Aide Sans Assistance - Bosch SHX5AL Manual De Uso Y Cuidado

Aide sans assistance
Les lave-vaisselle peuvent parfois poser des probl_mes qui ne sont pas li_s _ un mauvais fonctionnement de I'appareil lui-m_me. Les informations suiv-
antes peuvent vous aider _ r_soudre un probl_me que vous pose le lave-vaisselle sans avoir recours _ un technicien de r_paration professionnel.
Probl_me
Le lave-vaisselle
ne se met pas
en marche
Le lave-vaisselle
_met un bip
sonore (signal
de fin de
programme)
Ua[_ cheur ne
s'allume pas ou
les lumi_res de
la console sont
_teintes.
Le programme
de lavage
semble durer
trop Iongtemps.
La vaisselle est
mal lav_e.
Cause
1. La porte est peut-_tre mal enclench_e.
2. L'appareil n'est peut-_tre pas allum_.
3. La machine n'a pas _t_ r_initialis_e ou le pro-
gramme precedent n'est pas termin_.
4. La raise en marche di[3(_r_e est activ_e.
5. Interruption de I'alimentation _lectrique du
lave-vaisselle ou fusible ayant saute.
6. Verrou enfants engag_ (sur certains modules).
7. La porte a peut-_tre _t_ ferrule avant d'avoir
choisi le programme.
8. Le robinet d'alimentation en eau n'est peut-
_tre pas ouvert.
Le couvercle du
distributeur de
d_tergent ne se
ferme pas.
Les param_tres usine par d_faut avertissent
I'utilisateur que le programme de lavage est
termin_ en _mettant un bip sonore. Cette fonction
peut _tre d_sactiv_e au besoin.
1. Un fusible a peut-_tre saut_ ou le disjoncteur
s'est d_clench_.
2. La porte est real ferrule ou real enclench_e.
Remarque : pour les modules _quip)s de commandes
sur la partie sup)rieure de la porte, I'afficheur ne
s'allume que Iorsque la porte est ouverte et les com-
mandes sont visibles.
1. L'eau qui alimente le lave-vaisselle n'est pas
assez chaude.
2. La dur_e du programme peut varier en fonc-
tion de la salet_ de la vaisselle et de I'_tat de
I'eau.
3. Le distributeur d'agent de ringage est vide.
4. Le lave-vaisselle est branch_ sur une conduite
d'eau froide.
Remerque : reportez-vous a I_ section de ce guide
indtul)e _ Donn)es du tableeu de progremmes _ pour
I_ dur)e de progremme type.
1. Quelque chose emp_che le bras de lavage de
tourner.
2. Quelque chose bouche les jets du bras gicleur.
3. Mauvaise utilisation des d_tergents.
4. Les filtres sont peut-_tre bouch_s.
5. Les pi_ces de vaisselle sont imbriqu_es les
unes dans les autres ou dispos_es trop pros les
unes des autres.
6. Le programme de lavage choisi ne convient
pas aux conditions de salet_ de la vaisselle.
1. Mauvais fonctionnement du
couvercle du distributeur de
d6tergent.
2. Le programme pr6c6dent n'est pas terrain6 ;
r6initialisation ou
interruption du programme.
Action _ prendre
1. Fermez compl_tement la porte.
2. Appuyez sur le commutateur principal pour allumer la machine.
3. Pour r_initialiser la machine, reportez-vous _ la section de ce
guide intitul_e << Annulation ou modifcation du programme >>.
4. Pour r_initialiser la machine, reportez-vous _ la section de ce
guide intitul_e <_ Mise en marche di[3_r_e >>.
5. V(_rifiez le disjoncteur.
6. D_sactivez le verrou enfants. Le cas _ch_ant, reportez-vous _ la
section de ce guide intitul_e <<Verrou enfants >_.
7. Choisissez un programme, appuyez sur le bouton START (Mise en
marche) et fermez la porte. (Pour les modules SHX)
8. Wrifiez et ouvrez le robinet d'alimentation en eau.
Pour r_gler le volume sonore ou d_sactiver cette fonction, reportez-
vous _ la section de ce guide intitul_e <(Signal de fin de programme >>.
1. Wrifiez le fusible ou le boitier de disjoncteurs et remplacez le fus-
ible ou r_armez le disjoncteur le cas _ch_ant.
2. Assurez-vous que la porte est correctement enclench_e et com-
pl_tement ferrule.
1. Avant de d_marrer un programme, faites couler le robinet d'eau
chaude de I'_vier le plus proche du lave-vaisselle.
2. Les capteurs du lave-vaisselle augmentent automatiquement la
dur_e du programme pour une vaisselle bien propre en cas de
d_tection d'une quantit_ importante de salet_s sur la vaisselle.
3. Versez I'agent de rin_age dans le distributeur.
4. Wrifiez que le lave-vaisselle est bien raccord_ _ la tuyauterie
d'arriv_e d'eau chaude.
1. Assurez-vous que le mouvement de rotation des bras gicleurs
n'est pas bloqu_ en faisant pivoter ces derniers _ la main.
2. Retirez les bras gicleurs et nettoyez-les selon les consignes de
la rubrique _< Inspection et nettoyage des jets des bras gicleurs
>> figurant dans la section de ce guide intitul_e <(Nettoyage et
entretien >_.
3. Augmentez ou diminuez la quantit_ de d_tergent selon la duret_
de I'eau. Reportez-vous au tableau de la section intitul_e <(Remp-
lissage du d_tergent et de I'agent de rin_age >>.
4. Nettoyer le filtre. Reportez-vous _ la rubrique <(Inspection et net-
toyage du syst_me de filtres >> de la section de ce guide intitul_e <(
Nettoyage et entretien >>.
5. Redisposez la vaisselle afin que lejet d'eau puisse asperger
correctement toutes les pi_ces. Voir _galement la section de ce
guide intitul_e <(Preparation et chargement de la vaisselle >>.
6. Voir _galement la rubrique <(Programme de lavage >> de la section
de ce guide intitul_e <(Fonctionnement du lave-vaisselle >>.
1. Reportez-vous _ la section de ce guide intitul_e << Remplissage
du d_tergent et de I'agent de rin_age >> pour des instructions sur
I'ouverture et la fermeture du distributeur.
2. Reportez-vous _ la section de ce guide intitul_e <(Annulation ou
modification du programme >>.
49