключатель случайно нажмется,
можно получить серьезную травму.
Разместите лезвие в коробке передачи. Убедитесь,
что лезвие находится в нужном положении. (рис. 11)
Внимание: Убедитесь, что лезвие лежит на двух
пластмассовых держателях (3) и надежно держится
на четырех элементах закрепления (4). (рис. 12)
Вставьте крышку коробки передачи в бороздки (1)
и ведите ее вперед, пока она не закроется (2) (рис.
12 + 13).
RU-7
После выключения прибор
(рис. 7)