HIKOKI RB 27EAP Instrucciones De Manejo página 14

Deutsch
○ Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Hersteller für
dieses Gerät/diese Maschine empfohlen wurde.
○ Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass keine
Werkzeuge wie der Einstellschlüssel oder Spanner noch
am Gerät befestigt sind.
WARNUNG
○ Bauen Sie das Gerät/die Maschine in keiner Weise um.
Das Gerät nur für die Zwecke verwenden, für die es
bestimmt ist.
○ Durch Eingriff e
Betriebserlaubnis für diesen Motor.
○ Nichtautorisierter Umbau und/oder Zubehör können zu
schweren Verletzungen oder zum Tod des Bedieners
oder anderer Personen führen.
○ Das Schutznetz muss fest angebracht werden.
Kraftstoff sicherheit
○ Mischen und füllen Sie den Kraftstoff draußen ein, wo
sich keine Funken oder Flammen befi nden.
○ Verwenden Sie einen Behälter, der für Kraftstoff
zugelassen ist.
○ Gehen Sie mindestens 3 m von der Betankungsstelle
weg, bevor Sie den Motor starten.
○ Stoppen Sie den Motor, bevor Sie den Tankdeckel
entfernen. Entfernen Sie den Tankdeckel nicht während
des Betriebs.
○ Leeren Sie den Kraftstoff tank, bevor Sie das Gerät/die
Maschine einlagern. Es wird empfohlen, den Kraftstoff
nach jedem Einsatz abzulassen. Mit gefülltem Tank ist
das Gerät so zu lagern, dass kein Kraftstoff ausläuft.
WARNUNG
○ Kraftstoff ist leichtentzündlich oder kann explodieren
oder die Dämpfe eingeatmet werden, lassen Sie deshalb
besondere Sorgfalt walten, wenn Sie mit Kraftstoff
umgehen oder ihn einfüllen.
○ Rauchen Sie nicht und erlauben Sie anderen Personen
nicht das Rauchen in der Nähe des Geräts/der
Maschine oder während der Verwendung des Geräts/
der Maschine.
○ Wischen Sie vor dem Starten des Motors alle
Kraftstoff spritzer weg.
○ Gerät und Kraftstoff an einem Ort lagern, wo
Kraftstoff dämpfe nicht mit Funken oder off enen
Flammen von Wassererhitzern, Elektromotoren oder
elektrischen Schaltern, Öfen usw. in Berührung kommen
können.
○ Wenn dieses Gerät in trockenen Bereichen verwendet
wird, achten Sie darauf, dass eine Feuerlöschausrüstung
bereit steht.
○ Wenn Sie den Motor zum Nachtanken abschalten,
lassen Sie das Gerät erst abkühlen, bevor Sie Kraftstoff
nachfüllen.
Sicherheit beim Blasen
○ Verwenden Sie die Maschine nur zu zumutbaren Zeiten
– nicht frühmorgens oder spätabends, wenn sich Leute
gestört fühlen könnten. Halten Sie die in den lokalen
Verordnungen aufgeführten Zeiten ein. Üblicherweise
ist Montag bis Samstag 9:00 bis 17:00 Uhr festgelegt.
○ Richten Sie den Auswurf niemals auf umstehende
Personen und erlauben Sie fremden Personen nicht,
den Arbeitsbereich zu betreten. Achten Sie bei der
Ausrichtung des Auswurfs auf verglaste Bereiche,
Fahrzeuge usw.
○ Kontrollieren Sie
Blechdosen, Metallteile und andere Hindernisse, die zu
einer Verletzung, einem Unfall oder einer Beschädigung
führen können. Wenn sich solche Gegenstände im
Bereich befi nden, entfernen Sie diese vorher.
○ Achten Sie auf unebene Gehwege, Löcher im Gelände
oder sonstige instabile Bedingungen, wenn Sie das
Werkzeug verwenden.
am Motor erlischt
den Arbeitsbereich auf
○ Ergreifen Sie alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen,
wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt zurücklassen, wie
zum Beispiel Anhalten des Motors.
○ Betreiben Sie das Werkzeug niemals, ohne dass die
Blasleitungen
angebracht sind. (Falls vorhanden.)
○ Halten Sie andere Personen einschließlich Kinder,
Zuschauer und Helfer außerhalb der 15 m Gefahrenzone.
Den Motor sofort abstellen, wenn sich jemand nähert.
○ Seien Sie vorsichtig, da der Motorstart nach dem Ziehen
die EU-
des Startgriff s verzögert auftreten kann.
○ Halten Sie den Motor immer auf Ihrer rechten
Körperseite.
○ Achten Sie auf sicheren Stand und Gleichgewicht. Nicht
zu weit vorbeugen.
Wenn Sie während der Arbeit das Gleichgewicht
verlieren, kann das zu einer Verletzung führen.
○ Schalldämpfer bei laufendem Motor vom Körper
fernhalten.
○ Beim Arbeiten
Verbandskasten mitführen.
○ Vermeiden Sie längeren Betrieb bei niedriger Drehzahl,
bei der die Vibrationen stark sind. Dadurch kann es zu
einem Motorschaden kommen.
○ Schalten Sie stets die Maschine aus, wenn Sie
zu einem anderen Arbeitsbereich wechseln oder
das Gerätezubehör
austauschen usw.
○ Stellen Sie die Maschine niemals auf den Boden,
während sie läuft.
○ Wenn Sie das Gerät versehentlich anstoßen oder fallen
lassen, inspizieren Sie es sofort, um sicherzustellen,
dass keine Beschädigung, Risse oder Verformungen
vorliegen.
○ Wenn das Werkzeug schlechte Leistung zeigt und
anomale
schalten Sie den Motor sofort aus und lassen Sie es von
Ihrem Händler überprüfen und reparieren.
Eine weitere Verwendung unter diesen Bedingungen
kann zu
Werkzeugs führen.
○ Verwendung nur in Übereinstimmung mit den lokalen
Gesetzen und Richtlinien.
○ Entfernen Sie die Rückstände mit einer Harke oder
einem Besen, bevor Sie mit den Blas- oder Saugarbeiten
beginnen.
WARNUNG
Das Arbeiten auf Leitern oder an hohen Orten (wie
zum Beispiel auf Dächern) ist verboten und kann zu
einer schweren Verletzung führen.
Wartungssicherheit
○ Warten Sie das Gerät/die Maschine gemäß den
empfohlenen Verfahren.
○ Ziehen Sie vor der Durchführung von Wartungsarbeiten
außer der Vergasereinstellung den Zündkerzenstecker
ab.
○ Halten Sie andere Personen entfernt, wenn Sie
Vergasereinstellungen durchführen.
○ Verwenden Sie nur original HiKOKI-Ersatzteile, die vom
Hersteller empfohlen werden.
VORSICHT
Den Zugstarter (Anwerfvorrichtung) nicht zerlegen. Die
in der Vorrichtung gespannte Feder kann Verletzungen
leere
verursachen.
WARNUNG
Fehlerhafte Wartung kann eine schwere Beschädigung
des Motors oder eine schwere Verletzung zur Folge
haben.
14
oder sonstigen Schutzvorrichtungen
mit Motorgeräten
untersuchen,
Geräusche oder Vibrationen
Verletzungen oder Beschädigung
stets einen
einstellen oder
auftreten,
des